Distrito de Trnava oor Engels
Distrito de Trnava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trnava District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eslovaquia ha notificado a la Comisión la aparición del segundo brote de gripe aviar de alta patogenicidad del subtipo H5N8 en aves de corral en el distrito de Trnava.
It never did matterEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Eslovaquia ha notificado un caso de peste porcina clásica de los jabalíes en el distrito de Trnava, que se encuentra fuera de las zonas de infección de jabalíes, las cuales se hallan sujetas a restricciones.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
(4) Por consiguiente, es necesario excluir el distrito de Trnava de las zonas de las que se autoriza la importación de carne de porcino en la Comunidad, indicadas en el anexo I de la Decisión 98/371/CE.
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
La situación de la enfermedad en Eslovaquia ha mejorado significativamente en los distritos veterinarios y alimentarios de Trnava (que incluye los distritos de Trnava, Piešťany y Hlohovec) y Banská Bystrica (que incluye los distritos de Banská Bystrica y Brezno
No worse than the rest of usoj4 oj4
La situación de la enfermedad en Eslovaquia ha mejorado significativamente en los distritos veterinarios y alimentarios de Trnava (que incluye los distritos de Trnava, Piešťany y Hlohovec) y Banská Bystrica (que incluye los distritos de Banská Bystrica y Brezno).
This is between you and meEurLex-2 EurLex-2
Desde el 1 de marzo de 2002, las regiones ex artículo 87(3)(a) del Tratado CE son Eslovaquia occidental (distritos de Trnava, Nitra y Trenÿín), Eslovaquia central (distritos de Zilina y Banska Bystrica) y Eslovaquia oriental (distritos de Košice y Prešov).
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Desde el 1 de marzo de 2002, las regiones ex artículo 87(3)(a) del Tratado CE son Eslovaquia occidental (territorio de los distritos de Trnava, Nitra y Trenčín), Eslovaquia central (territorio de los distritos de Žilina y Banská Bystrica) y Eslovaquia oriental (territorio de los distritos de Košice y Prešov).
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Esta información indica que la peste porcina clásica se ha erradicado con éxito de la población de jabalíes del territorio de las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (que incluye los distritos de Trnava, Piešťany y Hlohovec) y Banská Bystrica (que incluye los distritos de Banská Bystrica y Brezno
It' s a bad time for heroj4 oj4
Esta información indica que la peste porcina clásica se ha erradicado con éxito de la población de jabalíes del territorio de las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (que incluye los distritos de Trnava, Piešťany y Hlohovec) y Banská Bystrica (que incluye los distritos de Banská Bystrica y Brezno).
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en 2012 la Región Autónoma de Trnava llevó a cabo un programa de prevención denominado "Prevención de la Violencia Sexual con Fines Comerciales contra los Niños y los Jóvenes en el Distrito de Trnava", en cooperación con el Centro de Asesoramiento Pedagógico y Psicológico y de Prevención, situado en Trnava.
Stop the UN deals!UN-2 UN-2
El territorio de las administraciones veterinarias y alimentarias del distrito de Trnava (con los distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava), Trenčín (con los distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou), Prievidza (con los distritos de Prievidza y Partizánske), Púchov (sólo con el distrito de Ilava), Žiar nad Hronom (con los distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica), Zvolen (con los distritos de Zvolen, Krupina y Detva), Banská Bystrica (con los distritos de Banská Bystrica y Brezno), Lučenec (con los distritos de Lučenec y Poltár) y Veľký Krtíš
Actually, Cora can' t leaveoj4 oj4
Desde 2009 hasta 2011 la Región Autónoma de Trnava y profesionales del Centro de Asesoramiento Pedagógico y Psicológico y de Prevención de Trnava llevaron a cabo un programa de prevención en los distritos de Trnava, Galanta, Skalica y Piešťany titulado "Prevención y Eliminación de los Fenómenos Sociopáticos entre los Niños y los Estudiantes", dirigido a los niños de las guarderías, los estudiantes del tercer año de la escuela primaria y los estudiantes de la escuela secundaria, que incluía actividades en residencias durante los fines de semana para los niños y sus progenitores.
Will this do?UN-2 UN-2
El territorio de las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava), Levice (distrito de Levice), Nitra (distritos de Nitra y Zlaté Moravce), Topoľčany (distrito de Topoľčany), Nové Mesto nad Váhom (distrito de Nové Mesto nad Váhom), Trenčín (distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou), Prievidza (distritos de Prievidza y Partizánske), Púchov (distritos de Púchov e Ilava), Žiar nad Hronom (distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica), Zvolen (distritos de Zvolen y Detva), Banská Bystrica (distritos de Banská Bystrica y Brezno), Lučenec (distritos de Lučenec y Poltár), Krupina y Veľký Krtíš
ADAMA:So what' s your plan here?oj4 oj4
El territorio de las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (que incluye los distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava), Trenčín (que incluye los distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou), Prievidza (que incluye los distritos de Prievidza y Partizánske), Púchov (que incluye únicamente el distrito de Ilava), Žiar nad Hronom (que incluye los distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica), Zvolen (que incluye los distritos de Zvolen, Krupina y Detva), Banská Bystrica (que incluye los distritos de Banská Bystrica y Brezno), Lučenec (que incluye los distritos de Lučenec y Poltár) y Veľký Krtíš
Try and keep yourselves comfortableoj4 oj4
Administraciones veterinarias y alimentarias de distrito de Trnava (con los distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava); Levice (con el distrito de Levice); Nitra (con los distritos de Nitra y Zlaté Moravce); Topoľčany (con el distrito de Topoľčany); Nové Mesto nad Váhom (con el distrito de Nové Mesto nad Váhom); Trenčín (con los distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou) Prievidza (con los distritos de Prievidza y Partizánske); Púchov (con los distritos de Púchov e Ilava); Žiar nad Hronom (con los distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica); Zvolen (con los distritos de Zvolen y Detva); Banská Bystrica (con los distritos de Banská Bystrica y Brezno).
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
Administraciones veterinarias y alimentarias del distrito de Trnava (con los distritos de Piestany, Hlohovec y Trnava); Levice (con el distrito de Levice); Nitra (con los distritos de Nitra y Zlaté Moravce); Topol'cany (con el distrito de Topol'cany); Nové Mesto nad Váhom (con el distrito de Nové Mesto nad Váhom); Trencín (con los distritos de Trencín y Bánovce nad Bebravou) Prievidza (con los distritos de Prievidza y Partizánske); Púchov (con los distritos de Púchov e Ilava); Ziar nad Hronom (con los distritos de Ziar nad Hronom, Zarnovica y Banská Stiavnica); Zvolen (con los distritos de Zvolen y Detva); y Banská Bystrica (con los distritos de Banská Bystrica y Brezno)."
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
Administraciones veterinarias y alimentarias de distrito de Trnava (con los distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava); Levice (con el distrito de Levice); Nitra (con los distritos de Nitra y Zlaté Moravce); Topoľčany (con el distrito de Topoľčany); Nové Mesto nad Váhom (con el distrito de Nové Mesto nad Váhom); Trenčín (con los distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou); Prievidza (con los distritos de Prievidza y Partizánske); Púchov (con los distritos de Púchov e Ilava); Žiar nad Hronom (con los distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica); Zvolen (con los distritos de Zvolen y Detva); Banská Bystrica (con los distritos de Banská Bystrica y Brezno); Lučenec (con los distritos de Lučenec y Poltár); y Veľký Krtíš
I was hoping something had eaten him by nowoj4 oj4
Administraciones veterinarias y alimentarias del distrito de Trnava (con los distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava); Levice (con el distrito de Levice); Nitra (con los distritos de Nitra y Zlaté Moravce); Topoľčany (con el distrito de Topoľčany); Nové Mesto nad Váhom (con el distrito de Nové Mesto nad Váhom); Trenčín (con los distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou); Prievidza (con los distritos de Prievidza y Partizánske); Púchov (con los distritos de Púchov e Ilava); Žiar nad Hronom (con los distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica); Zvolen (con los distritos de Zvolen y Detva); Banská Bystrica (con los distritos de Banská Bystrica y Brezno); y Lučenec (con los distritos de Lučenec y Poltár
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classoj4 oj4
Consiguientemente, Eslovaquia ha presentado ahora para su aprobación un plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava), Levice (distrito de Levice), Nitra (distritos de Nitra y Zlaté Moravce), Topoľčany (distrito de Topoľčany), Nové Mesto nad Váhom (distrito de Nové Mesto nad Váhom), Trenčín (distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou), Prievidza (distritos de Prievidza y Partizánske), Púchov (distritos de Púchov e Ilava), Žiar nad Hronom (distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica), Zvolen (distritos de Zvolen y Detva), Banská Bystrica (distritos de Banská Bystrica y Brezno), Lučenec (distritos de Lučenec y Poltár), Krupina y Veľký Krtíš.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
Consiguientemente, Eslovaquia ha presentado ahora para su aprobación un plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios (DVFA) de Trnava (distritos de Piešťany, Hlohovec y Trnava), Levice (distrito de Levice), Nitra (distritos de Nitra y Zlaté Moravce), Topoľčany (distrito de Topoľčany), Nové Mesto nad Váhom (distrito de Nové Mesto nad Váhom), Trenčín (distritos de Trenčín y Bánovce nad Bebravou), Prievidza (distritos de Prievidza y Partizánske), Púchov (distritos de Púchov e Ilava), Žiar nad Hronom (distritos de Žiar nad Hronom, Žarnovica y Banská Štiavnica), Zvolen (distritos de Zvolen y Detva), Banská Bystrica (distritos de Banská Bystrica y Brezno), Lučenec (distritos de Lučenec y Poltár), Krupina y Veľký Krtíš
Operative part of the orderoj4 oj4
La zona de exploración propuesta tiene una superficie de 791,3 km2, se encuentra a caballo entre los distritos de Galanta, Hlohovec, Piešťany, Trnava, Pezinok y Senec y está delimitada por las líneas que enlazan los vértices cuyas coordenadas se indican a continuación (se obtiene una figura geométrica cerrada, de lados rectos).
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Borová es un municipio del distrito de Trnava en la región de Trnava, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 448 habitantes.
Juni) This game plays tricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.