cuerpo de árbitros oor Engels
cuerpo de árbitros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
referee corps
refereeing corps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantuve el bulto de mi cuerpo entre los dos hombres, mirándoles alternativamente, como un árbitro de tenis.
Carole, get thepanel off nowLiterature Literature
¿Pero ha tenido éxito alguna vez el cuerpo político en ser el árbitro de lo que está bien y es justo?
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
En ocasiones, los árbitros colocaban la corona de olivo en el cuerpo sin vida de un bravo perdedor.
They left him out thereLiterature Literature
Por eso, son candidatos ideales para unirse al cuerpo de árbitros luego de finalizar sus días como jugadores.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oposiciones al cuerpo de Árbitro permanente de la Asociación Europea de Arbitraje.
Well, just about anything your little heart desiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gran cuerpo de árbitros belgas listo para la maratón de partidos.
You are too bound by forms, WatsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La revista publicará anualmente los nombres de su cuerpo de árbitros ad hoc.
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARTÍCULO 3 – CUERPO DE ÁRBITROS
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miembro del Cuerpo de Árbitros del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago, Chile.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jefes del cuerpo de árbitros podrán pedir una revisión de video de forma independiente, a partir del octavo episodio.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Francesa de Vela (FFV) ha pues nombrado tres cuerpos de árbitros internacionales pertenecientes al ISAF (Federación Internacional de Vela):
She wasn' t supposed to be in the storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrá el Presidente del CAM-CCBC, con consulta al Consejo Consultivo, reemplazar cualquier miembro del Cuerpo de Árbitros en el Cuerpo de Árbitros.
I do not know what else went on behind closed doorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gran cuerpo de árbitros belgas está listo para dirigir todos los partidos y docenas de voluntarios participarán diariamente en la sala del casino.
Where is daddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se aprueba, se le informa al autor la aceptación para ser evaluado por el CUERPO DE ÁRBITROS y se procede al proceso de revisión.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetaldevelopment have been conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theomai Revista cuenta con un comité editorial y un cuerpo de árbitros de reconocido prestigio internacional que se encargará de la revisión de las contribuciones recibidas.
The whole thing happened really fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transcurrido ese plazo, no siendo indicado por las partes el árbitro único, éste será designado por el Presidente de la Cámara, preferentemente entre los miembros del Cuerpo de Árbitros.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de tribunal arbitra (1) ley pública (öffentliches Recht), aquello es, ley administrativa (civil-gobierno litigation o litigation entre dos cuerpos de gobierno) y ley criminal, y (2) ley privada (Privatrecht).
Tess wants to talkWikiMatrix WikiMatrix
–Los árbitros no son funcionarios y no pertenecen a un Cuerpo oficial de árbitros.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbitraje: todos los artículos recibidos, que cumplan con los requisitos formales de presentación, son sometidos a un sistema de doble evaluación ciega de alguno de los integrantes de nuestro cuerpo de árbitros.
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, si la designación es de profesional que no hace parte del Cuerpo de Árbitros, deberá estar acompañada del respectivo currículum, que se someterá a la aprobación del Presidente del CAM-CCBC.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, si la designación es de profesional que no hace parte del Cuerpo de Árbitros, deberá estar acompañada del respectivo currículum, que se someterá a la aprobación del Presidente del CAM-CCBC.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuerpo de Árbitros Laborales está compuesto, igualmente, por personas de probada y reconocida experiencia y conocimiento en el campo de las relaciones de trabajo, designados unánimemente por las organizaciones que constituyen el TAMIB.
The one who gets herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene un estacionamiento para 3.786 vehículos, un área comercial de 26.381 m2, 44 cabinas de radio, 8 estudios de televisión, suite y palco presidencial, sala de delegados, sala de control anti dopaje y sala de prensa, 3 ascensores, una capilla, un estacionamiento exclusivo para autoridades y jugadores, 2 vestidores, vestidores para árbitros y vestidores para los cuerpos de seguridad, recoge balones y banda musical.
AnnouncementsWikiMatrix WikiMatrix
5.1 - Podrán ser nombrados árbitros tanto los miembros del Cuerpo de Árbitros de la Cámara como otros que de él no sean parte integral, desde que no estén impedidos en los términos del artículo 5.2.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En carácter excepcional y mediante fundamentada justificación y aprobación del Presidente del CAM-CCBC, los árbitros elegidos por las partes podrán designar como Presidente del Tribunal un nombre que no integre el Cuerpo de Árbitros.
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.