Economía de Corea del Sur oor Engels
Economía de Corea del Sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Economy of South Korea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaebol Economía de Corea del Sur Cyworld Mee Kim, Eun (1999).
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itWikiMatrix WikiMatrix
Empoderamiento de las mujeres en la economía de Corea del Sur
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.imf.org imf.org
Juntas, las mujeres y la economía de Corea del Sur pueden alzar el vuelo
He has cured many dying patientsimf.org imf.org
Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica.
Do you wanna go on the swing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoy, la economía de Corea del Sur ha venido creciendo anualmente el 5% en promedio durante diez años, mientras que Japón creció 0,42% por año durante el mismo período.
Non-legislative actsNews commentary News commentary
Al capital monopolista extranjero encabezado por los Estados Unidos corresponde el 30% de la Bolsa surcoreana, y las grandes empresas y los bancos tienen más del 50% de las acciones, dominando la economía de Corea del Sur.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
Yoo Jun Sang como Han Jung Ho: El patriarca de la familia Han, un clan prestigioso y rico que durante generaciones ha producido muchos abogados altamente respetados y exitosos que han influido en la política y la economía de Corea del Sur.
with the American fliers... from the far away oceanWikiMatrix WikiMatrix
Se analizan dos períodos: 1960-1990 y 1991-2007, antes y después de la apertura en ambos países. Se afirma que las economías de Corea del Sur y de Colombia continuaron siendo variedades de crony capitalism incluso después de que ambos países abrazaron reformas liberacionistas.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECscielo-abstract scielo-abstract
Las economías de China, Corea del Sur y Japón tienen un gran peso a escala internacional y guardan una estrecha relación con Estados Unidos.
You bring trouble!cordis cordis
Ellos respondieron que no habían rescatado al actor especulativo verdaderamente nefasto, Rusia; que habían “comprometido”, no rescatado, a los bancos de Nueva York, exigiéndoles que entregaran dinero adicional para respaldar la economía de Corea del Sur, y que todos se habían beneficiado masivamente, porque se había evitado una recesión global.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts andtools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingNews commentary News commentary
Pero, con 15.000 tubos de artillería enclavados en la Zona Desmilitarizada, a escasos 48 kilómetros al norte de Seúl, Corea del Norte sabe que si disparara unas pocas bombas podría causar estragos en el mercado bursátil y la economía de Corea del Sur, mientras que, en comparación, tiene menos que perder.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meNews commentary News commentary
Durante la crisis financiera asiática de 1997, lo índices de mercado KOSDAQ se desplomaron y los inversionistas sufrieron graves pérdidas, pero debido a la rápida recuperación de la economía de Corea del Sur, KOSDAQ vio una recuperación rápida y aumentar en capitalización de mercado a través de principios del siglo XXI.
Kuwait.No, no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
La crisis financiera del Asia oriental en el período 1997-1998 fue profunda, pero corta y se remedió aprisa, una vez que el FMI comprendió que el problema no eran unos gobiernos apáticos y el entonces Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Robert Rubin, lanzó en paracaídas los bancos de Nueva York a la economía de Corea del Sur.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking theencryptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Keun Lee Keun Lee es profesor de Economía en la Universidad Nacional de Seúl, Corea del Sur.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Este tipo de información influye en la economía de Hwa- chun (la región fronteriza de Corea del Sur).
and prepare for immediate retrievalgv2019 gv2019
Muchos de quienes fueron la fuerza laboral de la economía de Corea del Sur trabajando en condiciones cercanas a la esclavitud en los años 50 y 60, llegaron a la vejez en la miseria, dado que recién en los años 80 se creó un régimen jubilatorio.Tanta hiperproducción y explotación generaron la tasa de suicidios más alta del mundo desarrollado (28,1 por cada 100.000 habitantes).
Beautiful, you are both beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Gracias a la unión de sus esfuerzos, las economías de la UE y de Corea del Sur contarán con unos miles de millones de euros más.
He had his hand up between her legsEuroparl8 Europarl8
De hecho, el promedio de esta transición es de 14 años, aunque hay economías como la de Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong que la realizaron en sólo siete años.
Come back in the waterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, Corea del Norte mantiene su línea de aislamiento internacional, de nacionalización de la economía y de belicismo altanero con respecto a Corea del Sur.
Four hens broodEuroparl8 Europarl8
De la comparación de casos de industrialización e intervención del Estado en la economía como los de Corea del Sur y Colombia se podría deducir que los asuntos de Economía Política son tan importantes como los de teoría económica para explicar (y distinguir entre) los casos hirschmanianos de mayor y menor éxito.
So you' re not stealing?scielo-abstract scielo-abstract
a) País análogo (11) Al ser Rusia un país sin economía de mercado, el denunciante propuso inicialmente Corea del Sur como país de economía de mercado de referencia (país análogo).
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
(10) Al determinar provisionalmente el derecho la Comisión concluyó que Corea del Sur era un país análogo apropiado para el cálculo del valor normal de las exportaciones chinas a la Comunidad y, en consecuencia, dicho valor fue establecido con arreglo a la letra b) del apartado 5 del artículo 2 del Reglamento de base, es decir, al valor calculado del producto similar en un país de economía de mercado, Corea del Sur.
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
560 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.