estomatología oor Engels
estomatología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stomatology
Cirugía estética, ortopedia y estomatología terapéutica en la ciudad de Dushanbé; y
Cosmetic surgery, orthopaedics and therapeutic stomatology ‐ Dushanbe city;
oral medicine
es
rama de la medicina que estudia la cavidad bucal
stomatology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de asesores para la organización y dirección de negocios para el ejercicio de la odontología y estomatología
I should tell youtmClass tmClass
Ley de Ejercicio Profesional de la Medicina y la Estomatología, de 5 de diciembre de 1996
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
Tengo doctorado en leyes, en medicina, en estomatología y en filosofía, y soy notaria.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se presentan dos casos de pacientes fumadoras activas que acudieron al servicio de Estomatología y Cirugía Oral de la Fundación Universitaria San Martín, sede Puerto Colombia, por presentar lesiones tumorales en cavidad bucal semejantes clínicamente a carcinomas bucales; a quienes se les realizaron biopsias que confirmaron diagnósticos de carcinoma escamocelular.
Why talk about this now?scielo-abstract scielo-abstract
¿Cómo había dejado que lo convenciera de que la dejase sola en la Escuela de Estomatología?
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
¿No cree la Comisión que el citado Decreto ministerial 30/10/93 (que revisa la lista de especializaciones médicas) viola el Derecho comunitario al suprimir las escuelas de especialización «médica» en odonto-estomatología en aplicación de las directivas «dentistas» (Directiva 78/686 y 78/687)?
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Contencioso Italia/Comisión Europea sobre cuidados de estomatología y ortodoncia
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Servicios en materia de: bancos de sangre, cirugía plástica, odontología y estomatología, fisioterapia y físicoterapia, hospitales, clínicas, consultorios, gabinetes y asistentes médicos, obstetricia, cuidados médicos, cuidados y asistencia médica, incluyendo fuera de plaza, asesoría en materia de famacología, consultoría psicológica, fecundación artificial (inseminación), fecundación in vitro, cuidados sanitarios, hospicios
Let' s continue to look for a weapon, or somethingtmClass tmClass
Más concretamente, no queda claro si la Ley italiana no 471/88 impide o no que todos los médicos que ejercen la odontología/estomatología puedan ejercer la profesión de odontólogo únicamente si se encuentran colegiados en el respectivo colegio profesional, como es el caso de Francia.
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
Daba clases en la Escuela de Estomatología y llevaba algunos casos forenses.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
La Comisión quiere, de todos modos, señalar que las situaciones española e italiana no son comparables. En efecto, por una parte, en España los médicos especialistas en estomatología se colegian exclusivamente en dicho organismo y, por otra parte, la legislación nacional no autoriza a los médicos no especialistas a ejercer actividades de odontología con carácter principal.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
La Ley del Ejercicio Profesional de la Medicina y la Estomatología enumera las condiciones que se deben cumplir para practicar la experimentación médica con seres humanos (experimentación de investigación y clínica).
Because some ties are simplyUN-2 UN-2
SISTEMA SENSORIAL y ESTOMATOLOGÍA |
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Seguía pasando unas noches infernales, pero su trabajo en la Escuela de Estomatología le servía de distracción.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
INTRODUCCIÓN: el propósito de este estudio fue encontrar la incidencia de fracturas de huesos faciales en pacientes menores de veinte años admitidos en la Unidad de Cirugía Maxilofacial y Estomatología del Hospital Universitario San Vicente de Paúl y de la Facultad de Odontología de la Universidad de Antioquia, Medellín, ejecutando un análisis descriptivo retrospectivo. MÉTODOS: se presenta un estudio de 651 pacientes de veinte años de edad o menos, tratados con un total de 1.173 fracturas de huesos faciales durante un periodo de diez años entre 1998 y 2007, considerando la edad, sexo del paciente, tipo y localización común de las fracturas, etiología del trauma, tratamiento empleado, lesiones asociadas y la estancia hospitalaria.
I could pin murder one on you for possession of those booksscielo-abstract scielo-abstract
La persona a que se refiere Su Señoría es un médico que ha venido ejerciendo la profesión en el campo de la odonto-estomatología, asumiendo, en particular, responsabilidades de jefe de servicio en el ámbito hospitalario.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
¿No considera por otra parte que la reapertura de la escuela de especialización «médica» en odonto-estomatología en aplicación de la Directiva «médica» 93/16 sería la vía más correcta desde el punto de vista del Derecho comunitario para resolver una situación viciada por los efectos simultáneos del Decreto ministerial 30/10/93 y de la sentencia C 40/93 de 1 de junio de 1995?
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
Servicios de reparación, instalación, mantenimiento y asistencia técnica de aparatos e instrumentos médicos, especialmente de aparatos e instrumentos de estomatología y odontología
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedtmClass tmClass
—Está preparando un grueso tratado de estomatología que será la obra de su vida, y a ella dedica parte de la noche.
Take it on faithLiterature Literature
Estomatología
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEuroParl2021 EuroParl2021
En 1996 se realizaron en el país más de 17 millones de consultas de estomatología, lo que representa un índice de 1,6 consultas por habitante.
You had a steady salary beforeCommon crawl Common crawl
Asunto: Supresión de las escuelas de odonto-estomatología
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Las condiciones en que pueden realizarse experimentos científicos se especifican en la Ley de 5 de diciembre de 1996 sobre el ejercicio profesional de la medicina y la estomatología.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?UN-2 UN-2
Asunto: Ejercicio de la estomatología
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
Además, esa formación corresponde exactamente al título italiano de especialización en estomatología mencionado en el artículo 7 de la Directiva 93/16/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, destinada a facilitar la libre circulación de los médicos y el reconocimiento mutuo de sus diplomas, certificados y otros títulos.
It wasas if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.