Día de las Autoridades Locales oor Engels
Día de las Autoridades Locales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Day of Local Authorities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A día de hoy, las autoridades locales y el sector privado pueden beneficiarse de una serie de medidas concretas derivadas del proyecto.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidecordis cordis
En muchos casos, dicha protección resultó eficaz; por eso, hasta el día de hoy, las autoridades locales se encargan de mantener esos bosques.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegejw2019 jw2019
Al día de hoy, las autoridades locales de policía no han proporcionado aún a los familiares (padres, persona con la que convivía y dos hijos) la copia del informe del hallazgo ni les han devuelto objetos personales de cierto valor.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainnot-set not-set
Cada año, en el marco de los actos que se celebran con ocasión del Día de la Madre, del Día de la Mujer y del Día de la Familia, las autoridades locales llevan a cabo actuaciones especiales en beneficio de los asentamientos rurales remotos, organizando consultas con médicos, trabajadores sociales y psicólogos.
Going back on itUN-2 UN-2
El Comité de las Regiones considera que una puesta al día de los conocimientos de las autoridades regionales y locales y las administraciones europeas reforzaría la identidad comunitaria.
How many apples a day do you eat?- # orEurLex-2 EurLex-2
Tan solo un día después recibiría un nuevo encargo de las autoridades locales: desarrollar una receta de repostería.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
La presidencia podrá, de manera puntual, invitar a expertos externos con conocimientos especializados sobre un tema del orden del día, incluidos expertos de las autoridades locales y regionales y sus asociaciones, a participar en una reunión de la Plataforma o sus subgrupos.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEuroParl2021 EuroParl2021
Actualmente, alrededor del # % de los niños de cinco años están atendidos en centros preescolares públicos y privados acreditados y centros de atención de día gestionados por las autoridades locales
That' s what it feels like, tooMultiUn MultiUn
Actualmente, alrededor del 77% de los niños de cinco años están atendidos en centros preescolares públicos y privados acreditados y centros de atención de día gestionados por las autoridades locales.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
Al regresar, fue igualmente galardonada con el premio “Hija Predilecta” en el día de la madre por parte de las autoridades locales.
What, you didn' t hear her dragging on the street?gv2019 gv2019
· Ampliación del evento a nivel nacional, mediante una participación más activa de las autoridades públicas locales y de las comunidades, organizando el Día de la Familia en diez distritos —Chisinau, Bălţi y Cahul.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
El edificio de la paz en Bosnia-Herzegovina se va consolidando día tras día gracias al compromiso de las autoridades locales y a los esfuerzos de la comunidad internacional, que vela por la aplicación concreta en la región de los acuerdos de paz de Washington y de Dayton.
Sonia, come with mevatican.va vatican.va
Se asignaron 40 millones de coronas danesas para iniciativas —en colaboración con varias autoridades locales— cuyo objetivo es establecer proyectos piloto que ofrezcan servicios de contacto las 24 horas del día y que obliguen a las autoridades locales a atender en el plazo de 24 horas a los jóvenes socialmente vulnerables que acuden a ellas.
But I' m not too good at peopleUN-2 UN-2
74 – El 9 de julio de 2004, el día en que las autoridades fiscales locales aceptaron la propuesta de convenio de Frucona, 1,2 millones de SKK equivalían aproximadamente a 30.079 euros (tipo de cambio según DO 2004, C 178, p.
And that' s the reason that we' re here,plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
El # de noviembre de # se encontró una fosa común en una finca de Cajamarca y, al día siguiente, las autoridades locales procedieron al levantamiento de los cuerpos de Marco Antonio Rodríguez Moreno, Germán Bernal Vaquero y Ricardo Espejo, que habían sido desaparecidos después del # de noviembre, y otro hombre sin identificar
He hasn' t had a drop in two daysMultiUn MultiUn
El 10 de noviembre de 2003, se encontró una fosa común en una finca de Cajamarca y, al día siguiente, las autoridades locales procedieron al levantamiento de los cuerpos de Marco Antonio Rodríguez Moreno, Germán Bernal Vaquero y Ricardo Espejo, que habían sido desaparecidos después del 2 de noviembre, y otro hombre sin identificar.
I don' t think I recallUN-2 UN-2
La Unión Europea y sus Estados miembros también acogen con agrado los importantes elementos añadidos a la resolución, que ponen de relieve condiciones y componentes fundamentales necesarios para alcanzar el desarrollo urbano sostenible, en particular la igualdad entre los géneros, el empoderamiento de las mujeres y la participación de las autoridades locales, así como la designación del Día Mundial de las Ciudades.
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
Considerando que la familia de Sombath Somphone ha sido incapaz de localizarlo desde ese día, y ello a pesar de los continuos llamamientos a las autoridades locales y de las búsquedas en la zona circundante;
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
Las chapuzas de las autoridades locales están a la orden del día.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Aunque el objetivo general de esta política sea la mejora del medio ambiente, en el día a día las autoridades regionales y locales deciden entre diferentes parámetros medioambientales y, a menudo, optan por soluciones de compromiso cuando sopesan las repercusiones medioambientales de las diferentes medidas
Prepare for reception.Prepare for receptionoj4 oj4
Aunque el objetivo general de esta política sea la mejora del medio ambiente, en el día a día las autoridades regionales y locales deciden entre diferentes parámetros medioambientales y, a menudo, optan por soluciones de compromiso cuando sopesan las repercusiones medioambientales de las diferentes medidas.
And I want youEurLex-2 EurLex-2
En 2012, alrededor del 85% de las autoridades locales organizó actos con motivo del Día Nacional del Juego, que alcanzó el mayor nivel de participación registrado en esta celebración.
We are on tabling of documentsUN-2 UN-2
El # de octubre de # en Abuya, las autoridades locales habrían ordenado la destrucción de una iglesia de los adventistas del séptimo día
Who did Sally meet?MultiUn MultiUn
Las autoridades sanitarias competentes sólo permitirán el envío de pollitos de un día de conformidad con el presente apartado previa notificación con 48 horas de antelación a las autoridades veterinarias centrales y locales de destino y remitirán dicha notificación.
I want you to take itEurLex-2 EurLex-2
452 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.