dqo (demanda química de oxígeno)
cod (chemical oxygen demand)
DQO oor Engels
DQO
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COD
Los resultados se expresan en gramos de DQO por gramo de materia.
The results are expressed in grams of COD per gram of substance.
chemical oxygen demand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dqo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cod
DQO es explosión lesión que resulta en una médula espinal cortada.
COD is blast injury resulting in a severed spinal cord.
bod
biochemical oxygen demand
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biological oxygen demand · chemical oxygen demand · pollutant load · total oxygen demand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oxidación y/o precipitación del sulfuro, eliminación de DQO y de sólidos en suspensión mediante, por ejemplo, coagulación y floculación.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Los hallazgos mostraron que en las cargas constantes manejadas la eficiencia en remoción de DQO fue 26 %, y para las cargas puntuales fue 57 %.
May Allah bless your dayscielo-abstract scielo-abstract
el COD, el carbono orgánico total (COT), o la demanda química de oxígeno (DQO),
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
concentración media y valores de carga de los contaminantes/parámetros pertinentes (por ejemplo, COT o DQO, especies de nitrógeno, fósforo, cloruro, conductividad) y su variabilidad.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurlex2019 Eurlex2019
El análisis de DQO es una prueba ampliamente usada en laboratorios ambientales.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursscielo-abstract scielo-abstract
El grado de eliminación del COD o de la DQO del medio orgánico en la unidad de control es un dato útil para evaluar la actividad de biodegradación del lodo activado durante el ensayo.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
La correlación entre DQO y COT debe determinarse caso por caso.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
Característica de las aguas (como temperatura, pH, salinidad, estratificación, índices de contaminación: en particular de oxígeno disuelto (OD), demanda química de oxígeno (DQO), demanda bioquímica de oxígeno (DBO), presencia de nitrógeno en forma orgánica o inorgánica, y en particular presencia de amoníaco, de materias en suspensión, de otras materias nutritivas, productividad).
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Eficiencia de eliminación de los microcontaminantes en la fase de adsorción u ozonización por lo que se refiere a la DQO o al COD (25) (%)
Good- bye, my loveEurlex2019 Eurlex2019
El valor de referencia de DQO ponderado para tener en cuenta la fabricación de pasta o papel laminado se calculará de la misma manera, como la suma de los valores de referencia ponderados de cada tipo de pasta o papel laminado utilizado más el valor de referencia de la fabricación de cartón, para obtener un valor de referencia DQO total (DQOref. total).
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
El biorreactor de filtro percolador está diseñado para la biodegradación de la carga orgánica (DQO/DBO5) de aguas residuales industriales. El biorreactor de filtro percolador funciona con un material de soporte muy ligero, de granulación fina, el cual se va recubriendo con un cultivo mixto altamente activo y adaptado a las condiciones específicas.
But always a hero comes homeCommon crawl Common crawl
Evaluación y verificación: el solicitante ofrecerá documentación pormenorizada e informes de pruebas, de acuerdo con la norma ISO 6060 para la determinación de la DQO y con la norma ISO 7887 para la determinación del color, donde se reflejará la conformidad con estos criterios según promedios mensuales durante los seis meses anteriores a la solicitud, junto con una declaración de conformidad.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La cantidad de oxígeno consumido por la sustancia problema, corregido según el consumo de oxígeno por parte del blanco con inóculo realizado en paralelo, se expresa como porcentaje de DTO o DQO.
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Si las aguas residuales de las curtidurías y de las industrias textiles se vierten directamente en las aguas dulces, el contenido de DQO no deberá superar # mg DQO/l de agua descargada
This is differentoj4 oj4
Evaluación y comprobación: Los solicitantes deberán presentar el informe de ensayo y datos complementarios mediante el método de ensayo siguiente: DQO: ISO 6060 – Calidad del agua. Determinación de la demanda química de oxígeno (DQO).
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
La frecuencia mínima de medición, salvo que se indique otra cosa en el permiso de explotación, será diaria para la DQO y semanal para las emisiones totales de P.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurlex2019 Eurlex2019
Cálculo para la producción de pasta de papel: para cada pasta de papel i utilizada, las emisiones DQO correspondientes (DQOpasta, i expresadas en kg/tonelada seca al aire (Air Dry ton, ADt) se dividirán por el valor de referencia de dicho tipo de pasta de papel (DQOreferencia, pasta) que figura en el cuadro siguiente.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
La disminución en la DQO o en el COD se estabilizará cuando la biodegradación diaria de la MBAS sea más o menos regular, es decir, al final del período inicial indicado en la figura
they didnt print my contacts sure did, fullsizeeurlex eurlex
Eficacia de eliminación DQO || Muestras aleatorias || || ||
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Se utilizó lactosuero ácido el cual alimentaba un sistema de dos etapas, biofiltro anaerobio y reactor UASB. Se manejaron 3 cargas constantes de 5,200 mg DQO/L.día, 7,800 mg DQO/L.día y 10.500 mg DQO/L.día; en cada carga se aplicaron 3 cargas puntuales de lactosuero ácido: 5,700 mg DQO/L.día, 26,300 mg DQO/L.día y 34.200 mg DQO/L.día, cada una con una duración de 24 horas.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesscielo-abstract scielo-abstract
Evaluación y comprobación: en caso de utilizarse el enriamiento al agua, el solicitante presentará un informe de la prueba realizada mediante el método siguiente: ISO 6060 (DQO).
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
La DBO5 se evaluará de conformidad con la parte C.5 del anexo del Reglamento (CE) no 440/2008 o según métodos equivalentes, y la DQO, conforme a lo dispuesto en la parte C.6 de ese mismo anexo o según métodos equivalentes.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los efluentes de lavado tratados en la fábrica y vertidos a las aguas superficiales, la DQO vertida no será superior a 45 g/kg de lana suarda.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.EurLex-2 EurLex-2
d) En el caso de los efluentes del lavado vertidos al alcantarillado, la DQO vertida no será superior a 60 g/kg de lana suarda y los efluentes serán tratados fuera del centro de actividades hasta alcanzar, como mínimo, una reducción adicional del 75 % del contenido de DQO.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el fraccionamiento de la DQO mostró que un tratamiento biológico sería más efectivo para tratar los efluentes almacenados en la laguna, porque podría remover hasta 57,4% de DQO por vía biológica.
I need you guys to get alongscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.