Convención sobre la autonomía local oor Engels
Convención sobre la autonomía local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Convention on Local Self-Government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mayor logro del Consejo de Europa en la elaboración de un conjunto de principios comunes para la autonomía local en toda Europa consistió en la aprobación de la Carta Europea sobre la Autonomía Local, una convención internacional que ha sido firmada y ratificada respectivamente por # y # países de un total de # stados miembros del Consejo de Europa
Virgil, when are you going to stop doing that?MultiUn MultiUn
El mayor logro del Consejo de Europa en la elaboración de un conjunto de principios comunes para la autonomía local en toda Europa consistió en la aprobación de la Carta Europea sobre la Autonomía Local, una convención internacional que ha sido firmada y ratificada respectivamente por 37 y 34 países de un total de 43 Estados miembros del Consejo de Europa.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sUN-2 UN-2
acoge con satisfacción la estrategia de reforma de la administración pública y la estrategia de formación destinada a fomentar la autonomía local; considera positivo el trabajo de la Convención Nacional sobre la Integración Europea y las consultas a escala local;
Why do you want to go away, then?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ley de autonomía local de # a ley representa un instrumento jurídico importante para dar efectividad a las disposiciones de la Convención sobre la igualdad
I' il bet the driver forgot to wipe that part downMultiUn MultiUn
Se han adoptado la Ley de educación, la Ley de formación profesional, la Ley de enseñanza general secundaria, la Ley de educación extracurricular, la Ley de educación preescolar, la Ley de protección de menores, la Ley de las minorías nacionales, la Ley de los idiomas de la República Socialista Soviética de Ucrania y la Ley de autonomía local, además de la Convención sobre los Derechos del Niño, el Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales, la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, las Recomendaciones de La Haya relativas a los derechos a la educación de las minorías nacionales y las Recomendaciones de Oslo sobre los derechos lingüísticos de las minorías nacionales
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedMultiUn MultiUn
Se han adoptado la Ley de educación, la Ley de formación profesional, la Ley de enseñanza general secundaria, la Ley de educación extracurricular, la Ley de educación preescolar, la Ley de protección de menores, la Ley de las minorías nacionales, la Ley de los idiomas de la República Socialista Soviética de Ucrania y la Ley de autonomía local, además de la Convención sobre los Derechos del Niño, el Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales, la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, las Recomendaciones de La Haya relativas a los derechos a la educación de las minorías nacionales y las Recomendaciones de Oslo sobre los derechos lingüísticos de las minorías nacionales.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:UN-2 UN-2
Ley de autonomía local de 1999. La ley representa un instrumento jurídico importante para dar efectividad a las disposiciones de la Convención sobre la igualdad.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doUN-2 UN-2
celebra la estrategia de reforma de la administración pública y la estrategia de formación sobre autonomía local; pide su apropiada aplicación y la adopción de una Ley sobre la función pública aplicable al personal de la administración local; considera ejemplos positivos el trabajo de la Convención Nacional sobre la Integración Europea y las consultas locales;
You know betterthan meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el marco de la aplicación del Programa de Acción de Beijing y de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, Nepal ha revisado todas las leyes que eran discriminatorias, ha financiado la formación de mujeres solteras para ayudarles a obtener una autonomía social y económica, ha alentado la participación de las mujeres en la elaboración y aplicación de programas de desarrollo local y ha adoptado disposiciones en favor de una mejor representación de las mujeres en las instituciones públicas, del acceso a la propiedad y del respeto de sus derechos como ciudadanas.
No, you did notUN-2 UN-2
Sírvanse informar al Comité sobre la situación del Ministerio para el Desarrollo del Niño y la Autonomía de la Mujer, sus competencias y los recursos humanos, técnicos y financieros que se le han asignado para que pueda desempeñar su función de coordinar la aplicación de la Convención en los niveles central, provincial y local.
So you stay down here as long as you need toUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.