Degradación oor Engels
Degradación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cashiering
en
ritual dismissal for breach of discipline
no tengo idea que significa
es
página de desambiguación de Wikimedia
en
Wikimedia disambiguation page
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
degradación
es
Tipo de reacción química orgánica en la cual un compuesto se convierte en un compuesto más simple en varias etapas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
degradation
es
Tipo de reacción química orgánica en la cual un compuesto se convierte en un compuesto más simple en varias etapas.
en
A type of organic chemical reaction in which a compound is converted into a simpler compound in stages.
La degradación de almidón está ligada a un reloj Circadiano.
Starch degradation is linked to a Circadian clock.
debasement
es
Acto de humillar.
en
The act of abasing.
Este fiasco ilustra la degradación de nuestro país en las instituciones europeas.
This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.
decomposition
Si se produce una pérdida de estabilidad, y si procede, se caracterizarán los productos potenciales de la degradación o la descomposición.
Where there is a loss of stability, and where appropriate, potential degradation or decomposition products shall be characterised.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demotion · abasement · decay · downgrading · deterioration · reduction · comedown · thindown · chemical degradation · decline · habitat degradation · reduction to the ranks · shading · breakdown · spoilage · humiliation · dilapidation · gradation · dieback · depolymerization · abjection · denudation · break-down · thermal decomposition · thermal degradation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
decomposition, decay
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inestabilidad política e institucional de los últimos años explica en gran medida la constante degradación de los principales indicadores macroeconómicos
So you knew Lola was the father of my son tooMultiUn MultiUn
El CCT elabora, en cooperación con las instituciones competentes, instrumentos y métodos, y bases de referencias biofísicas y socioeconómicas sobre la desertificación y la degradación de las tierras a nivel nacional
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicMultiUn MultiUn
Para tener éxito en esa tarea es preciso disponer de información y asesoramiento accesible y fidedigno, sobre todo en lo relativo a las consecuencias socioeconómicas de la degradación del medio marino
What have I got to be angry about?MultiUn MultiUn
TMI organizó el Acto paralelo titulado: “La comunicación del efecto de la degradación ambiental regional a las personas de edad del este de Europa, patrocinado por el Gobierno de Ucrania
Sir, you match the description of the murdererMultiUn MultiUn
Se puede aceptar la diferenciación de tipos de imposición en función del nivel de degradación del medio ambiente provocado por los distintos vehículos, así como la diferencia indicada de un 10 % respectivamente entre los vehículos que no pertenecen a la categoría EURO y los vehículos de las categorías EURO I y EURO II.
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
Por primera vez veo una salida para mi vida de muerte y degradación.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
En Europa, el lanzamiento del Decenio se llevó a cabo el 16 de diciembre de 2010 en Londres, y se centró en el estudio de los vínculos entre las tierras áridas y la seguridad humana global, prestando especial atención a Europa, y en particular a la situación de la degradación de las tierras.
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
No obstante, la gente puede deshacerse de tal degradación moral tal como Pablo declara al escribir: “En esas mismísimas cosas ustedes, también, anduvieron en un tiempo cuando vivían en ellas”. (Colosenses 3:5-7; Efesios 4:19; véase también 1 Corintios 6:9-11.)
Mr. Sprague served a purposejw2019 jw2019
El texto revisado que acompaña a cada mapa ofrece ejemplos de las cuestiones estudiadas y las complejidades de la interrelación entre las causas y los efectos de la degradación de las tierras
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needMultiUn MultiUn
Se espera que el nuevo programa sobre la degradación del suelo del FMAM brinde asistencia financiera a los países de la región para contribuir a la aplicación de las propuestas de acción pertinentes del Grupo/Foro Intergubernamental sobre los Bosques.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doUN-2 UN-2
De conformidad con el apartado # del plan de aplicación de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible, aprobado en el marco de las Naciones Unidas en la Cumbre Mundial del año # sobre el Desarrollo Sostenible, es necesario proteger los recursos naturales que son la base del desarrollo económico y social e invertir la actual tendencia hacia la degradación de los recursos naturales gestionando la base de tales recursos de modo sostenible e integrado
Ventilating systems in machinery spaces (Roj4 oj4
Se hicieron llamamientos a la elaboración de un "Informe Stern" sobre la degradación de las tierras
Why are you being nice to me?MultiUn MultiUn
(11) En su dictamen sobre el piraflufeno-etilo(10), el Comité concluía que en general es despreciable el riesgo de contaminación de las aguas subterráneas por el compuesto original y sus productos de degradación.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordancewith the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Investigación y ciencia socioeconómicas (CAP#: 1.2.4) Actividades relacionadas con la evaluación económica integrada de los impactos de la desertificación, de la degradación de las tierras o de la sequía, como el análisis coste-beneficio, las evaluaciones macroeconómicas de los costes de inactividad, los análisis de rendimiento de las inversiones pertinentes, entre otras.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateUN-2 UN-2
El representante del Brasil formuló una declaración sobre el tema 2 b) y c) del programa. Indicó que el Brasil entendía que toda acción relativa a la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía (DDTS) mencionada en el documento ICCD/CRIC(12)/L.12
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
Paralelamente, se suscitó la cuestión de las actividades de financiación en el marco de la Convención, en una época en que el FMAM no se hallaba en su situación actual en lo referente a la degradación de la tierra.
These shall include, in particularUN-2 UN-2
Mesa redonda 1: De lo mundial a lo local: convertir en acciones concretas la neutralización de la degradación de las tierras
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
Se emplearon electrocatalizadores mejorados, con mejor cinética de los electrodos, que redujeron la degradación, los costes y el contenido de metales nobles (cuyo coste es elevado).
but just far enough away where i cant...see you to call on youcordis cordis
El primero lo empuja a la extrema degradación del «por qué vivir»; el segundo al «cómo vivir».
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
En general, los isómeros de HCH son resistentes a procesos abióticos como la fotólisis y la hidrólisis (excepto ante un pH elevado), y la degradación microbiana es muy lenta
Action is required nowMultiUn MultiUn
La persistencia de la pobreza, que tiene consecuencias negativas sobre la educación, la salud y la alfabetización de niñas y mujeres, y que se traduce en la degradación de los indicadores;
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
Preparación de una serie de mapas especializados (degradación del suelo, cubierta vegetal, hidrología, biología, etc.), sobre la base del análisis y la evaluación de los datos disponibles y de las fotografías espaciales;
Only we know, ChuckUN-2 UN-2
No era algo que pudiera ser sostenido por más de unos pocos segundos, pues habría degradación.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
Mi padre no estaba más afectado por el espectáculo de la degradación humana que por las angustiosas súplicas de Ed.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Deberá investigarse la persistencia y el comportamiento de los productos fitosanitarios en el suelo, excepto cuando sea posible extrapolarlos de los datos sobre la sustancia activa y los metabolitos y productos de degradación y de reacción obtenidos con arreglo a lo establecido en el punto 7.1.1.2. del Anexo II.
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.