Río Doubs
Doubs River
Doubs oor Engels
Doubs
es
Río fanco-suizo que nace en Mouthe (departamento de Doubs) y afluye en el Saona en Verdun-sur-le-Doubs, en Saona y Loira.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Doubs
es
Departamento del este de Francia cuyo nombre es el del río Doubs.
en
A department in eastern France named after the Doubs River.
Departamento de Doubs: todos los municipios del departamento.
Department of Doubs: all the municipalities of the department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establecida en un meandro del río Doubs, la ciudad juega un papel importante desde la era galorromana bajo el nombre de Vesontio, capital de los Sécuanos.
Yes.And contents, of courseWikiMatrix WikiMatrix
(12) Los departamentos de Loire-Atlantique, Doubs, Haute-Marne, Nièvre y Saône-et-Loire, Bouches-du-Rhône, Jura, Savoie, Vaucluse y el territorio de Belfort, que se encuentran libres de esa enfermedad, deben incluirse en el anexo I de la Decisión 93/24/CEE.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Se hace durante todo el año con leche de vaca ligeramente pasteurizada del departamento de Doubs.
It translates as destruction by the advancement of technologyWikiMatrix WikiMatrix
El «Mont d'Or»/«Vacherin du Haut-Doubs» es un queso que permite aprovechar la leche de fin de temporada.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Tras haber ido fluyendo, de cascada en cascada, los vemos ir a dar al Doubs.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Los principales elementos del método de obtención del "Mont d'Or" o "Vacherin du Haut-Doubs" son objeto de las precisiones siguientes:
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEurLex-2 EurLex-2
El cultivo y el secado de la gran absenta, las operaciones de maceración de las plantas, de destilación del macerado, de elaboración de la bebida espirituosa y su embotellado se llevan a cabo en los municipios del departamento de Doubs citados a continuación: Arçon, Bannans, Bonnevaux, Boujailles, Bouverans, Bulle, Chaffois, Chapelle d’Huin, La Cluse-et-Mijoux, Courvières, Dommartin, Dompierre-les-Tilleuls, Doubs, Frasne, Granges-Narboz, Houtaud, Pontarlier, La Rivière-Drugeon, Sainte-Colombe, Vuillecin.
its too soon for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) La apertura del procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado con respecto al mantenimiento como zona PAT " excepcional " de todas las zonas elegidas con anterioridad de los departamentos de Eure, Sarthe, Doubs, del Territorio de Belfort y, en el departamento de Haute-Saône, de las antiguas zonas elegibles de los distritos de Vesoul, así como del polígono de conversión de Creusot, ya que ninguna de estas zonas, salvo Haute-Saône, presentaban características económicas, tasa de desempleo estructural y producto interior bruto por habitante (PIB/hab), que justificasen su elección para recibir ayudas regionales.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Los comerciantes que se dirigían hacia el Ródano y su afluente, el Saona (el antiguo Arar), no podían pasar el Doubs en Vesontio sin llegar a un acuerdo con los sécuanos, ni nadie podía pasar desde el Rin hacia el Ródano salvo en términos similares.
Read what they doWikiMatrix WikiMatrix
El 7 de septiembre, la 36.a cruzó el río Loue y avanzó a trompicones entre barro y bosque hasta el río Doubs.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Mont d'Or o Vacherin du Haut-Doubs
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
A continuación, de 1980 à 1994, Alfred Jeanningros se ocupará de la presidencia antes de ceder su puesto a Victor Jeannot, ganadero en Villers St Martin en el Doubs, que tuvo la difícil tarea de implementar una nueva organización racial tan esperada, el O.S.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Common crawl Common crawl
St Hippolyte sur Doubs, Francia: Guardada allí entre 1418 y aproximadamente 1453.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
FR || Doubs || Vino con indicación geográfica protegida (IGP)
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
- "Vacherin Mont-d'Or" (Suiza) y "Vacherin du Haut-Doubs" o "Mont d'Or" (Unión).
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
La salchicha de Morteau, también conocida como Belle de Morteau, es una salchicha ahumada tradicional originaria de la región francesa de Morteau, en el departamento de Doubs, Franco Condado.
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
(3) Reglamento (CE) no 828/2003 de la Comisión, de 14 de mayo de 2003, por el que se modifican algunos elementos del pliego de condiciones de dieciséis denominaciones que figuran en el anexo del Reglamento (CE) no 1107/96 relativo al registro de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 17 del Reglamento (CEE) no 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon o Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or o Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Époisses de Bourgogne, Brocciu corse o Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (DO L 120 de 15.5.2003, p.
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
El aspecto arrugado al colocarlo en las cajas aún lo consideran hoy los queseros un criterio de éxito de la fabricación y de la calidad del «Mont d 'Or»/«Vacherin du Haut-Doubs».
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente, fue llevada a Saint-Hippolyte-sur-Doubs.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueWikiMatrix WikiMatrix
En el caso particular de la absenta, Haut-Doubs reúne milagrosamente los tres factores principales que permiten al mismo tiempo el crecimiento y la calidad gustativa de la planta: la altitud, la continentalidad y la poca profundidad del suelo.
Planning obligations for the transport of animalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FR || Mont d'or; Vacherin du Haut-Doubs || Quesos ||
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
Disfrute de los servicios y la comodidad que le ofrecen los hoteles Campanile de Doubs.
many times already we will be together from now onCommon crawl Common crawl
Vauchamps puede referirse a: Vauchamps, comuna francesa situada en Doubs; o Vauchamps, comuna francesa situada en Marne.
Russia-EU Summit (voteWikiMatrix WikiMatrix
(5) Francia estima que los departamentos de Loire-Atlantique, Doubs, Haute-Marne, Nièvre y Saône-et-Loire, Bouches-du-Rhône, Jura, Savoie, Vaucluse y el territorio de Belfort están libres de la enfermedad de Aujeszky y ha presentado pruebas documentadas a la Comisión, tal y como establece el artículo 10 de la Directiva 64/432/CEE.
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
- «Vacherin Mont-d'Or» (Suiza) y «Vacherin du Haut-Doubs» o «Mont d'Or» (Unión).
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.