MERS-CoV
MERS-CoV · Middle East respiratory syndrome coronavirus · nCoV · novel coronavirus
COV oor Engels
COV
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
VOC
La concentración de cada COV ingrediente se indicará en porcentaje en peso.
The concentration of each VOC ingredient shall be stated as a percentage by weight.
volatile organic compound
plant variety certificate
volatile organic carbon
volatile organic compounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cov
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BOT
Build-Operate-Transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- una advertencia clara de los posibles efectos directos e indirectos para la salud humana y el medio ambiente derivados de las emisiones de COV.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolnot-set not-set
(20) Debe estudiarse el alcance de reducir el contenido en COV de los productos al margen del ámbito de aplicación de la presente Directiva, así como la posibilidad de seguir reduciendo los valores límite de COV ya previstos.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas que relacionan la transmisión del MERS-CoV entre los dromedarios y los humanos han aumentado constantemente a lo largo del último año y en la actualidad son irrefutables.
What' s wrong with that plate?WHO WHO
Los sistemas de lazo cerrado que pueden combinarse con técnicas de reducción móviles de fin de línea móviles evitan o limitan las emisiones de COV.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Vista la Directiva 2004/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas pinturas y barnices y en los productos de renovación del acabado de vehículos, por la que se modifica la Directiva 1999/13/CE (1), y, en particular, su artículo 7,
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
* Mujer de 22 años con afecciones comórbidas que, por motivos no relacionados con el MERS, ingresó el 3 de marzo en el hospital de Buraidah en el que hay un brote de MERS-CoV.
Let me ask you a question, seriouslyWHO WHO
También reviste especial interés averiguar si el SARS-CoV-2 podría exhibir estacionalidad, como es el caso de los coronavirus de humanos adquiridos en la comunidad.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayTico19 Tico19
Plan para reducir en un 20 % las emisiones de COV procedentes de revestimientos superficiales de consumo.
Question oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al 14 de febrero de 2020, se registraron más de 2500 casos confirmados en laboratorio, con una letalidad alta del 34,4 %, lo que convierte al MERS-CoV en uno de los virus más devastadores para los humanos de los que se tiene conocimiento.
What if Charlie was there?Tico19 Tico19
Normativas sobre los límites de concentración de COV para revestimientos arquitectónicos — SOR/2009-264;
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Considera la Comisión necesario preparar una propuesta de directiva del Consejo que limite la emisión de compuestos orgánicos volátiles (COV) producidos por los buques al cargar y descargar, y al dar salida a sus cargamentos en los puertos europeos?
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al alcance y las modalidades de la excepción para el agricultor, se remite al Reglamento (CEE) n° 2100/94 COV - Certificado de obtención vegetal y a sus modalidades de aplicación nacionales.
You better hurry upEurLex-2 EurLex-2
a) Las pastas de estampación utilizadas no podrán contener más del 5 % de compuestos orgánicos volátiles (COV: todo compuesto orgánico que presente a 293,15 K una presión de vapor igual o superior a 0,01 kPa, o que posea una volatilidad equivalente en las condiciones específicas de uso).
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
En las diferentes categorías, el uso total de COV durante la elaboración final del calzado no superará como media los valores siguientes:
You were shot, you were injuredEurLex-2 EurLex-2
Su aspecto final también es bueno, similar a la madera natural pero sin revestimiento o adhesivo de superficie; por lo tanto, no se desprenden compuestos orgánicos volátiles (COV) al medio ambiente.
But this seems to be what it wantscordis cordis
VLE de COV (anual para VLE total)
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dado que las emisiones de COV de un Estado miembro influyen en la calidad del aire de los demás Estados miembros y que el objetivo de la acción pretendida, a saber, la reducción de las emisiones de COV, no puede ser alcanzado de manera suficiente por los Estados miembros, por razones del alcance y los efectos de la acción, dicho objetivo puede lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo 5 del Tratado.
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Investigaciones posteriores sobre la seroprevalencia indicaron que los comerciantes de animales tenían una mayor prevalencia de IgG anti-SARS-CoV en comparación con la de la población general.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Tico19 Tico19
Fuera del cuerpo humano, el jabón doméstico mata al virus, ya que revienta su burbuja protectora. El SARS-CoV-2 está estrechamente relacionado con el SARS-CoV originario.
I left the People' s Republic for this?Tico19 Tico19
Directiva 94/63/CE del Consejo del 20 de diciembre de 1994 sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio [45] ;
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
14) «compuesto orgánico volátil (COV)»: todo compuesto orgánico, así como la fracción de creosota, que tenga a 293,15 K una presión de vapor de 0,01 kPa o más, o que tenga una volatilidad equivalente en las condiciones particulares de uso;
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
(24 bis) Considerando que, como complemento de la presente Directiva, la Comisión presentará disposiciones referentes a la comercialización de productos que contengan disolventes y estén destinados a usos comerciales y particulares (por ejemplo, empresas de pintura, bricolaje, etc.), con el fin de hacer posible la reducción de las emisiones de COV no debidas a instalaciones, que actualmente representan el 30% del total;
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva no debe aplicarse a los productos que se vendan para uso exclusivo en instalaciones autorizadas según lo dispuesto en la Directiva 1999/13/CE, en las que las medidas de limitación de emisiones ofrezcan medios alternativos de conseguir reducciones al menos equivalentes en la emisión de COV.
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
Los valores límite para controlar las emisiones de COV se determinarán para las fuentes estacionarias, según proceda, teniendo en cuenta la información sobre las tecnologías de control disponibles, los valores límite aplicados en otras jurisdicciones y los siguientes documentos:
But you said writers write about what they knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con respecto al ozono del aire ambiente, los COV son "substancias precursoras del ozono" en el sentido de la Directiva 2002/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2002, relativa al ozono del aire ambiente(4) , que hace un llamamiento a la Comisión para que considere si es necesario tomar nuevas medidas a nivel comunitario para reducir las emisiones de substancias precursoras del ozono.
He slipped right through my fingersnot-set not-set
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.