Erzsébet Báthory oor Engels
Erzsébet Báthory
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Elizabeth Báthory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has oído hablar de la condesa húngara Erzsébet Báthory?
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Como era costumbre en la época, fueron educados por institutrices, aunque Erzsébet Báthory era una madre devota.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
No había santuario para la condesa Erzsébet Báthory.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Hay que apartar al hijo de Matthew de Erzsébet Báthory, si no queremos que se descubra nuestro secreto.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Puede que hayáis matado a esos testigos, perola condesa Erzsébet Báthory no puede ser encarcelada para siempre
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisopensubtitles2 opensubtitles2
UNA NIÑA Y SU CASTILLO Erzsébet Báthory lo tenía todo a su favor para llevar una vida envidiable.
That was the wind, right?Literature Literature
Erzsébet Báthory recibirá un funeral digno.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Auxiliadnos, nubes, dadnos salud, salud para Erzsébet Báthory!
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
La sangre de Erzsébet Báthory corría por sus venas, por lo que Mina pudo entender aquellas palabras.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Erzsébet Báthory apenas podía creer que ése fuera el Théâtre de l’Odéon.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
—Ferenc —dijo—, tengo el gusto de presentarte a Erzsébet Báthory.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Tal vez algún día ella sería la señora de la casa, agregó, y no Erzsébet Báthory.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Había sido el primo lejano de Erzsébet Báthory, Drácula, quien había acudido a rescatarla.
It' s anesthesiaLiterature Literature
La condesa Erzsebet Bathory, mi antepasada.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Majestad, la condesa Erzsébet Báthory, cuya belleza imperecedera se ha convertido en una leyenda
Differential diagnosisopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie sabe con certeza a cuántas jóvenes asesinó Erzsébet Báthory.
oh im so inferiorLiterature Literature
El temor cayó como una sombra sobre las gentes del campo y todos apuntaban como culpable a Erzsébet Báthory.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
La condesa Erzsébet Báthory se elevaba sobre la cúpula de cobre verde, enfrente de las ruinas del Lyceum Theatre.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Erzsébet Báthory, os arresto en nombre del Rey por encarcelar, torturar y asesinar a chicas en las mazmorras del castillo.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condesa Erzsébet Báthory murió el 22 de agosto de 1614, después de quejarse de que tenía las manos frías.
You have no right to be here!Literature Literature
Erzsébet Báthory, os arresto en nombre del Rey por encarcelar, torturar y asesinar a chicas en las mazmorras del castillo
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfopensubtitles2 opensubtitles2
Es más conocida por las ruinas del Castillo Čachtice, casa de Erzsébet Báthory, quien supuestamente fue la más prolífica asesina en serie de su época.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
Picasso perdió, durante un tiempo, el interés por el diseño tras la muerte de su padre en 1973, y por aquel entonces interpretó el papel de la Condesa Erzsebet Báthory en la película erótica Cuentos inmorales, del director polaco Walerian Borowczyk, recibiendo elogios de la crítica por su belleza.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
En el año 1571, cuando Francisco tenía 16 años, su madre, Ursula Nádasdy (nacida Kanizsay), valiéndose de sus tratos con muchas familias nobles de Hungría, organizó un compromiso con la joven Isabel Báthory (o en húngaro: Báthory Erzsébet), hija de los condes Jorge (György) y Ana (Anna) Báthory.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Me he inclinado por una versión libre y experimental de la condesa Erzsébet Báthory.
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.