España en la Segunda Guerra Mundial oor Engels
España en la Segunda Guerra Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spain in World War II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con esta caracterización, la Unión Soviética participó primero en la guerra de España y luego en la Segunda guerra Mundial.
Fees for leasing production facilities/equipmentCommon crawl Common crawl
Durante Segunda Guerra Mundial, la División Azul de voluntarios españoles luchó contra los soviéticos en el Frente del Este, evitando así Franco la participación directa de España en la Segunda Guerra Mundial.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantWikiMatrix WikiMatrix
Tienen que impedir que España entre en la Segunda Guerra Mundial.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de servir en la Marina Mercante de España y luego en la Inteligencia Británica durante la Segunda Guerra Mundial, Fernández decidió buscar trabajo.
OK, you big hunk of a man, come and get meWikiMatrix WikiMatrix
El diseño alemán, sin embargo, tuvo un margen considerable para su desarrollo, y las lecciones aprendidas en España dieron lugar a modelos extremadamente mejorados en la Segunda Guerra Mundial.
She' s had an abruptionWikiMatrix WikiMatrix
Después de la Segunda Guerra Mundial, la España de Franco no fue admitida en las Naciones Unidas.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Artículo principal: España en la Segunda Guerra Mundial
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
España en la Segunda Guerra Mundial
What will you do with strong teeth anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: España en la Segunda Guerra Mundial
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículos principales: División Azul, Escuadrilla Azul y España en la Segunda Guerra Mundial.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: España en la Segunda Guerra Mundial
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículos principales: División Azul, Legión Azul, Escuadrilla Azul y España en la Segunda Guerra Mundial.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: España en la Segunda Guerra Mundial
Especially to the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frontier Passage (1942) fue fuente de información utilizada por la Inteligencia Británica para crear un movimiento de resistencia anti-alemán de la Segunda Guerra Mundial en España.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, fue capturado y estuvo prisionero en España.
if thats ok with youLiterature Literature
Expansión del Opus Dei por otras ciudades de España. El estallido de la Segunda Guerra Mundial impide el comienzo en otras naciones.
Look, I promiseCommon crawl Common crawl
Miles de vascos fueron reclutados en España debido a la grave escasez de mano de obra durante la Segunda Guerra Mundial.
Sorry.Here we areWikiMatrix WikiMatrix
Después de la Segunda Guerra Mundial, completó su educación en Suiza, Francia y España.
We' il need itWikiMatrix WikiMatrix
Destinado inicialmente sólo a ser un tanque de entrenamiento para introducir el concepto de guerra acorazada en el Ejército alemán, el Panzer I entró en combate en España durante la Guerra Civil Española, en Polonia, Francia, Unión Soviética y Norte de África durante la Segunda Guerra Mundial, y en China durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Somos un movimiento político que siempre ha estado del lado de la democracia y los derechos humanos, ya sea en los Estados Bálticos, en la Europa Central y Oriental o en los países de la Europa Meridional donde, después de la Segunda Guerra Mundial, llegaron al poder dictadores, en concreto en Portugal, España y Grecia.
You' re like another personEuroparl8 Europarl8
El 15 de mayo de 1960 un grupo de directores de coro, originarios en gran parte de países que participaron en la Segunda guerra mundial (Alemania, Austria, España, Francia, Italia, Suiza y Yugoslavia) se reunieron en Ginebra y decidieron fundar una federación europea de jóvenes coros: Europa Cantat .
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Common crawl Common crawl
Con esta ofensiva y otra similar con 2500 guerrilleros unos días después, los antifranquistas querían conquistar parte del territorio español, declarando la zona conquistada bajo el gobierno de la República, que entonces estaba en el exilio, y forzar a los aliados de la Segunda Guerra Mundial a liberar España de la dictadura franquista, tal y como estaban haciendo en el resto de Europa.
Some people can And some people can`tWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, Portugal prefirió permanecer neutral, al igual que España, durante la Segunda Guerra Mundial, en la que los portugueses permanecieron aparentemente neutrales, de acuerdo con Gran Bretaña, que no quería llevar la guerra a la Península Ibérica, hasta 1943, cuando fue completamente reactivado por Winston Churchill y Portugal.
By not speaking SpanishWikiMatrix WikiMatrix
En 1969, rechazó acudir al festival en España, porque el régimen de Franco le recordaba demasiado sus experiencias durante la Segunda Guerra Mundial.
You mean I get to travel the waters?WikiMatrix WikiMatrix
Cómo preparó Franco la ciudad por si España entraba en la Segunda Guerra Mundial
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.