Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos oor Engels
Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Marshals
US Marshals Service
United States Marshals Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También deberías llamar a nuestros amigos del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
Steady, boysLiterature Literature
Y no ya a la policía, sino al maldito Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Cosida al chaleco había una estrella de cinco puntas... la insignia del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
El Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos se encarga de mi seguridad mientras estoy en el tribunal.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Adán se sienta en la tercera fila de bancos, flanqueado por cinco miembros del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Afuera, una muchedumbre de más de tres mil blancos atacaron a los afroestadonidenses, con el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos protegiendo la iglesia del ataque y las bombas incendiarias.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
Ninguna pretensión de tierra podía hacerse en esa zona, ningún título de propiedad se daría en esa zona y el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos se encargaría de que ello no sucediera bajo petición.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, entonces, la corte negó el pedido de proceder in forma pauperis ya que el demandante no había incluido instrucciones sobre como el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos podría ejecutar la sentencia sobre Satán.
You said those men...... who took the richartist man and her as wellWikiMatrix WikiMatrix
En el día que es liberada, Dubois tiene al Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos para arrestarla por obstrucción a la justicia y la convence en tomar un acuerdo para tener una sentencia corta en lugar de ir a juicio.
Yeah?So?- The man I loved diedWikiMatrix WikiMatrix
Los padres remitidos para enjuiciamiento son transferidos a la custodia del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos y separados de sus hijos.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afuera, una muchedumbre de más de tres mil blancos atacaron a los afroestadonidenses, con el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos protegiendo la iglesia del ataque y las bombas incendiarias.
That' s not true at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos arrestó a Toledo, quien se presentó frente a un juez federal en el norte de California, de acuerdo con un comunicado del Departamento de Justicia de Estados Unidos.
That' s a secretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuerpo de alguaciles de Estados Unidos ha anunciado que subastará aproximadamente 2,170 Bitcoins confiscados en el curso de varios casos penales, civiles y administrativos federales, informó un comunicado de prensa el 5 de marzo.
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los acusados fueron detenidos o se entregaron al Cuerpo de Alguaciles de los Estados Unidos el día de hoy.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la guerra, Knight se afilió al Partido Republicano y participó en el gobierno de Reconstrucción de Misisipi como miembro del Cuerpo de Alguaciles de los Estados Unidos (US Marshal).
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, al menos uno de los jueces que atienden el caso de la prohibición migratoria impuesta por el presidente Donald Trump fue amenazado, por lo que las fuerzas policiales locales y el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos reforzaron la seguridad.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tanto la redada entró ya en su cuarto día este domingo, la búsqueda se amplió con la creación de una fuerza conjunta que unió a policías locales y estatales con agentes del FBI y del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
No one could tell it was meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, la cantidad de sospechosos registrados por el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos debido a ofensas penales vinculadas con la inmigración se ha incrementado en forma drástica, un indicio de que las agencias policiales del lado estadounidense están siendo más estrictas.
He' s the invisible manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Cuerpo de Alguaciles de los Estados Unidos ha subastado previamente sumas de Bitcoin incautadas en el curso de procedimientos civiles y penales.
Sir, you have yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oficina ficticia del Cuerpo de Alguaciles de los Estados Unidos presentó vistas estelares de Michigan Avenue, el edificio Wrigley y el río Chicago.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así se expresó Balbina Herrera, excandidata presidencial y víctima de los pinchazos durante el gobierno de Ricardo Martinelli 2009-2014, luego de que este último fuera detenido en Coral Gables (Miami), por oficiales del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos, una dependencia del Departamento de Justicia de ese país.
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gama de casos en los que se incautaron los bitcoins figura en un aviso oficial publicado en el sitio web del cuerpo de alguaciles de los Estados Unidos.
Sounds like a good planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque dejó de trabajar mientras sus hijos estaban pequeños, pronto regresaría a la fuerza laboral como asistente administrativa en la oficina del Cuerpo de Alguaciles de los Estados Unidos (U.S.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La investigación del fugitivo se está llevando a cabo por el Grupo Operativo de Delitos Graves del Centro de Texas en San Antonio, Oficina Satélite de Austin; el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos (USMS, por sus siglas en ingles); el Departamento de Policía de Austin (APD, por sus siglas en inglés); el Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés); y los Rangers de
No one ever explained it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fiscal general de los Estados Unidos Loretta Lynch dijo que agentes de la ATF, FBI, Cuerpo de Alguaciles y otras agencias del Departamento de Justicia de los Estados Unidos estaban en la escena trabajando con las agencias estatales y locales.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.