Foro de Países Exportadores de Gas oor Engels
Foro de Países Exportadores de Gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gas Exporting Countries Forum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestros países participan en el Foro de Países Exportadores de Gas Natural.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereigntyand an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.mid.ru mid.ru
Foro de Países Exportadores de Gas
Therefore, it must have been put there during the nightUN-2 UN-2
Asunto: Consecuencias de la primera cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Irán y Rusia, además, han cofundado el Foro de Países Exportadores de Gas junto con Catar.
I' m terrifiedWikiMatrix WikiMatrix
El Presidente de Venezuela visitó Rusia, y durante el transcurso de la cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas, también vino el Presidente de Ecuador.
Why don' t you come inside with usmid.ru mid.ru
¿Qué impacto podría tener la posible coordinación de precios por parte de los países del Foro de Países Exportadores de Gas en los mercados energéticos europeos?
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allnot-set not-set
El 15 de noviembre de 2011 el Foro de Países Exportadores de Gas, que incluía a los principales productores de gas del mundo, celebró su primera cumbre en Doha.
We are Hobbits of the Shirenot-set not-set
Hemos calificado de muy prometedora nuestra cooperación en el marco del foro de los países exportadores de gas.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinamid.ru mid.ru
Hemos confirmado la intención mutua de reforzar y coordinar nuestras acciones en el mercado internacional de gas, tanto en el formato bilateral como en el marco del Foro de Países exportadores de gas.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gomid.ru mid.ru
El Comité denegó una solicitud posterior de que se prorrogara esa exención para que la persona en cuestión asistiera al Foro de Países Exportadores de Gas celebrado en Moscú en julio de 2013.
Because Moonacre is where you belongUN-2 UN-2
Existe un buen punto de partida para incrementar la eficacia de nuestra interacción en el ámbito de la energía y los combustibles, en particular dentro del formato del Foro de Países Exportadores de Gas.
I don' t want to be your daughtermid.ru mid.ru
Existe un buen punto de partida para incrementar la eficacia de nuestra interacción en el ámbito de la energía y los combustibles, en particular dentro del formato del Foro de Países Exportadores de Gas.
Article #) shall be replaced by the followingmid.ru mid.ru
¿Cómo podría defender la Comisión los intereses europeos con eficacia si los miembros del Foro de Países Exportadores de Gas introdujeran la indexación de los precios del petróleo y del gas natural de forma coordinada?
But you didn' t ridenot-set not-set
¿Considera la Comisión que la declaración de la cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas supone una posible amenaza como respuesta a los esfuerzos realizados por Europa para diversificar las fuentes de gas de natural?
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himnot-set not-set
El proceso sería facilitado mediante la preparación y la investigación en relación con esa materia que llevarían a cabo las organizaciones internacionales especializadas en la industria energética y de las que forma parte Qatar, incluida la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y el Foro de Países Exportadores de Gas.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatUN-2 UN-2
En lo que respecta al trabajo del Foro de Países Exportadores de Gas, cuya segunda cumbre se celebró en Moscú los días 1 y 2 de julio de este año, destacamos la similitud de nuestros enfoques para un desarrollo de unas relaciones equilibradas entre los principales productores y consumidores de gas natural.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!mid.ru mid.ru
Desde luego, dedicaremos una particular atención a unos de los mayores eventos del año: al Foro de los países exportadores de gas (FPEG) a celebrarse el próximo 24 de noviembre en Bolivia.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursmid.ru mid.ru
Sin embargo, los precios futuros del gas dependerán probablemente de si la incipiente alianza entre algunos de los principales países productores puede emular la experiencia de la OPEP, por ejemplo a través del Foro de Países Exportadores de Gas que se creó en Teherán en 2001 y se oficializó en Moscú en diciembre de 2008.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantUN-2 UN-2
En el plano multilateral, el Presidente del Iraq asistió a la Cuarta Cumbre de Países Árabes y de América del Sur, celebrada en Riad el 10 de noviembre, y a la cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas, celebrada en Teherán el 22 de noviembre, con el resultado de sendos pronunciamientos de apoyo al Iraq.
Sounds like someone banging a pipe!UN-2 UN-2
Los ministros analizarán la marcha del trabajo conjunto dirigido a desarrollar la cooperación práctica impulsada con los acuerdos conseguidos por los líderes de ambos países, Vladimir Putin y Evo Morales, en la Cumbre de Foro de Países Exportadores de Gas en Teherán, el 23 de noviembre de 2015 (la próxima cumbre de esta organización se celebrará en Bolivia).
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinmid.ru mid.ru
Después de participar en la Segunda Cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas realizada en Moscú (Federación de Rusia), entre el 1 y el 2 de julio, el Presidente Morales emprendió el viaje de retorno hacia Bolivia a bordo del avión presidencial FAB 001, contando con todas las autorizaciones necesarias para surcar el espacio aéreo de los países que estuvieran en la ruta.
Anyway, see you around, CadieUN-2 UN-2
Durante las negociaciones, previstas para el 12 de abril, los ministros analizarán la marcha del trabajo conjunto dirigido a desarrollar la cooperación práctica impulsada con los acuerdos conseguidos por los líderes de ambos países durante numerosos encuentros al margen de diferentes foros internacionales, el último de los cuales tuvo lugar en la Cumbre de Foro de Países Exportadores de Gas en Teherán, el 23 de noviembre de 2015.
Toggle Automid.ru mid.ru
Por lo que al sector energético se refiere, hemos abordado asimismo las dimensiones multilaterales de nuestra interacción, ante todo, en el marco del Foro de los países exportadores de gas (FPEG) cuya cumbre de turno se celebrará en noviembre próximo en Bolivia.
Yes....It looks like an interesting planmid.ru mid.ru
Las partes abalizarán la problemática del Foro de los países exportadores de gas (FPEG) en el contexto de la IV reunión de los Jefes de Estado o de Gobierno del FPEG a celebrarse el próximo 24 de noviembre en Santa Cruz de la Sierra (Bolivia).
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?mid.ru mid.ru
La Secretaría, en consulta con la Junta Ejecutiva, cooperará estrechamente con la Agencia Internacional de Energía (AIE), la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), los Países Exportadores de Gas del Foro (FPEG), la Unión Internacional de la Industria del Gas y otras organizaciones pertinentes.
Don' t even say thatUN-2 UN-2
66 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.