Enoturismo oor Engels
Enoturismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enotourism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
enoturismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wine tourism
Casa Rural Villa Calera es ideal para descansar y hacer enoturismo.
Casa Rural Villa Calera is the ideal place to relax and make wine tourism.
A specialised tourism directed at viniculture and the winemaking industry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El enoturismo o el enoturismo es un turismo relativamente nuevo y en pleno crecimiento en Montsoreau.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué puede hacer la Comisión para facilitar un marco que permita influir en los poderes legislativos europeos en materia de turismo, y en particular de enoturismo?
They' ve got a brigade in position and that' s allnot-set not-set
En la última década se está produciendo un aumento del turismo gastronómico, especialmente del enoturismo y del oleoturismo en España.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notscielo-abstract scielo-abstract
Propuesta de Resolución sobre la promoción del enoturismo (B8-0963/2016) remitido para el fondo : TRAN opinión : AGRI - Dominique Bilde.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?not-set not-set
Con su tradición vitivinícola, las regiones de Eslovaquia se han centrado en promover el enoturismo explotando el potencial de las rutas vitivinícolas de los Cárpatos, Kamenínska, Hontianská y Tokaj, y ahora esperan que la reforma de la OMC en el sector vitivinícola asegure el crecimiento dinámico y la competitividad del sector vitivinícola europeo mediante la asignación de los recursos financieros adecuados y, sobre todo, mediante el impulso de la innovación.
I was # when my dad died in a freak accidentEuroparl8 Europarl8
Este emplazamiento, la inminente inauguración de la nueva bodega, una joya arquitectónica, convertida ya en símbolo de la D.O Ribera del Duero y el interés cultural y gastronómico de la zona convierten a Protos en el epicentro de una nueva tendencia llamada “Enoturismo”.
Actually, I was the one who nudged her outCommon crawl Common crawl
Hoy Hacienda Zorita deslumbra monumental sobre el río Tormes en Salamanca y ha sido convertido en un Wine · Country resort & Spa con 30 habitaciones, bodega y espectaculares paisajes de viñedos y diferentes espacios dedicados al enoturismo, restauración, wellness y Spa.
I knew you would love itCommon crawl Common crawl
En la actualidad se observa también el desarrollo gradual de la viticultura, así como el enoturismo asociado, con el aumento del número de visitantes.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEuroParl2021 EuroParl2021
Este trabajo aborda el tema del patrimonio industrial desde diversos ángulos: el histórico, caracterizando los conjuntos vitivinícolas de cada período y analizando el reciente auge del enoturismo; el historiográfico, presentando estudios representativos sobre el tema; y, finalmente, el de la gestión, analizando los programas y actividades que tanto instituciones del Estado como privadas desarrollan para poner en valor los bienes tangibles e intangibles del patrimonio del vino.
Do you know how to bargain?scielo-abstract scielo-abstract
Con la nueva bodega, otro negocio que se abre para Protos es el del enoturismo.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meCommon crawl Common crawl
Este pueblo-hotel, comprende las edificaciones antiguas restauradas junto a otras totalmente modernas, espacios dedicados a la hotelería de gran lujo, restauración informal, a la carta y enoturismo.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recordingequipment as defined by Regulation (EEC) NoCommon crawl Common crawl
Servicios de viaje relacionados con enoturismo
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # totmClass tmClass
(13) Enoturismo, gastronomía, ecoturismo, idiomático, turismo activo, cicloturismo, vida rural, tradiciones, religión, arte, educación, investigación, modalidades deportivas populares, turismo de negocios y de congresos, MICE (acrónimo de Meetings, Incentives, Conventions and Events, es decir, turismo de reuniones, incentivos, congresos y eventos), etc.
Jesus, what happened to your sneaker?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enoturismo - Folclore y Gastronomía en el Hotel-Bodega Pago de Trascasas: El próximo viernes 25 de julio, Bodegas y Viñedos Alfredo Santamaría celebra una cena degustación con actuación de guitarra a cargo de Mario Guilarte.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Common crawl Common crawl
Promover el consumo y hacer participar a los jóvenes y a toda la sociedad europea de una cultura, la del enoturismo, la del consumo de vino, la del "saber hacer" y la del hablar y participar en sociedad.
It certainly looks like herEuroparl8 Europarl8
En Francia, por ejemplo, es posible que el volumen de negocios del enoturismo de una empresa de producción de vino no supere los 100 000 euros sin tener que modificar el régimen fiscal, mientras que, en Bulgaria e Italia, las empresas no están autorizadas a ofrecer a los turistas ni siquiera un trozo de pan para acompañar una cata de vinos, salvo que dispongan de una licencia de restaurador.
You' il be pleased about thatnot-set not-set
El enoturismo aumenta el valor del territorio local, estrecha los lazos en el marco del desarrollo rural, crea puestos de trabajo y servicios, y tiene el potencial de generar ingresos adicionales para los Estados miembros.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didnot-set not-set
Casa Rural Villa Calera es ideal para descansar y hacer enoturismo.
You called out her nameCommon crawl Common crawl
El desarrollo del enoturismo en esta región de rico patrimonio histórico (presencia de numerosos castillos), clasificada patrimonio mundial por la UNESCO, contribuye a consolidar la reputación de la IGP «Val de Loire».
Ministry for Resources and Rural AffairsEuroParl2021 EuroParl2021
Además, el turismo y las actividades de enoturismo tales como las degustaciones, las ferias y las compras y el consumo en el lugar de producción se han visto muy perturbados en la mayoría de los Estados miembros desde marzo de 2020.
He didn' t get enough into her veinsEuroParl2021 EuroParl2021
Asesoramiento en el ámbito del enoturismo
What about this on here instead, mom?tmClass tmClass
Todos estos avances, tanto económicos como técnicos, contribuyen a la reputación de los vinos de la indicación geográfica protegida «Gard», favorecen el desarrollo del enoturismo y contribuyen a preservar el paisaje vitícola de la región.
I will have to confiscate your side armEuroParl2021 EuroParl2021
La emergente cultura del vino y las posibilidades que brindan nuestros viñedos ecológicos y nuestra bodega, han contribuido a potenciar dentro de nuestro proyecto de Ecoagroturismo el ENOTURISMO.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.