Federación Internacional de Hockey sobre Hielo oor Engels
Federación Internacional de Hockey sobre Hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Ice Hockey Federation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los Campeonatos del Mundo de Hockey sobre Hielo masculino, organizados por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF
You know what I think?oj4 oj4
En 2008 tiene lugar una efeméride de especial relevancia para los países europeos: se trata del 100o aniversario de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo.
Don' t do something you' il regretEuroparl8 Europarl8
Los partidos se rigen bajo la normativa de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, que difiere en algunos aspectos de la reglamentación utilizada en la NHL.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
invita a la Federación Internacional de Hockey sobre hielo a reconsiderar seriamente su decisión de permitir a Bielorrusia que acoja el campeonato mundial de hockey sobre hielo de 2014;
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Apoyo firmemente el llamamiento que ayer realizó el Parlamento a la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo para que Belarús pierda el derecho a ser anfitrión del Campeonato Mundial de 2014 a menos que libere a todos sus prisioneros políticos.
So how do we know where we' re going?Europarl8 Europarl8
Los Campeonatos del Mundo de Hockey sobre Hielo masculino, organizados por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), tienen una resonancia general especial, dada la activa práctica de este deporte por los finlandeses, y una importancia cultural clara y reconocida generalmente para la población finlandesa, habida cuenta de los éxitos del equipo finlandés en este torneo internacional
Toss up the whip!oj4 oj4
Los Campeonatos del Mundo de Hockey sobre Hielo masculino, organizados por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), tienen una resonancia general especial, dada la activa práctica de este deporte por los finlandeses, y una importancia cultural clara y reconocida generalmente para la población finlandesa, habida cuenta de los éxitos del equipo finlandés en este torneo internacional.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Vista la decisión adoptada en Berna en mayo de 2009 por el Congreso Anual de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) de celebrar en 2014 en Belarús el Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, a pesar de la persecución de los opositores políticos de Aliaksandr Lukashenka y de la violación generalizada de los derechos humanos en Belarús,
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
La Federación Británica de Hockey sobre Hielo (BIHA), organismo que regula la práctica de este deporte en el Reino Unido bajo la autoridad de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), a la que pertenece, impone para la inscripción de jugadores de hockey federados fuera del Reino Unido tasas adicionales a las que se aplican para la inscripción de jugadores del Reino Unido.
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
La Asociación británica de hockey sobre hielo, organismo que rige el deporte de hockey sobre hielo en el Reino Unido, bajo la autoridad de la Federación internacional de hockey sobre hielo de la que es miembro, impone el pago de una serie de honorarios para el registro de jugadores de asociaciones de hockey sobre hielo que no sean del Reino Unido, además de los honorarios que es necesario abonar para el registro de jugadores de este país.
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
La edición especial Tissot PRC 200 Ice Hockey ha sido creada en homenaje a la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF).
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La protesta de las feministas semidesnudas se llevó a cabo en Zúrich (Suiza), ante la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF, por sus siglas en inglés).
But you took his ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Armenia es también participante activa en la comunidad deportiva internacional con la plena pertenencia a la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas y la Federación Internacional de hockey sobre hielo.
Call me back in a couple of daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con socios tan poderosos como la FIFA, la IIHF (Federación Internacional de Hockey sobre Hielo), la IRB (International Rugby Board), la Federación Ecuestre Internacional y el COI, podemos influir enormemente”.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pista de hockey sobre hielo móvil de Ice-World y el entablado anclado en el hielo cumplen con los requisitos de calidad de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF).
You might wanna get a CBCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde entonces, gracias a su calidad, han estado presentes en todos los eventos importantes de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF): los juegos olímpicos de invierno, campeonatos mundiales y torneos internacionales.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (en inglés: IIHF) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre hielo a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pistas de hielo que cumplen con los requisitos de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo permiten la realización de competiciones internacionales de patinaje a todos los niveles, tanto de hockey como de patinaje artístico.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (en inglés: International Ice Hockey Federation, IIHF) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre hielo a nivel internacional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos.
H #: Commission Recommendation #/#/ECof # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doce equipos de los países bálticos, los Balcanes, China, los Emiratos Árabes Unidos, Rusia, Suiza, Eslovaquia, Finlandia, Alemania, la República Checa, Bielorrusia y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo asistieron al torneo que se desarrolla del 3 al 7 de enero.
You' re not exactly the poster child for mental healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autores exa- minan el concepto y las características de los traspasos, así como las reglas y las características de estos acuerdos en varios deportes como el fútbol, el hockey, y en el marco de diversas federaciones como la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo o la Federación de Artes Marciales de Luxemburgo.
What' s this?- A fish, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tissot, que lleva 20 años siendo el cronometrador oficial de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF, por sus siglas en inglés), se enorgullece de estar presente en este evento imprescindible del hockey, el cual se celebrará entre el 8 y el 24 de mayo de 2020 en las pistas de Zúrich y Lausana, donde competirán más de 16 equipos.
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IIHF En 1996, Tissot se asocia con la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, una disciplina que no solo ofrece horas de emoción y suspense cuando los equipos luchan sobre el hielo en un juego de habilidad, control y agilidad, sino que muestra las raíces de la marca, dado que el hockey sobre hielo es uno de los grandes deportes en Suiza.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo la Federación Británica de Hockey sobre Hielo exige el pago de una tasa por la expedición de la Tarjeta de Transferencia Internacional (ITC) en función de los derechos percibidos por el país de origen del jugador.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
La parte de promoción incluye también la transmisión en directo de los partidos en el canal nacional TVR HD en paralelo con las transmisiones de la Federación Internacional de Hockey sobre el Hielo (IIHF) en el sitio web dedicado a la competición.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.