esporo oor Engels
esporo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pods son susceptibles a infecciones de esporas.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los basidios (células portadoras de esporas) son hialinas (translúcidas), con unas dimensiones de 14-16 x 6.5-7.5 μm.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestWikiMatrix WikiMatrix
Plantas secas o frescas, incluidas, en su caso: las hojas, las raíces/patrón, los tallos, las semillas/esporas, las cortezas y los frutos.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
1)parámetros básicos (E. coli, esporas de Clostridium perfringens y colifagos somáticos), que deben controlarse siempre según las frecuencias especificadas en el cuadro de la parte B y no pueden ser objeto de una evaluación del riesgo en el suministro; y
If you think you' re going to waste Natasha' s timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ahora bien, si pudiera tener en mis manos algunas de esas esporas, podría añadir sus proteínas a la capa externa de la cura, haciéndolas lo bastante fuertes para sobrevivir al proceso de nebulización.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de la mayoría de los basidiomicetos, no generan un órgano productor de esporas de gran tamaño.
issuing authorityLiterature Literature
La aplicación masiva de este patógeno por vía aérea con seguridad llevará las esporas igualmente a las áreas de cultivo y chagras indígenas.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busCommon crawl Common crawl
a) las semillas, las esporas y el polen (incluso las polinias); y
At least have pickled plumsEurLex-2 EurLex-2
La especie produce esporas de forma inusual, de forma irregular, cada una con unas protuberancias gruesas.
Oh, that was great!WikiMatrix WikiMatrix
Sinbacterias, sin esporas, sin moléculas letales, nada que crezca para llevar a cabo la guerra.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
El queso «Liliputas» obtiene su gusto y su aroma fresco de ácido láctico gracias a su maduración en bola en una bodega fresca y húmeda, envuelto en esporas del micromoho Penicillium pallidum Smith.
Language in whichthe application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Las esporas del moho entraron por la fosa nasal....... y consumieron el tejido cartilaginoso, multiplicándose.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Conidiosporas (esporas asexuales) del Eupenicillium.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Contenido mínimo de esporas viables:
Testing my wire, SamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
las semillas (incluso las vainas de Orchidaceae), las esporas y el polen (incluso las polinias).
We love what we doEurLex-2 EurLex-2
se trata de plantas o derivados de éstas, procedentes de semillas, esquejes, divisiones, callos u otros tejidos vegetales, esporas u otros propágulos en condiciones controladas, es decir, en un medio artificial intensamente manipulado por el hombre lo que puede incluir, entre otras operaciones: labranza, abonado, eliminación de malas hierbas, irrigación y operaciones de vivero tales como: colocación en macetas, uso de almácigas y de protectores contra las condiciones meteorológicas desfavorables
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.eurlex eurlex
El cubo enraizará dentro del cuerpo de Beaumont, propagando sus esporas por todo Edendale.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memorias rescatadas de una época en la que decenas de miles de plantas disparaban polen, esporas y semillas al aire.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
O el aire que se extraía podía hacerse incandescente para que ningún germen posible o sus esporas pudiera salir.
And what are you telling them?Literature Literature
El sistema inmunitario confunde las esporas con invasores dañinos y produce demasiados anticuerpos IgE para que se adhieran a ellas y las neutralicen.
Yes, I have the mung beanscordis cordis
Mi muy querido amigo, el entonces secretario de Estado de EEUU, Colin Powell, presentó al mundo la probeta con un polvo blanco diciendo que eran las esporas de carbunco, que no había lugar para discusiones y urgía iniciar una guerra contra Sadam Husein.
They pull the trigger, you take the fallmid.ru mid.ru
Azolla tiene microscopicos gametocitos machos y hembras que se desarrollan dentro de los esporos macho y hembra.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
El cuarto de seguridad será una unidad triangular si no saco esas esporas de ahí.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un instante, Tash se dejó impresionar por el poder de Espora.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
El aire estaba turbio por emanaciones, esporas, alergias.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.