Derecho internacional humanitario oor Engels
Derecho internacional humanitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international humanitarian law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
derecho internacional humanitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international humanitarian law
IHL
El derecho internacional humanitario es relativamente débil para imponer sanciones penales.
IHL is relatively weak to impose criminal sanctions.
humanitarian international law
Convenios de Ginebra y otros instrumentos en el ámbito del derecho internacional humanitario:
Geneva Conventions and other conventions in the field of the humanitarian international law:
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jus belli · jus in bello · laws of war · rules applicable in armed conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta táctica viola el derecho básico a la vida y contraviene los principios del derecho internacional humanitario.
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
Las violaciones deliberadas del derecho internacional humanitario en períodos de conflicto armado (art
here, lloyd. this helpsMultiUn MultiUn
El CICR también siguió impartiendo capacitación en materia de derecho internacional humanitario y protección de periodistas.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenUN-2 UN-2
Pedido de que se cumplan el derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatUN-2 UN-2
Convenios de Ginebra y otros tratados de derecho internacional humanitario
Same as downtownUN-2 UN-2
Si esas acusaciones resultan estar bien fundadas, constituirían violaciones del derecho internacional humanitario y los derechos humanos
Prepare for reception.Prepare for receptionMultiUn MultiUn
Los ataques dirigidos contra civiles constituyen violaciones graves del derecho internacional humanitario
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in astick which is three feet high .MultiUn MultiUn
Indonesia condena decididamente todas las violaciones flagrantes de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsUN-2 UN-2
Esta limitación metodológica y jurisdiccional es imprescindible para evitar la politización del derecho internacional humanitario
Not something.SomeoneMultiUn MultiUn
Las FARC-EP continuaron desconociendo su obligación de respetar el derecho internacional humanitario
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentMultiUn MultiUn
En ninguno de los reglamentos examinados se hace mención alguna al derecho internacional humanitario.
Deep breathUN-2 UN-2
Capacitación en derecho internacional humanitario destinada a miembros de fuerzas especializadas de policía;
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersUN-2 UN-2
Las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son aplicables en el Territorio Palestino Ocupado.
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
En # se constituyó el Comité Nacional para la Aplicación del Derecho Internacional Humanitario
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .MultiUn MultiUn
Creciente interés en el derecho internacional humanitario y el derecho ambiental
Money won' t be a concernMultiUn MultiUn
Pensamos que tiene que haber un estricto cumplimiento de las normas de derecho internacional humanitario.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
Sigue siendo esencial para combatir la impunidad respecto de las violaciones graves del derecho internacional humanitario.
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
Aplicación del derecho internacional humanitario
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightUN-2 UN-2
Vistas las Directrices actualizadas de la Unión Europea para fomentar la observancia del Derecho internacional humanitario (1),
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Integración del derecho internacional humanitario en la doctrina de las instituciones armadas;
Say it againUN-2 UN-2
Aplicación de los principios pertinentes del derecho internacional humanitario (DIH)
Don' t talk like thisUN-2 UN-2
Interpretación y aplicación nacionales del derecho internacional humanitario respecto del riesgo de los restos explosivos de guerra
I live my life trusting the LordUN-2 UN-2
Normas generales que figuran en los instrumentos internacionales sobre derechos humanos y violaciones del derecho internacional humanitario.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
El respeto y la aplicación del derecho internacional humanitario están indisolublemente ligados a la lucha contra la impunidad
you kisses badly same, heinMultiUn MultiUn
La Misión también observa que las represalias y los castigos colectivos están prohibidos por el derecho internacional humanitario.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingUN-2 UN-2
73021 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.