Cid, El
Cid, El
El Cid oor Engels
El Cid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Cid
es
El Cid (película)
en
El Cid (film)
El Cid me envió aquí para embrutecerme, hermano.
El Cid sent him here to airhole me, bro.
Le Cid
es
El Cid (Corneille)
Nickname of Rodrigo (or Ruy) Díaz de Vivar (born circa 1040, Vivar, near Burgos – 10 July 1099, Valencia), also called El Cid Campeador, was a Castilian nobleman, military leader, and diplomat. After being exiled, he conquered and governed the city of Valencia. Rodrigo Díaz was educated in the royal court of Castile and became the alférez, or chief general, of King Alfonso VI of Castile, and Alfonso's most valuable asset in the fight against the Moors. El Cid became the subject of a Spanish national epic.
Nickname of Rodrigo (or Ruy) Díaz de Vivar (born circa 1040, Vivar, near Burgos – 10 July 1099, Valencia), also called El Cid Campeador, was a Castilian nobleman, military leader, and diplomat. After being exiled, he conquered and governed the city of Valencia. Rodrigo Díaz was educated in the royal court of Castile and became the alférez, or chief general, of King Alfonso VI of Castile, and Alfonso's most valuable asset in the fight against the Moors. El Cid became the subject of a Spanish national epic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CID se ha llevado su ordenador, sus archivos.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CID nos ha proporcionado los registros de llamadas de los dos teléfonos, y esto...
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
El CID- Mujeres ha organizado numerosas conferencias, exposiciones y manifestaciones culturales
Looks like a bomb dropped. tMultiUn MultiUn
—¿Y cómo sabemos que el Cid está todavía vivo?
You know, it' snot all herLiterature Literature
El Cid le ha enviado un ultimátum al rey.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales del año anterior él había cumplido cuatro años en el CID, aburrido, esperando que pasara algo.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
En 1961 trabaja como asesor de cetrería en la película El Cid, rodada en España.
Right turn here, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como El Cid, fue el aventurero militar más famoso de la época.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
El Hotel El Cid por su óptima ubicación permite además practicar actividades como equitación, submarinismo o ski acuático.
You should not be so hard on your fatherCommon crawl Common crawl
Me han contratado para el CID.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CID no causaría una fiebre tan alta.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más adelante, me enteré de que había ido a suicidarse, el Cid, aquella misma noche en un solar.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Naufragamos con Simbad y con Robinson, nos batimos con D’Artagnan, tomamos Valencia con el Cid.
Yeah, I guess I'm okayLiterature Literature
Y cumpliré con ella, El Cid.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, están pasando " El Cid ".
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y allí permaneció el Cid más de diez años.
This is agent wheelerLiterature Literature
—¿No conoces la historia de el Cid?
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
bueno, quería decir, mas que El Cid aquí.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Cid se alegrará de que te llevemos prisionero, y Bulf también.
Henri, a cognacLiterature Literature
¡ El Cid está herido!
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolando, el Cid, Arturo, Lanzarote, Parsifal son héroes, modelos.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
No me diga que en el CID idolatran a Sherlock Holmes, al igual que el resto del país.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
España proporciona el más bello cuadro de la caballerosidad medieval, siendo el Cid su héroe más destacado.
You ready to die for it?Literature Literature
—El «CID»[ 1 ] ha telefoneado esta tarde a nuestro cuartel general para avisarnos de su llegada.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
El CID suministrará sus principales productos pocos días y a veces minutos después de que ocurra un fenómeno.
After several attempts, the car would not start.UN-2 UN-2
4626 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.