Corriente de California oor Engels
Corriente de California
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
California Current
Es la corriente de California, amigo.
It's the California current, dude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la corriente de California, amigo.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su brazo sur se convierte la lenta corriente de California, que fluye hacia el sur.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
41. 843 kilómetros de cable de corriente de California,... suficiente para rodear la Tierra.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un sedán Chevrolet básico, último modelo, de color beige o blanco, con placas de matrícula corrientes de California.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
La fresca corriente de California en alta mar a menudo crea una niebla de verano cerca de la costa.
I' m takin ' this for evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Esto se debe a las corrientes de California, que trae esta rica, hermosa, agua fría de las profundidades del Pacífico y permite que crezca este ecosistema tan tremendamente rico.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doble esfuerzo de Portolá requirió tanto un largo viaje por mar contra los vientos dominantes y la corriente de California, como una ruta terrestre difícil por la Baja California.
It' s all a riskWikiMatrix WikiMatrix
Fuera de la temporada de cría se cree que su distribución es más amplia, alimentándose de la corriente de California, pero no asume una gran migración y no se aleja tanto como otras especies de petreles.
Why doesn' t he make up his mind?WikiMatrix WikiMatrix
Después de un año los tapones de Japón se dirigen justo a través del pacífico, mientras que las nuestras son arrastradas por la corriente de California y en primer instancia se dirigen hacia abajo por la latitud de Cabo San Lucas.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayQED QED
Es un ave de larga vida, pueden llegar a vivir hasta 30 años. Se reproduce en colonias en las islas frente a las costas de California y México, es una de las seis especies de petrel que viven y se alimentan en la rica Corriente de California.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualWikiMatrix WikiMatrix
Los vientos del Pacífico y la corriente marina de California hacen que el clima en el extremo noroccidental sea benigno casi todo el año.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursWikiMatrix WikiMatrix
Percy guió el barco a través de fuertes corrientes en la costa norte de California.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Emprende un viaje de migración desde las aguas que rodean sus crías y suele, aunque poco común, tener dos terrenos para invierno; uno en las corrientes de California en mar adentro lejos de las costas de California central; y otro más lejos mar adentro en las costas de América central hacia el sur alrededor de Colombia y Ecuador.
It was so coldWikiMatrix WikiMatrix
Debido a las frías corrientes de California del Norte del Pacífico y también que las tormentas tienden a "dirigirse" al oeste, California sólo ha sido tocada por una tormenta tropicals en su historia, una tormenta que llegó a las costas en 1939 y dejó caer grandes precipitaciones en el área de Los Ángeles y los desiertos, provocados por el Huracán Nora (1997).
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Adeli trae el olor de California consigo y está siempre al corriente de las últimas modas.
What happened to yourface?Literature Literature
En la costa de California, las corrientes oceánicas llevan nutrientes constantemente desde las profundidades a la superficie.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene conocimiento la Comisión de la publicidad en torno a la aparición de una isla de 30 metros de espesor de residuos plásticos a la deriva en el Océano Pacífico entre las costas de Japón y Estados Unidos y que tiene, como mínimo, la superficie de Francia, España y Portugal juntas, que se nutre de residuos plásticos procedentes de barcos, vertederos mal administrados, residuos flotantes de ríos y playas contaminadas, y de que estos residuos, debido al movimiento circular de las corrientes marinas Kuro Shio, la corriente de California y la corriente ecuatorial del norte, se concentran en el «ojo» relativamente tranquilo entre estas corrientes?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?not-set not-set
Yo no estaba al corriente de ello, de lo del laboratorio de California y su biotecnología.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Chandler sirvió unas bebidas, mientras Iban me ponía al corriente de los que se habían quedado en California.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Al acercarse, no vio nada fuera de lo corriente, ningún túnel rojo hasta California ni hasta ningún otro sitio.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Al acercarse, no vio nada fuera de lo corriente, ningún túnel rojo hasta California ni hasta ningún otro sitio.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Francis es miembro de la Asociación de Salvavidas de Estados Unidos (USLA, por sus siglas en inglés) y del Club Tortuga, además de investigador de la Universidad de California en Berkeley donde estudia corrientes de retorno.
You said it was a treatCommon crawl Common crawl
Mientras se hallaba en California, Jack había estado al corriente de los trajines que estaban teniendo lugar en Boston.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Palabras llave: estructura termohalina; plataforma continental; Baja California; corriente de California; océano Pacífico nororiental.
It' s a long drive down from the beachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.