Batalla de Covadonga
Battle of Covadonga
Covadonga oor Engels
Covadonga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Covadonga
El Balneario Covadonga, con restaurante y club social.
The Covadonga spa has a marvelous restaurant and a social club.
A village in Asturias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El C4 de Eva y Antón patrulló todo el pequeño barrio de Covadonga.
This right here?Literature Literature
“Los mexicanos no se sienten amenazados por China y la mitad de ellos piensa que la vecindad con Estados Unidos es favorable”, según un informe presentado por Covadonga Meseguer, investigadora de...
You fucked himCommon crawl Common crawl
1 de octubre: Las tropas sublevadas ocupan Covadonga.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlWikiMatrix WikiMatrix
Durante su pontificado impulsó la Obra de Ejercicios Espirituales; creó la escolanía y formuló el “voto” de Covadonga.
Do me a favour, will you?Common crawl Common crawl
25 de mayo de 2009 – Tres Cantos, Madrid. Cinco fueron los afortunados en vivir una experiencia irrepetible, participar en la Clásica de Lagos de Covadonga como profesionales de un equipo ciclista, el Gran Fondo Team de Specialized.
Maybe she' s not homeCommon crawl Common crawl
Guarda silencio porque nada de lo que le sucede ahora se parece a lo de Covadonga.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Puesto que las Crónicas del Reino de Asturias fueron redactadas siglo y medio después de la batalla de Covadonga, son muchas las facetas de los primeros reyes de Asturias que han quedado en la penumbra, abandonadas al nebuloso territorio del mito y de la leyenda.
If now they come after you, hope is lostWikiMatrix WikiMatrix
Covadonga fue la hija de don Mariano y hermana de don Luis y, como murió, lo llamaron así en su honor.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
En su visita anterior, el HMS Centurion estaba claramente en peligro, pero ahora con el maltratado Covadonga a remolque, se confirmaron los temores de China de que estaba usando su puerto como base para la piratería o la guerra, mientras que los europeos temían que sus privilegios comerciales pudieran ser revocados y que la pérdida de la carga del galeón arruinaría el comercio con Manila.
Demon in heavenWikiMatrix WikiMatrix
De Caldea (sur de Mesopotamia) suponían las crónicas asturianas que procedían las hordas que invadieron España y fueron derrotadas por Pelayo en Covadonga.
A son of mine has to make something of his life, dad!WikiMatrix WikiMatrix
La Covadonga fue comisionada en la Armada de Chile el 4 de diciembre de 1865.
Look, Betty, I don' t care about thatWikiMatrix WikiMatrix
La historiografía tradicional ha marcado el comienzo de la Reconquista con la batalla de Covadonga (718 o 722), la primera victoria conocida de las fuerzas militares cristianas en Iberia desde la intervención militar de las fuerzas combinadas árabe-bereber de 711.
You make an appointment, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Muy conocidas son : la Ruta del Cares (desde Cain a Poncebos), Mirador de Ordiales (desde Los Lagos de Covadonga), Senda del Arcediano, La Jocica, Pierzu (en Amieva), Covadonga a Vega de Orandi, Les Bedules a Bosque Peloño entre otras; la belleza de la comarca de Asturias agrada por su esplendor de valles, montañas y rios, sorprendiendo al viajero.
What makes you think you can trust him?Common crawl Common crawl
La crónica Albeldense narra como Alfonso llegó al reino en algún momento posterior a la batalla de Covadonga para contraer matrimonio con Ermesinda.
It' s the senior class trip!Aw!WikiMatrix WikiMatrix
Al fondo, una curva ciega a la izquierda haría aparecer ante ellos el barrio de Covadonga, en lo más alto de la ciudad.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
—¿Qué es eso de Villa Covadonga?
Just hold your groundLiterature Literature
Cubino, que hasta entonces parecía un candidato a la victoria final, perdió mucho tiempo en la etapa con final en los Lagos de Covadonga, en la cual Perico Delgado venció y se situó, así, segundo en la general.
The one we' re here to find, Mr. VenturaWikiMatrix WikiMatrix
Al Qama fracasó en su empeño, siendo sorprendido y muerto en la batalla de Covadonga, tras la cual sus tropas fueron dispersadas y los musulmanes expulsados de Asturias.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
La primera construcción en la Santa Cueva data de tiempos de Alfonso I, el Católico quien, para conmemorar la victoria de don Pelayo ante los musulmanes, mandó construir una capilla dedicada a la Virgen María, que daría origen a la advocación de la Virgen de Covadonga (conocida popularmente como la Santina).
Why did you abandon us?WikiMatrix WikiMatrix
El Balneario Covadonga, con restaurante y club social.
Then maybe you should start answering to yourself!Common crawl Common crawl
No vivía en O Vinteún, sino al lado, en Covadonga.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Anson envió a Philip Saumarez y 10 hombres más y encontraron una escena horrible, con las cubiertas del «Nuestra Señora de Covadonga, cubiertas de cadáveres, vísceras y las extremidades desmembradas» («Nuestra Señora de Covadonga covered with carcasses, entrails and dismembered limbs»).
What happened to yourface?WikiMatrix WikiMatrix
El santuario de la Virgen de Covadonga está íntimamente vinculado con todo este importante proceso y permanece como la cuna de la España cristiana y símbolo de su identidad nacional.
i'm not beating these men to scare youvatican.va vatican.va
Luego preguntó, sin levantar la cabeza: —Antón, antes en Covadonga, ¿has visto el A5 de Isaac?
MAXlMUS:Who's in command? ClCEROLiterature Literature
Tras recibir noticias de la llegada de los musulmanes, Pelayo y sus compañeros cruzaron apresuradamente el río Piloña y se dirigieron al monte Auseva, en una de cuyas cuevas, Covadonga, se refugiaron.
I gave something, helloWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.