Dirección del Centro de Inversiones oor Engels
Dirección del Centro de Inversiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Investment Centre Division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la labor realizada por la Dirección del Centro de Inversiones en relación con la formulación de proyectos tiene en cuenta las políticas de salvaguardia de las instituciones financieras aplicables a las poblaciones indígenas.
Girl, don' t put no hex on me!UN-2 UN-2
Por ejemplo, la labor realizada por la Dirección del Centro de Inversiones en relación con la formulación de proyectos tiene en cuenta las políticas de salvaguardia de las instituciones financieras aplicables a las poblaciones indígenas
I just got released from prisonMultiUn MultiUn
La Dirección del Centro de Inversiones tiene por finalidad ayudar a los países miembros de la FAO a alcanzar sus objetivos en materia de inversiones en apoyo de un mayor desarrollo agrícola y rural sostenible gracias a los acuerdos de cooperación firmados con # organismos internacionales que proporcionan recursos financieros y donaciones para los proyectos y programas de desarrollo agrícola y rural, así como también en concepto de ayuda alimentaria
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkMultiUn MultiUn
La Dirección del Centro de Inversiones tiene por finalidad ayudar a los países miembros de la FAO a alcanzar sus objetivos en materia de inversiones en apoyo de un mayor desarrollo agrícola y rural sostenible gracias a los acuerdos de cooperación firmados con 20 organismos internacionales que proporcionan recursos financieros y donaciones para los proyectos y programas de desarrollo agrícola y rural, así como también en concepto de ayuda alimentaria.
Something like that, yeahUN-2 UN-2
La cifra comunicada no se corresponde con la definición del indicador ni está documentada con los registros de la base de datos de la dirección. OR.2 Número y volumen de inversiones generadas ( a través del FEIE o por otra vía distinta ) La dirección del Centro comunicó que, a 31 de diciembre de 2018, 28 proyectos habían generado inversión a través del FEIE y que 16 proyectos lo habían hecho por otra vía distinta.
And I have something special for our host and Godfatherelitreca-2022 elitreca-2022
Situación financiera del Centro de Inversiones (Dirección del Centro de Inversiones)
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los principales agentes de la promoción de la inversión son la Dirección de Inversiones (Direction des investissements (DI)), que depende del Ministerio de Economía, y los Centros Regionales de Inversión (Centres régionaux d'investissement (CRIs)), que dependen de los gobernadores regionales, quienes, a su vez, dependen del Ministerio del Interior
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
Los principales agentes de la promoción de la inversión son la Dirección de Inversiones (Direction des investissements (DI)), que depende del Ministerio de Economía, y los Centros Regionales de Inversión (Centres régionaux d'investissement (CRIs)), que dependen de los gobernadores regionales, quienes, a su vez, dependen del Ministerio del Interior.
Neveryou mindUN-2 UN-2
Para evitar conflictos de interés, un miembro ejecutivo del órgano de dirección de empresas de inversión no debe ser al mismo tiempo miembro ejecutivo del órgano de dirección de un centro de negocio, pero puede ser un miembro no ejecutivo de dicho órgano de dirección, por ejemplo para prever la participación de los usuarios en la toma de decisiones.
But always a hero comes homenot-set not-set
Para evitar conflictos de interés, un miembro ejecutivo del órgano de dirección de empresas de inversión no debe ser al mismo tiempo miembro ejecutivo del órgano de dirección de un centro de negocio, pero puede ser un miembro no ejecutivo de dicho órgano de dirección, por ejemplo para prever la participación de los usuarios en la toma de decisiones.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
La Dirección del Centro de Inversiones de la FAO (TCI) es una fuente importante de ese tipo de asistencia y conocimientos técnicos.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así ocurre en cuanto a la interacción con la Dirección del Centro de Inversiones (TCI), que tiene su propio especialista en ganadería.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el bienio 2000-2001, la Dirección del Centro de Inversiones también apoyará la preparación de las fases de ampliación de los planes experimentales del PESA.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta labor se ocupa la Dirección del Centro de Inversiones mediante acuerdos de distribución de costos con instituciones importantes de financiación y otras instituciones afines.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios de apoyo a la inversión corren a cargo de la Dirección del Centro de Inversiones (TCI) en virtud de acuerdos concertados con las principales instituciones financieras multilaterales:
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dirección del Centro comunicó que 47 de un total de 104 proyectos asignados habían materializado una inversión real a 31 de diciembre de 2018.
I' il see you in another life... when we are both catselitreca-2022 elitreca-2022
Se encarga de prestar servicios de apoyo a la inversión la Dirección del Centro de Inversiones (TCI) en el ámbito de acuerdos de cooperación con las principales instituciones internacionales de financiación:
We get married in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se consignaron 20.541.603 nuevas liras turcas del presupuesto de inversión correspondiente al ejercicio económico 2005 y 27.314.226 nuevas liras turcas del presupuesto de gastos corrientes para apoyar los centros culturales y otras inversiones y gastos corrientes de la competencia de la Dirección General de Inversiones y Empresas.
Does Monika know about it?UN-2 UN-2
La Dirección del Centro de Inversiones (TCI) se encarga de la labor de formulación de proyectos de desarrollo agrícola y rural con una financiación e instituciones conexas basadas en la repartición de los gastos.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Dirección del Centro de Inversiones (TCI) seguirá colaborando estrechamente con sus asociados para que las instituciones internacionales y los gobiernos nacionales realicen tales inversiones, contribuyendo a invertir las tendencias a la baja del último decenio.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda etapa de la preparación del proyecto comienza solo cuando el gobierno, el organismo u organismos de financiación potencial y la dirección del Centro de Inversiones han llegado a un acuerdo sobre el concepto del proyecto.
This world was an experiment, and it failedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su primera edición DFM contó con el apoyo de importantes marcas internacionales como Panasonic, Nikon y Blackmagic Design, además del co-auspicio de la Dirección General de Cine (DGCINE), el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana CEI-RD y el Ministerio de Turismo de la República Dominicana.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
La mayor cuantía del gasto en 2002, debido al elevado nivel de actividad de la Dirección del Centro de Inversiones (TCI), se contrarrestó en gran parte en 2003 mediante la reducción de los gastos y el cambio de la política contable.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.