Estonia oor Engels
Estonia
es
País del norte de Europa que limita al sur con Letonia y al este con Rusia. Está separado de Finlandia en el norte por el Golfo de Finlandia y de Suecia en el oeste por el Mar Báltico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Estonia
en
country
Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Republic of Estonia
es
País del norte de Europa que limita al sur con Letonia y al este con Rusia. Está separado de Finlandia en el norte por el Golfo de Finlandia y de Suecia en el oeste por el Mar Báltico.
en
One of the Baltic countries that has land borders to the south with Latvia and to the east with Russia. It is separated from Finland in the north by the Gulf of Finland and from Sweden in the west by the Baltic Sea.
EE
Dinamarca y Estonia (DK y EE) han designado a la administración fiscal y aduanera.
DK and EE have empowered the tax and customs authority.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
EN · Estonian Soviet Socialist Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estonia
es
Miembro femenino de la etnia Estonia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Estonian
en
person
Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli.
estonia
Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.
feminine form of estonio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Estonia, Republic of Estonia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, el artículo 1, apartado 2, de la Directiva 77/452/CEE, modificada por la Directiva 2001/19/CE y, en última instancia, por el anexo II del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión, queda modificado de la siguiente manera:
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a la definición de minorías nacionales en la Ley de la autonomía cultural de las minorías nacionales de 1993, Estonia, al adherirse al Convenio Marco para la protección de las minorías nacionales del Consejo de Europa, hizo una declaración especificando quién considera que pertenece a una minoría nacional.
No, I just popped in to check up on thingsUN-2 UN-2
(1) Conviene adoptar medidas transitorias para garantizar la buena aplicación del Reglamento (CE) n° 1673/2000 del Consejo, de 27 de julio de 2000, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras(1), a los transformadores de la República Checa, de Estonia, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Polonia y de Eslovaquia (en lo sucesivo denominados "los nuevos Estados miembros productores").
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
En relación con la aplicación del párrafo # de la Ley sobre la igualdad de género, la Asociación de Ciudades Estonias participa en un proyecto internacional encaminado a apoyar los gobiernos locales para que ratifiquen y apliquen la Carta Europea para la Igualdad entre el Hombre y la Mujer en la Vida Local
They' re gonna press charges?MultiUn MultiUn
Versión estonia
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
En agosto de 1939, la URSS y Alemania concluyeron el llamado Pacto Mólotov-Ribbentrop, que contenía protocolos secretos que dividían la Europa oriental en esferas de influencia de la Unión Soviética y Alemania, con lo cual Estonia quedó incluida en la esfera soviética.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkUN-2 UN-2
Los socios de FILOSE, dirigidos por el Centro de Biorrobótica de la Universidad de Tecnología de Tallin (Estonia), consideraron que una vez comprendiesen los mecanismos por los que se mueve un pez podrían aplicar sus conocimientos a la mejora de los robots subacuáticos.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearcordis cordis
(3)En virtud de lo dispuesto en el artículo 287, punto 8, de la Directiva 2006/112/CE, Estonia puede conceder una franquicia del IVA a los sujetos pasivos cuyo volumen de negocios sea, como máximo, equivalente al contravalor en moneda nacional de 16 000 EUR, al tipo de conversión vigente el día de su adhesión.
Turn that damn thing offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hecho en [....] en doble ejemplar, el [...] de [...] de [...], en lenguas alemana, checa, danesa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana, sueca y vietnamita.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar la dimensión comunitaria del programa, los proyectos y acciones transnacionales propuestos por Estonia deberán incluir un número mínimo de socios de los Estados miembros de la Comunidad.
Rise and shine, boys and girlsEurLex-2 EurLex-2
La reciente evolución de los salarios en Estonia, Hungría y la República Checa, que ha rebasado las tendencias en materia de productividad, hace aún más apremiante esta necesidad.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
"Señalamos específicamente el fluido ajuste de nuestros investigadores a los programas especializados tipo Copernicus de los PECO para una plena participación en el V Programa Marco (VPM), y también se han tomado medidas para lograr una participación mucho más amplia de nuestras PYME... el desarrollo de actividades de innovación y la promoción de la tecnología orientada hacia las PYME y una mejor infraestructura para la cooperación nacional e internacional son de interés primordial para la economía estonia," afirma.
We release this video, creating a media firestormcordis cordis
(1) La Comisión, mediante el Reglamento (CE) n° 1497/2001(3) ("el Reglamento provisional"), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de urea originarias de Bielorrusia, Bulgaria, Croacia, Estonia, Libia, Lituania, Rumania y Ucrania y aceptó un compromiso ofrecido por un productor exportador en Bulgaria.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, en el transcurso de dichas consultas, las delegaciones de la Comunidad y de Estonia han acordado recomendar a sus autoridades respectivas la fijación de determinadas cuotas de pesca para 1993 para los buques de la otra Parte;
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
(4) Con fines informativos: Reglamento (UE) 2017/334 de la Comisión, de 27 de febrero de 2017, por el que se corrigen las versiones alemana, búlgara, estonia y neerlandesa del Reglamento (UE) n.o 1321/2014, sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáuticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (DO L 50 de 28.2.2017, p.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Eurlex2019 Eurlex2019
Actualmente hay más de # escuelas de minorías en Letonia # rusas # polacas # judías # ucrania # estonia # lituana y # belarusa, así como varias escuelas en que se imparten clases de romaní
A very sad caseMultiUn MultiUn
° ° ° Las autoridades competentes estonias han comunicado el nombramiento de Urmas Paet como diputado al Parlamento, con efecto desde el 3 de noviembre de 2014, en sustitución de Andrus Ansip.
If you need me, I' il be with Mabelnot-set not-set
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodoj4 oj4
A día de hoy, como Presidente de la República de Estonia, estoy profundamente preocupado sobre la propagación de la enfermedad en nuestro país.
Speaker, I appreciate this opportunityUN-2 UN-2
Para los Estados miembros que se adhirieron a la Unión el # de mayo de #, la comprobación de la observancia de los umbrales comunitarios y nacionales de transformación de tomates se establece sobre la base de las cantidades por las que se hayan concedido ayudas en las campañas de comercialización #/# y #/# y de las cantidades por las que se presenten solicitudes de ayuda para la campaña de comercialización #/#, conforme a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de marzo de #, por el que se establecen disposiciones transitorias de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo y del Reglamento (CE) no #/# con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea
if anyone blabs, youll hear from meoj4 oj4
Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Estonia sobre comercio y cooperación comercial y económica
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
en estonio
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
El documento contiene también un glosario de apelativos y otras palabras utilizadas en los mapas, una lista de abreviaturas y datos sobre la división administrativa de Estonia.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganUN-2 UN-2
El Sr. De Albuquerque (Portugal), en nombre de la Unión Europea, los países de Europa central y oriental asociados (Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, República Checa y Rumania) y los países asociados (Chipre, Malta y Turquía), así como Islandia y Liechtenstein, Estados miembros de la Asociación Europea de Libre Intercambio integrantes del Espacio Económico Europeo, dice que los Estados miembros de la Unión Europea adhieren firmemente a la no proliferación de las armas nucleares, con el objetivo final de la eliminación completa de las armas nucleares y el desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”MultiUn MultiUn
- desarrollo de un plan para reestructurar la flota pesquera estonia y para establecer un registro de la flota de acuerdo con los requisitos de la Unión Europea.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.