Esporocarpo oor Engels

Esporocarpo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sporocarp

naamwoord
en
multicellular structure on which spore-producing structures (basidia or asci) are borne; part of the sexual phase of a fungal life cycle, with the rest of the life cycle being characterized by vegetative mycelial growth and asexual spore production
Algún tipo de de esporocarpo.
Some kind of sporocarp.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

esporocarpo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sporocarp

sporocarp

naamwoord
Algún tipo de de esporocarpo.
Some kind of sporocarp.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un " Esporocarpo " llamado " tririgosomo ", después de una semana en el excremento de oso
As you can plainly see, it was bloody awful!opensubtitles2 opensubtitles2
El esporocarpo del hongo es una estructura reproductora que aparece cuando las condiciones ambientales de humedad, temperatura y disponibilidad de nutrientes son las adecuadas.
My husband was the first to fadeWikiMatrix WikiMatrix
Los hallazgos de este último estudio indicaron que ciertas especies especializadas poseen una tasa de fructificación muy baja, de lo que se desprende que la principal dificultad para muchas de las especies amenazadas es la formación del esporocarpo y no la colonización del micelio.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatcordis cordis
Combinaron los códigos de barras de ADN con datos morfológicos sobre hongos xilófagos para evaluar sobre el terreno las relaciones entre las presencias en el micelio y en el esporocarpo.
Turbo power enabled.- Get off my face!cordis cordis
Observaba fascinaba uno de los esporocarpos.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
Algunos hongos son hiperacumuladores, capaces de absorber y concentrar metales pesados en el esporocarpo.
Car accidentWikiMatrix WikiMatrix
Durante los meses veraniegos, numerosas estructuras esféricas llamadas esporocarpos se forman en los enveces de las ramas.
then i should participate, tooWikiMatrix WikiMatrix
Los cuerpos fructíferos o esporocarpos se asemejan a pequeños nidos de pájaros llenos de "huevos", estructuras que contienen esporas llamadas peridiolos.
In the end, we compromisedWikiMatrix WikiMatrix
Unas pocas especies son plagas de hongos comerciales, como el caso de Cis chinensis, que infecta esporocarpos secos de Ganoderma lucidum.
She' il be full tonight, the moonWikiMatrix WikiMatrix
En hongos, el esporocarpo (también llamado cuerpo fructífero o cuerpo de fructificación) es una estructura multicelular sobre la que se forman otras estructuras productoras de esporas, como los basidios o los ascas.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testWikiMatrix WikiMatrix
También es muy destacable el hecho de que varias bacterias cumplan un papel crucial a la hora de inducir los esporocarpos y de combatir patógenos.
You' re right, Racordis cordis
El esporocarpo de un Basidiomycota se conoce como un basidiocarpo, mientras el cuerpo de fructificación de un Ascomycota se conoce como un ascocarpo.
It' s getting more and more urgent that we talkWikiMatrix WikiMatrix
Los esporocarpos epígeos que son visibles a simple vista, especialmente los cuerpos de fructificación de morfología más o menos agaricoide, son frecuentemente referidos como setas, mientras que a los hongos hipógeos se los llama usualmente trufas o falsa trufas.
Give up meat Rarely sleepWikiMatrix WikiMatrix
Para lograrlo escogieron un hongo coprófilo del género Ascobolus, lo cultivaron en estiércol de caballo y grabaron con su cámara de vídeo de alta velocidad su esporocarpo, que tiene forma de copa, mide 2 mm y contiene decenas de miles de tecas de esporas, cada uno de los cuales encierra 8 esporas.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''cordis cordis
Sus esporocarpos o cuerpos fructíferos crecen como llamativas estructuras de color amarillo dorado en forma de estante en troncos de árboles y ramas.
No.Too originalWikiMatrix WikiMatrix
Los esporocarpo de los Boletoides a veces tienen estípites huecos con una superficie que es lisa a algo furfuraceo (cubierta con partículas escamosas), y carecen de la reticulación (un patrón neto de líneas de entrelazado) característico de algunos miembros de Boletaceae.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sWikiMatrix WikiMatrix
Los esporocarpos comienzan como extremidades agrandadas en los rizomorfos, y se manifiestan como numerosas protuberancias pequeñas, casi-esféricas apenas debajo de la superficie del suelo.
And I' m not yoursWikiMatrix WikiMatrix
Algún tipo de de esporocarpo.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que ocurre con los esporocarpos, los basidiocarpos que son visibles al ojo desnudo (especialmente aquellos con una morfología más o menos agarical) son comúnmente denominados como hongos o setas, mientras que los basidiocarpos que se sitúan bajo tierra son denominados falsas trufas.
Leave ‘ em to meWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el hongo está preparado para reproducirse, sus esporocarpos crecen de la cabeza de la hormiga y se abren liberando las esporas.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de una especie que produce esporas en la superficie de sus espinas verticales o proyecciones como dientes que cuelgan de la superficie inferior de su esporocarpo.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
En la recolección amateur, y en la micología académica, la identificación de hongos superiores se basan en las estructuras del esporocarpo.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?WikiMatrix WikiMatrix
Los esporocarpos femeninos son mucho más pequeños, y solo contienen un esporangio y una espora funcional.
No new legislation was introduced inWikiMatrix WikiMatrix
Una vez los hongos desarrollan esporocarpos (o cuerpos fructíferos), los escarabajos los cosechan.
He' s the reason I' m in herecordis cordis
Los esporocarpos se recolectaron por primera vez en Austin, Texas, y la especie se denominó Urnula geaster en 1893; más tarde se encontró en Kyushu en 1937, pero el hongo no fue reportado nuevamente en Japón hasta 1973.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.