Distrito de Trebišov oor Engels
Distrito de Trebišov
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trebišov District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En julio de 2020 se observó un brote de peste porcina africana en cerdos domésticos en el distrito de Trebišov en Eslovaquia, en una zona que figura actualmente en la parte II del anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE.
I already askedEuroParl2021 EuroParl2021
Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2019/1273, la situación epidemiológica en Eslovaquia ha evolucionado con respecto a la peste porcina africana al producirse un nuevo brote en el distrito de Trebišov y, en consecuencia, Eslovaquia ha aplicado las medidas de control necesarias y ha recopilado datos de vigilancia adicionales.
Employed personsEurlex2019 Eurlex2019
Además, en septiembre de 2020, se observó un caso de peste porcina africana en un cerdo salvaje en el distrito de Trebišov (Eslovaquia), en una zona que figura actualmente en la parte III del anexo de la Decisión de Ejecución 2014/709/UE y que está muy cerca de una zona incluida en la parte I de dicho anexo.
My father died four days agoEuroParl2021 EuroParl2021
A raíz de brotes de peste porcina africana en el distrito de Trebišov en Eslovaquia, ese Estado miembro ha informado a la Comisión sobre la situación de la peste porcina africana en su territorio y, de conformidad con el artículo 9 de la Directiva 2002/60/CE, ha establecido zonas de protección y vigilancia en las que se aplican las medidas contempladas en los artículos 10 y 11 de dicha Directiva.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurlex2019 Eurlex2019
El proyecto fue presentado por los distritos de Spašská Nová Ves, Svidník, Trebišov, Rožňava y Rimavská Sobota.
Make her come downUN-2 UN-2
En agosto de 2020 se observaron tres brotes de peste porcina africana en cerdos domésticos en los distritos de Košice-okolie y Trebišov en Eslovaquia, en una zona que figura actualmente en la parte III de dicho anexo, situada muy cerca de zonas que figuran actualmente en su parte II.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EuroParl2021 EuroParl2021
Los distritos de Rimavská Sobota, Vel'ký Krtíš, Michalovce, Sabinov ( # %), Trebišov, Vranov nad Topl'ou ( # %) y Stará L'ubovňa han quedado a la zaga, ya que el número de habitantes que tienen acceso al sistema público no supera el # %
Bench seat for front passengers (not including driverMultiUn MultiUn
La situación de los distritos de Námestovo, Čadca, Zlaté Moravce, Sabinov, Vranov nad Topl'ou, Trebišov, Komárno y Vel'ký Krtíš es menos favorable, ya que la proporción de la población que tiene acceso al alcantarillado público es de 20 a 34%.
He told me he works directly for General MattisUN-2 UN-2
Winsl. et al. está establecida en algunas partes de Italia, en las regiones de Goreniska y Maribor, de Eslovenia, y en algunos municipios de los distritos de Dunajská Streda, Levice, Topol’čany, Poltár, Rožňava y Trebišov, de Eslovaquia, dichas partes de los territorios italiano, esloveno y eslovaco no deben seguir siendo reconocidas como zonas protegidas con respecto a Erwinia amylovora (Burr.)
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. está establecida en algunas partes de Italia, en las regiones de Goreniska y Maribor, de Eslovenia, y en algunos municipios de los distritos de Dunajská Streda, Levice, Topol’čany, Poltár, Rožňava y Trebišov, de Eslovaquia, dichas partes de los territorios italiano, esloveno y eslovaco no deben seguir siendo reconocidas como zonas protegidas con respecto a Erwinia amylovora (Burr
I' m gonna make this mineoj4 oj4
Los distritos de Rimavská Sobota, Vel'ký Krtíš, Michalovce, Sabinov (51%), Trebišov, Vranov nad Topl'ou (47,2%) y Stará L'ubovňa han quedado a la zaga, ya que el número de habitantes que tienen acceso al sistema público no supera el 75%.
Do you have kids?UN-2 UN-2
Participaron en la ejecución del proyecto 18 funcionarios policiales de los departamentos locales de las direcciones de distrito de la fuerza policial en Prešov, Poprad, Spišská Nová Ves y Trebišov.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofUN-2 UN-2
Los proyectos se llevaron a cabo en los distritos que cuentan con grandes concentraciones de habitantes romaníes, tales como Svidník, Trebišov, Vranov nad Topl'ou, Rimavská Sobota, Michalovce, Poprad, Rožňava, Spišská Nová Ves, Bardejov y Humenné.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingUN-2 UN-2
A partir del 1o de enero de 1997 el número de asistentes sociales sobre el terreno que proporcionan asistencia social en su entorno social original se aumentó en 265, en especial en los distritos de Banská Bystrica, Brezno, Detva, Lučenec, Rimavská Sobota, Zvolen, Prešov, Poprad, Stropkov, Vranov nad Topl'ou, Košice, Gran Košice, Michalovce, Spišská Nová Ves y Trebišov.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.