Equipos de política y operaciones oor Engels
Equipos de política y operaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Policy and Operations Teams
Policy and Operations teams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creación y pleno funcionamiento de una red virtual de asesoramiento sobre cuestiones sustantivas en materia de políticas y operaciones a los equipos de las Naciones Unidas en los países (julio de 2005)
Just someone I had a fling with before I met JoleyUN-2 UN-2
La Oficina de Asuntos Jurídicos está encargada de proporcionar asesoramiento y orientación jurídicos a los Presidentes del Equipo Directivo para políticas de emergencia y del Grupo de operaciones para la crisis;
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.UN-2 UN-2
Toma nota de que el Secretario General ha establecido el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis
She just went looking for her cat!MultiUn MultiUn
Toma nota de que el Secretario General ha establecido el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis;
My speCiality is night trainsUN-2 UN-2
c) La Oficina de Asuntos Jurídicos está encargada de proporcionar asesoramiento y orientación jurídicos a los Presidentes del Equipo Directivo para políticas de emergencia y del Grupo de operaciones para la crisis
Lotte is my sister... and my biggest fanMultiUn MultiUn
Toma nota además de que el Secretario General ha establecido el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis;
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
Toma nota además de que el Secretario General ha establecido el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis
I think it was her family that was considered unsuitableMultiUn MultiUn
Como tarea secundaria, el oficial de políticas prestaría apoyo a la capacidad de asesoramiento y capacitación establecida por la Oficina de Operaciones en abril de # a fin de elaborar orientación y capacitación concretas para los miembros de los equipos operacionales integrados y los componentes de asuntos políticos de las operaciones de mantenimiento de la paz a las que respalda la Oficina
I' d rather you didn' tMultiUn MultiUn
Como tarea secundaria, el oficial de políticas prestaría apoyo a la capacidad de asesoramiento y capacitación establecida por la Oficina de Operaciones en abril de 2007 a fin de elaborar orientación y capacitación concretas para los miembros de los equipos operacionales integrados y los componentes de asuntos políticos de las operaciones de mantenimiento de la paz a las que respalda la Oficina.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'UN-2 UN-2
La Dependencia realizó otro simulacro de gestión de crisis con el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis en noviembre de 2011.
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
En la actualidad, todos los recursos están dedicados a garantizar la continuidad de las operaciones y desempeñar funciones de secretaría para el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis y el Equipo Superior de Políticas para Emergencias.
single-step type-approvalUN-2 UN-2
El informe explica el proceso de gestión de la continuidad de las actividades, la relación entre la gestión de las crisis y la gestión de la continuidad de las actividades, y el marco institucional para la gestión de las crisis y la continuidad de las actividades dirigido por el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedUN-2 UN-2
El informe explica el proceso de gestión de la continuidad de las actividades, la relación entre la gestión de las crisis y la gestión de la continuidad de las actividades, y el marco institucional para la gestión de las crisis y la continuidad de las actividades dirigido por el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis
But British officers don' t understand my method, sirMultiUn MultiUn
También incluirá propuestas de normas mínimas aplicables al bienestar y las actividades de esparcimiento y el equipo en todas las operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales, así como las repercusiones financieras de esas propuestas
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsMultiUn MultiUn
También incluirá propuestas de normas mínimas aplicables al bienestar y las actividades de esparcimiento y el equipo en todas las operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales, así como las repercusiones financieras de esas propuestas.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
Apoyamos en particular sus acciones coordinadas de ejecución de la ley por conducto del mecanismo del Equipo de Tareas sobre la Violencia Política y las operaciones conjuntas de seguridad para combatir el tráfico de armas ilícitas y confiscar dichas armas
Class valedictorianMultiUn MultiUn
Apoyamos en particular sus acciones coordinadas de ejecución de la ley por conducto del mecanismo del Equipo de Tareas sobre la Violencia Política y las operaciones conjuntas de seguridad para combatir el tráfico de armas ilícitas y confiscar dichas armas.
The train was out of control. </ I > could get into our cityUN-2 UN-2
Más que nunca, la consolidación de la paz es el elemento central de la labor de las Naciones Unidas en los países que salen de un conflicto y abarca una amplia gama de intervenciones políticas, de seguridad y de desarrollo por parte de nuestras operaciones de mantenimiento de la paz, misiones políticas especiales, equipos en los países y otros actores.
I... must warn you against antagonizing the KingUN-2 UN-2
La Dependencia de Gestión de la Continuidad de las Operaciones de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo del Departamento de Gestión mantiene y actualiza trimestralmente la recopilación en nombre del equipo superior de políticas para emergencias y el grupo de operaciones en situaciones de crisis, que son los responsables de la gestión de emergencias en la Sede.
Tomorrow only comes to those who makeit through todayUN-2 UN-2
La Oficina también participó en muchas actividades relacionadas con la tecnología de la información, en particular con el Comité directivo de soluciones de archivo de correo electrónico y de nube pública (y como parte del grupo de prueba para la sección), e hizo aportaciones sustantivas a las políticas de tecnología de la información, incluidas la nueva política de retención de correos electrónicos, la política de dispositivos móviles (un anexo de la política de recursos de tecnología de la información y las comunicaciones), la norma de clasificación y manejo de información, y las mejores prácticas en el ciclo de sustitución de activos de la tecnología de las comunicaciones, un anexo de la política de adquisiciones y mantenimiento de mobiliario y equipo de las políticas y procedimientos de programas y operaciones.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
Por último, en el ámbito de la continuidad de las operaciones, la Oficina reforzó la resiliencia de la Sede protegiendo el edificio de la Secretaría frente a daños evitables y ensayando medidas de gestión de situaciones de emergencia con los miembros de los dos órganos rectores (el Equipo Superior de Políticas para Emergencias y el Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis).
Daddy will help you build even a bigger oneUN-2 UN-2
Además, ambos Departamentos han examinado y puesto de relieve repetidamente el problema de la escasa cooperación y coordinación en documentos como el informe de autoevaluación (en # ) y las actas de las reuniones del retiro del Departamento de Asuntos Políticos, y el informe del equipo de tareas sobre la reforma del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
I' m actually excited about this.I mean itMultiUn MultiUn
Bajo la dirección del equipo superior de políticas para emergencias y por conducto del grupo de operaciones en situaciones de crisis
What about the guns?UN-2 UN-2
823 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.