Equipo de Planificación Estratégica oor Engels
Equipo de Planificación Estratégica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Strategic Planning Team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Basándose en la evaluación del riesgo del equipo de planificación estratégica se identificaron las actividades y operaciones que presentaban las mayores dificultades de fiscalización a fin de someterlas a una auditoría.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
Basándose en la evaluación del riesgo del equipo de planificación estratégica se identificaron las actividades y operaciones que presentaban las mayores dificultades de fiscalización a fin de someterlas a una auditoría
I' m glad you didn' t sit in that chairMultiUn MultiUn
La Junta de la Fundación pro Naciones Unidas aprobó # dólares para ONU-Energía destinados a establecer un equipo de planificación estratégica para dirigir este proyecto y planificar su duplicación a una escala mayor
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
En noviembre de 2009 se creó en Darfur un equipo de planificación estratégica integrada formado por miembros de componentes de la UNAMID y representantes del equipo de las Naciones Unidas en el país.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonUN-2 UN-2
La Junta de la Fundación pro Naciones Unidas aprobó 250.000 dólares para ONU‐Energía destinados a establecer un equipo de planificación estratégica para dirigir este proyecto y planificar su duplicación a una escala mayor.
And do you, Lydia, take this manUN-2 UN-2
Se contrataron ocho miembros del equipo de planificación estratégica para prestar apoyo a la policía de Somalia en la aplicación del plan de acción estratégica para el período 2013-2017 elaborado por el Ministerio y la policía.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
En Nueva Delhi funciona un robusto equipo regional de planificación estratégica, apoyo operacional y de gestión de la cadena de suministros médicos.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?WHO WHO
El equipo encargado de planificación estratégica (SPT) visitó la sede de la ONUDI con miras a documentar los sistemas administrativos y financieros
the king has killed himselfMultiUn MultiUn
Asistirá a las reuniones del equipo de dirección superior, copresidirá con el Jefe de Gabinete de la Operación las reuniones del Equipo de planificación estratégica de Darfur y participará en las reuniones del Equipo integrado de tareas para la misión encargado del Sudán dirigidas por el cuartel general.
I forget things, dearUN-2 UN-2
El equipo encargado de planificación estratégica llevó a cabo un análisis del riesgo de toda la Organización, que aprovechó la evaluación del riesgo realizada por la OSSI para
I can' t pay until FridayMultiUn MultiUn
El Grupo de políticas estratégicas de Darfur y el Equipo de planificación estratégica de Darfur, ambos integrados por la UNAMID y el equipo de las Naciones Unidas en el país, siguen siendo el principal mecanismo de coordinación interinstitucional del sistema de las Naciones Unidas para la orientación estratégica, el apoyo de planificación e intercambio de información en Darfur.
I' m sorry for youUN-2 UN-2
Se formó un Equipo de Planificación Estratégica en las Fuerzas de Policía de Somalia financiado con los fondos para proyectos de creación y afianzamiento del estado de derecho, cuya misión es supervisar la aplicación del Plan de Acción Estratégico de la Policía del Ministerio del Interior y Seguridad Nacional y las Fuerzas de Policía de Somalia.
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
La planilla sobre el equilibrio de género en los equipos de las Naciones Unidas en los países está ideada para respaldar y apoyar la labor de los equipos en materia de planificación estratégica y priorización de las intervenciones.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayUN-2 UN-2
El Grupo de política estratégica de Darfur, el equipo de planificación estratégica de Darfur y el Grupo de Gestión de la Seguridad están compuestos por la UNAMID y el equipo de las Naciones Unidas en el país y siguen siendo los principales mecanismos de coordinación para el enlace y la coordinación interinstitucional respecto de la seguridad y la aplicación del marco estratégico integrado de Darfur.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theUN-2 UN-2
Estos pueden incluir la formación de equipos, la planificación estratégica, la solución de conflictos, el examen de diversos procesos, el entrenamiento, los servicios a los clientes u otras formas de aprendizaje y perfeccionamiento.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredUN-2 UN-2
Estos pueden incluir la formación de equipos, la planificación estratégica, la solución de conflictos, el examen de diversos procesos, el entrenamiento, los servicios a los clientes u otras formas de aprendizaje y perfeccionamiento
Reduce to Monochrome (DitheredMultiUn MultiUn
La UNAMID seguirá desarrollando su labor en plena consulta y coordinación con el equipo de las Naciones Unidas en el país y con otros agentes internacionales y no gubernamentales mediante los mecanismos del marco estratégico integrado (el Grupo de Políticas Estratégicas de Darfur y el Equipo de Planificación Estratégica de Darfur) para la orientación estratégica, el apoyo de planificación y el intercambio de información en Darfur, así como mediante el Equipo Integrado de Tareas para la Misión, como mecanismo principal para la coordinación interinstitucional en el cuartel general.
This oiI is an opening to a gateway.UN-2 UN-2
El Equipo de planificación estratégica de Darfur continuará manteniendo un estrecho enlace y coordinación entre el equipo de las Naciones Unidas en el país y el Equipo integrado de tareas para la misión encargado del Sudán en lo que respecta a la aplicación del marco estratégico integrado, en el que se esboza la visión común y las prioridades estratégicas de las Naciones Unidas para Darfur y que también proporciona un marco colectivo de rendición de cuentas para la UNAMID y el equipo de las Naciones Unidas en Darfur.
Well, I guess I' il go back to being the bossUN-2 UN-2
Además, la UNAMID seguirá desarrollando su labor en plena consulta y coordinación con el equipo de las Naciones Unidas en el país y con otros agentes internacionales y no gubernamentales por medio de los mecanismos del marco estratégico integrado (el Grupo de Políticas Estratégicas de Darfur y el Equipo de Planificación Estratégica de Darfur) para la orientación estratégica, el apoyo de planificación y el intercambio de información en Darfur, así como el Equipo Integrado de Tareas para la Misión, como mecanismo principal para la coordinación interinstitucional en el cuartel general.
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
En las primeras semanas de desempeño de mi cargo, mi equipo realizó una visita de planificación estratégica destinada a obtener conocimientos sobre la ONUDI y desarrollar la estrategia de auditoría para el bienio
records are made to be broken. cmonMultiUn MultiUn
En las primeras semanas de desempeño de mi cargo, mi equipo realizó una visita de planificación estratégica destinada a obtener conocimientos sobre la ONUDI y desarrollar la estrategia de auditoría para el bienio.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format tobe agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
El presente informe provisional de auditoría comprende la auditoría de conformidad de las operaciones de la ONUDI seleccionadas y se basa en las conclusiones obtenidas por el equipo encargado de planificación estratégica (SPT) que visitó la Sede de la ONUDI en septiembre y octubre de # así como en las conclusiones de la auditoría del equipo de auditoría, que estuvo presente en Viena en febrero y marzo de
He knowed he had a certain air about himMultiUn MultiUn
En el párrafo 34 de su informe, el Secretario General indica que durante el ejercicio 2012/13 la UNAMID seguirá desarrollando su labor en plena consulta y coordinación con el equipo de las Naciones Unidas en el país y con otros agentes internacionales y no gubernamentales por medio de los mecanismos del marco estratégico integrado, que comprenden el Grupo de políticas estratégicas de Darfur y el Equipo de planificación estratégica de Darfur para la orientación estratégica, el apoyo de planificación y el intercambio de información en Darfur, así como el Equipo integrado de tareas para la misión como mecanismo principal para la coordinación interinstitucional en el cuartel general.
He wanted to provide for meUN-2 UN-2
Principal ejecutivo encargado de prestar apoyo al Equipo de Tareas de la INTOSAI sobre Planificación Estratégica en la elaboración del Plan Estratégico de la INTOSAI para el período 2017-2022, desde 2014 hasta la fecha.
But if I had...I would have been everything you accused me ofUN-2 UN-2
Retiro sobre planificación estratégica para el equipo de las Naciones Unidas en el país
I mean, I was an intern foreverUN-2 UN-2
929 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.