Estudio mundial de la vivienda oor Engels
Estudio mundial de la vivienda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
World Housing Survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En: Perspectivas de la Economía Mundial:: Estudios económicos y financieros de la economía mundial y Vivienda y el ciclo económico».
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
Resumen sobre la marcha de los trabajos del estudio sobre el derecho de los pueblos indígenas a la vivienda: panorama mundial
Pele never makes you fee ashamedUN-2 UN-2
En su resolución # la Comisión de Derechos Humanos encargó al Relator Especial la tarea adicional de llevar a cabo un estudio mundial sobre la mujer y la vivienda adecuada
I think this is the genericMultiUn MultiUn
En su resolución 2002/49, la Comisión de Derechos Humanos encargó al Relator Especial la tarea adicional de llevar a cabo un estudio mundial sobre la mujer y la vivienda adecuada.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.UN-2 UN-2
En su resolución # sobre la igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, la Comisión de Derechos Humanos encargó al Relator Especial la tarea adicional de llevar a cabo un estudio mundial sobre las mujeres y la vivienda adecuada
Cuba – Commission delegationMultiUn MultiUn
En su resolución 2002/49 sobre la igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada, la Comisión de Derechos Humanos encargó al Relator Especial la tarea adicional de llevar a cabo un estudio mundial sobre las mujeres y la vivienda adecuada.
All indications excellentUN-2 UN-2
La Comisión de Derechos Humanos, en su resolución 2002/49, titulada "La igualdad de las mujeres en materia de propiedad, acceso y control de la tierra y la igualdad de derechos a la propiedad y a una vivienda adecuada", encargó al Relator Especial la tarea adicional de llevar a cabo un estudio mundial sobre las mujeres y la vivienda adecuada.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
Como culminación de ese esfuerzo, se publicó un estudio en el que se recomendaba el establecimiento de un fondo mundial para la vivienda y un servicio mundial de asistencia para la vivienda.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanUN-2 UN-2
Además del quinto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, celebrado en Río de Janeiro (Brasil) en marzo de 2010, ONU‐Hábitat fue uno de los organizadores de la reunión de un grupo de expertos sobre directrices y prácticas relacionadas con desahucios, adquisición y expropiación de tierras y vivienda, incluida la indemnización, en colaboración con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Grupo Consultivo sobre Desalojos Forzosos y la Red mundial de instrumentos relacionados con la tierra y con la contribución del Instituto de Estudios sobre Vivienda y Desarrollo Urbano.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?UN-2 UN-2
El Grupo consultivo presentó su segundo informe y contribuyó a una actividad de capacitación en alternativas al desalojo forzoso ilegal, en el marco del cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, que se organizó conjuntamente con el Instituto de la Vivienda y de Estudios sobre el Desarrollo Urbano, COHRE y la Comisión Huairou
He travels to pray for men like youMultiUn MultiUn
El Grupo consultivo presentó su segundo informe y contribuyó a una actividad de capacitación en alternativas al desalojo forzoso ilegal, en el marco del cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, que se organizó conjuntamente con el Instituto de la Vivienda y de Estudios sobre el Desarrollo Urbano, COHRE y la Comisión Huairou.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalUN-2 UN-2
Tras observar que la garantía del derecho a la tierra es fundamental para la mayoría de la población mundial que depende de la tierra y los recursos de la tierra para sus vidas y sustento, el anterior Relator Especial sobre una vivienda adecuada recomendó que se realizaran estudios al respecto que se basaran en la labor de los movimientos organizados de agricultores y poblaciones indígenas ( # párr
No, I do not want to train with him, even though it makes meMultiUn MultiUn
Tras observar que la garantía del derecho a la tierra es fundamental para la mayoría de la población mundial que depende de la tierra y los recursos de la tierra para sus vidas y sustento, el anterior Relator Especial sobre una vivienda adecuada recomendó que se realizaran estudios al respecto que se basaran en la labor de los movimientos organizados de agricultores y poblaciones indígenas (A/HRC/4/18, párr.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureUN-2 UN-2
El Grupo Consultivo presentó su segundo informe y, en el marco del cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, contribuyó a una actividad de capacitación en alternativas al desalojo forzoso ilegal que se organizó conjuntamente con el Instituto de la Vivienda y de Estudios sobre el Desarrollo Urbano, COHRE y la Comisión Huairou
He was here a minute agoMultiUn MultiUn
El Grupo Consultivo presentó su segundo informe y, en el marco del cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, contribuyó a una actividad de capacitación en alternativas al desalojo forzoso ilegal que se organizó conjuntamente con el Instituto de la Vivienda y de Estudios sobre el Desarrollo Urbano, COHRE y la Comisión Huairou.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultUN-2 UN-2
Para comenzar, podría establecerse un equipo básico de funcionarios de ONU-HÁBITAT y potenciales asociados, al que se agregarían los consultores que fueran necesarios, para coordinar las actividades con potenciales donantes e inversionistas de capital; supervisar estudios y otras actividades necesarias para el establecimiento del Servicio Mundial de Vivienda y el Fondo de Asistencia para la Vivienda; coordinar la labor con otras entidades con objetivos conexos e identificar un inventario de potenciales proyectos y, si es posible, procesar un pequeño número de proyectos piloto
Just looking for something... something in his pastMultiUn MultiUn
Para comenzar, podría establecerse un equipo básico de funcionarios de ONU-HÁBITAT y potenciales asociados, al que se agregarían los consultores que fueran necesarios, para coordinar las actividades con potenciales donantes e inversionistas de capital; supervisar estudios y otras actividades necesarias para el establecimiento del Servicio Mundial de Vivienda y el Fondo de Asistencia para la Vivienda; coordinar la labor con otras entidades con objetivos conexos e identificar un inventario de potenciales proyectos y, si es posible, procesar un pequeño número de proyectos piloto.
I don ' know why the guys line up for herUN-2 UN-2
En el marco del Programa conjunto de derechos relacionados con la vivienda se ha elaborado un estudio titulado "Los pueblos indígenas y el derecho a una vivienda adecuada: un panorama mundial".
You' il never find us allUN-2 UN-2
El informe mundial sobre los asentamientos humanos de # relativo a la financiación de la vivienda urbana constituye el más avanzado estudio de las políticas y estrategias urbanas económicas y financieras que benefician a los pobres y tienen en cuenta las cuestiones de género
She' il be full tonight, the moonMultiUn MultiUn
El Programa conjunto de derechos relacionados con la vivienda del ACNUDH y del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) realizó un estudio sobre "Los pueblos indígenas y el derecho a una vivienda adecuada: un panorama mundial", cuya publicación está prevista para febrero de 2005.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
El Programa conjunto de derechos relacionados con la vivienda del ACNUDH y del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) realizó un estudio sobre "Los pueblos indígenas y el derecho a una vivienda adecuada: un panorama mundial", cuya publicación está prevista para febrero de
I give you five seconds to recover revoke your handMultiUn MultiUn
El informe mundial sobre los asentamientos humanos de 2005 relativo a la financiación de la vivienda urbana constituye el más avanzado estudio de las políticas y estrategias urbanas económicas y financieras que benefician a los pobres y tienen en cuenta las cuestiones de género.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
En el estudio se ofrece un panorama mundial de esas condiciones y se hace una evaluación de la medida en que se reconocen y aplican los derechos de los pueblos indígenas a la vivienda
What the fuck is that supposed to mean?MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.