derecho internacional general oor Engels
derecho internacional general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general international law
d) Otras obligaciones dimanantes de normas imperativas del derecho internacional general
d) other obligations under peremptory norms of general international law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras obligaciones que emanan de normas imperativas del derecho internacional general.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateUN-2 UN-2
e) Cualesquiera otras obligaciones que dimanen de normas imperativas de derecho internacional general.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meUN-2 UN-2
d) Otras obligaciones dimanantes de normas imperativas del derecho internacional general
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?MultiUn MultiUn
Asimismo, se hacen varias referencias a las obligaciones de “derecho internacional general”.
The stone archUN-2 UN-2
El artículo # sobre el agotamiento de los recursos internos, se refiere explícitamente al derecho internacional general
And then you really got the barorundi sambaMultiUn MultiUn
e) Cualesquiera otras obligaciones que dimanen de normas imperativas de derecho internacional general
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkMultiUn MultiUn
El derecho internacional general no ofrece una definición de “funcionario del Estado”.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedUN-2 UN-2
Con arreglo al Derecho internacional general, los Estados tienen soberanía sobre sus recursos naturales.
Hit me right hereEurlex2019 Eurlex2019
b) Referencia al derecho internacional general
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
Los prestamistas también tienen obligaciones en virtud del derecho internacional general.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?UN-2 UN-2
Otras obligaciones que emanen de normas imperativas del derecho internacional general;
This friendship... we shaII never... break!UN-2 UN-2
Es nula toda declaración unilateral que esté en oposición con una norma imperativa de derecho internacional general.
It may not be our systemUN-2 UN-2
Otras obligaciones que emanen de normas imperativas del derecho internacional general.
I' ve been among them beforeUN-2 UN-2
Comentario al capítulo III (Violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas del derecho internacional general)
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
DERECHO INTERNACIONAL GENERAL
Don' t apologize to him!UN-2 UN-2
Por ello, el derecho internacional general no regula las cuestiones relacionadas con esta esfera.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?UN-2 UN-2
se calificaba el requisito del agotamiento de los recursos internos de “principio del derecho internacional general”.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "UN-2 UN-2
La cuestión de las excepciones a la inmunidad personal conforme al derecho internacional general exige un examen cuidadoso.
This person is not gonna die... because I have to talk to herUN-2 UN-2
En efecto, todas las violaciones de normas imperativas del derecho internacional general son graves por naturaleza.
Good morning, darlingUN-2 UN-2
Las reglas de atribución sólo pueden extraerse del derecho internacional general, supletorio del tratado a ese respecto
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceMultiUn MultiUn
se refieren todos a obligaciones que, según se acepta generalmente, dimanan de normas imperativas de derecho internacional general.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
Por consiguiente el proyecto de artículos deberá interpretarse y aplicarse en el contexto del derecho internacional general
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeMultiUn MultiUn
En este sentido, disponen prima facie de la capacidad para ser creadoras de normas de derecho internacional general.
Spread out and surround ' em!UN-2 UN-2
El panorama general es que estos tribunales consideran necesario ubicarse al amparo del derecho internacional general.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?UN-2 UN-2
de derecho internacional general
Whatever you say, docUN-2 UN-2
42392 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.