Emirato de Qatar oor Engels
Emirato de Qatar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
State of Qatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es como Uzbekistán, o el emirato de Qatar.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde ese año, abrieron conjuntamente un anfiteatro griego en el Emirato de Qatar.
There' s no need to move him?WikiMatrix WikiMatrix
Se usaron los aviones de las Fuerzas Aéreas del Emirato de Qatar.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Puesto que las partes han acordado someter la diferencia a la mediación del Emirato de Qatar, Eritrea no quiere entrar aquí en mayores detalles.
Come on, get back!UN-2 UN-2
En el aspecto diplomático, el Comité acogió con satisfacción la firma, el # de mayo de # en Doha (Qatar), de un nuevo acuerdo entre la República del Chad y la República del Sudán bajo la égida de la Unión Africana y el Emirato de Qatar
Whatever my master does is for a good reasonMultiUn MultiUn
En el aspecto diplomático, el Comité acogió con satisfacción la firma, el 3 de mayo de 2009 en Doha (Qatar), de un nuevo acuerdo entre la República del Chad y la República del Sudán bajo la égida de la Unión Africana y el Emirato de Qatar.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectUN-2 UN-2
La sección de transporte de la Fuerza Aérea del Emirato de Qatar ha realizado 30 vuelos para transportar a 404 heridos a fin de que reciban tratamiento y atención médica y para transportar unas 1.450 toneladas de asistencia y material médico para la población libia, además de ayuda humanitaria.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.UN-2 UN-2
La emisora de televisión por satélite Al Yazira, con sede en el pequeño emirato de Qatar, ha logrado desbancar a la CNN como medio de referencia en el mundo árabe y se ha convertido en la ventana por la que buena parte del mundo está viendo lo que ocurre en Afganistán.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.not-set not-set
Qatar Airways, la compañía de bandera y principal operador aéreo del Emirato de Qatar, opera desde el 7 de junio un vuelo directo y diario entre Barcelona y Doha, con un Airbus A319, con capacidad de 133 pasajeros, que enlaza sin escalas el Aeropuerto de Barcelona con el Doha International Airport.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinCommon crawl Common crawl
Plan de flota de las aeronaves de fuselaje ancho 11 para el transporte de pasajeros de Emirates, Qatar y Etihad
Well, the convulsions have stoppedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según la prensa[10], los planes de expansión de Emirates, Qatar y Etihad ponen de manifiesto que el centro de gravedad del transporte aéreo internacional se ha desplazado desde Europa y América del Norte a Oriente Medio.
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
En el artículo también se exige la creación de una oficina en Qatar como “domicilio oficial de Emirato Islámico”.]
The back seat' s been quarantinedUN-2 UN-2
1997 Conferencia de la Asociación Mundial de Juristas, Qatar (Emiratos Árabes Unidos)
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
El denunciante aportó pruebas del valor normal en la denuncia, basándose en la información sobre precios de productores de Qatar y de los Emiratos Árabes Unidos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
Sabemos que Airbus levantó pedidos para decenas de aviones comerciales para clientes de Qatar y los Emiratos Árabes.
Measurements shall bemade using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Cabe atribuir los efectos más perjudiciales de la mundialización del transporte aéreo en las compañías de la UE al fuerte incremento de capacidad de Emirates, Qatar Airways y Etihad Airways, que se ha prolongado desde 2012.
Feel the musiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades francesas atribuyen los efectos más perjudiciales de la globalización del transporte aéreo en las empresas de la Unión al fuerte aumento de la capacidad de Emirates, Qatar Airways y Etihad Airways, que prosigue desde 2012.
I learned my lessonnot-set not-set
Y en el golfo se está formando un collar de ciudades estado, de Bahrain y Qatar, a través de los Emiratos Árabes hasta Muscat en Omán.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeted2019 ted2019
Ese compromiso se complementó con otros de Kuwait, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, con lo que la suma ascendió a # millones de dólares
Injury to insultMultiUn MultiUn
Ese compromiso se complementó con otros de Kuwait, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, con lo que la suma ascendió a 750 millones de dólares.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.UN-2 UN-2
Fueron repatriados de Estados del Golfo # niños desde los Emiratos Árabes Unidos y # desde Qatar. Estos niños participaban en carreras de camellos
Inits decision, the FCC issued a series of conditions.MultiUn MultiUn
Airbus hizo las primeras entregas del A340-500, el avión de más largo alcance de la historia, a Emirates, Qatar y Singapore Airlines.
You' re safe hereCommon crawl Common crawl
Memorando de entendimiento sobre cooperación y coordinación en materia de seguridad entre los ministerios del interior de Qatar y los Emiratos Árabes Unidos
He hit againUN-2 UN-2
Además de Emiratos Árabes Unidos, actualmente Qatar bloquea el acceso a servicios VoIP, mientras que Arabia Saudita aún prohíbe Viber y WhatsApp después de disminuir sus restricciones al uso de aplicaciones de VoIP en 2017.
Did you know him well?gv2019 gv2019
1511 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.