Frente de la Gran Unión Nacional oor Engels
Frente de la Gran Unión Nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Great National Union Front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El boicot por varios partidos políticos de las elecciones de 2010 siguió afectando al Parlamento, que está integrado solo por tres partidos (Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia – Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD), Unión para el Progreso Nacional (UPRONA) y Frente por la Democracia en Burundi-Nyakuri (FRODEBU-Nyakuri) y dominado en gran medida por el CNDD-FDD
She wouldn' t even kill meUN-2 UN-2
Sirviéndose de estos recursos, la Comisión lanzó un gran proyecto paneuropeo llamado EUrosion, que presentará ya en mayo de # recomendaciones sobre la política a seguir en el plano nacional, regional y local de la Unión para hacer frente de manera sostenible a la erosión en las zonas costeras
Excuse me, that is a rumouroj4 oj4
Sirviéndose de estos recursos, la Comisión lanzó un gran proyecto paneuropeo llamado «EUrosion» (2), que presentará ya en mayo de 2004 recomendaciones sobre la política a seguir en el plano nacional, regional y local de la Unión para hacer frente de manera sostenible a la erosión en las zonas costeras.
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
Según la información obtenida por la Comisión, el partido Unión Nacional Africana-Frente Patriótico (ZANU-PF), actualmente en el poder en Zimbabue, junto con la Fuerza de Defensa de Zimbabue (ZDF), firmó varios acuerdos financieros a gran escala en relación con madera congolesa y otros recursos naturales.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Testigos presenciales han contado a Amnistía Internacional que gran número de partidarios de la Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico (ZANU-PF) y de “veteranos de guerra” agreden a quienes toman por partidarios del MDC en el distrito de Mberengwa, provincia de Midlands, y en el distrito de Mazowe, en Mashonalandia Central.
that might be our rideCommon crawl Common crawl
) Señor Presidente, en mi opinión, la reforma de la Política Agrícola Común no surge, en gran medida, de la misma dinámica interior de desarrollo y de hacer frente a los nuevos retos, sino de las presiones que ejercen ciertos Estados miembros fuertes con vistas a reducir el presupuesto de la Unión Europea y, sobre todo, su participación nacional.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEuroparl8 Europarl8
En el Informe de los cinco presidentes se pone de manifiesto que, habida cuenta de que el modelo actual de los sistemas nacionales de garantía de depósitos aún es vulnerable a las perturbaciones locales de gran envergadura, una garantía común de depósitos aumentaría la resiliencia de la Unión Bancaria frente a futuras crisis.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Según informes, los llevaron a las oficinas provinciales de Harare de la Unión Nacional Africana de Zimbabue-Frente Patriótico, en Fourth Street, donde los golpearon en las plantas de los pies con palos y barras de hierro, los obligaron a permanecer en posturas de gran tensión, como simular estar sentados en una silla, durante largos periodos y les hicieron rodar por el suelo.
Give up meat Rarely sleepCommon crawl Common crawl
Los trabajadores transfronterizos ocupan una gran parte de los empleos creados (65 %), la tasa de empleo nacional sólo ha progresado ligeramente (0,2 %) sin poder alcanzar la media de la Unión Europea (62,9 % frente a 63,9 %).
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Un personaje anónimo autollamado Baba Jukwa [en] (BJ) se ha convertido en gran tema de conversación, pues los zimbabuenses hambrientos de intriga política visitan “su” muro de Facebook con el fin de obtener la última información acerca de lo que está ocurriendo con el presidente de la Unión Nacional Africana de Zimbabue – Frente Patriótico (ZANU-PF), Robert Mugabe.
Right.I hope we don' t lose powergv2019 gv2019
La Comisión trabaja en la aplicación de NIC de gran calidad en diversos frentes, en colaboración con los reguladores nacionales europeos de valores a través del Comité de la red europea de reguladores de valores (CESR), el plan de acción sobre derecho de sociedades y gobernanza corporativa, y a través de la mejora de la función de auditoría en la Unión.
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
La Comisión trabaja en la aplicación de NIC de gran calidad en diversos frentes, en colaboración con los reguladores nacionales europeos de valores a través del Comité de la red europea de reguladores de valores (CESR), el plan de acción sobre derecho de sociedades y gobernanza corporativa, y a través de la mejora de la función de auditoría en la Unión
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celloj4 oj4
Que la lucha en Libia estaba mal en primer lugar y que va a ser un gran reto para que ese país se reconstruya". Uganda: El presidente Yoweri Museveni describe la muerte como un "acto cobarde de los líderes del Consejo Nacional de Transición". Zimbabue: Cairo Mhandu, miembro del Parlamento de Zimbabue por el partido gobernante Unión Nacional Africana de Zimbabue - Frente Patriótico (ZANU-PF por sus siglas en inglés) del presidente Robert Mugabe expresó su pesar por la muerte de Gadafi: "Este es un día triste para la gente de África...
I can save you time, ladies.I' m right hereWikiMatrix WikiMatrix
Unión de todo el pueblo, el gobierno y las fuerzas armadas de China para erigir la inquebrantable Gran Muralla del frente único nacional.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente Robert Mugabe y la Unión Nacional Africana de Zimbabue – Frente Patriótico (ZANU-PF) han gobernado Zimbabue desde que el país se independizó de Gran Bretaña en 1980.
Could I see Chi Chi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente al problema de la discriminación racial, La Unión Nacional de Periodistas de Gran Bretaña e Irlanda se expresa de la siguiente manera: “El Sindicato Nacional de Periodistas considera que el desarrollo de las actitudes racistas supone una amenaza para la democracia, los derechos de las organizaciones sindicales, la libertad de prensa y el desarrollo de la armonía social y el Guillermo y la duquesa de Cambridge, Kate Middleton, a Nueva Zelanda
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La “gran” noticia de los medios (y los “festejos” bursátiles en la Unión Europea, Estados Unidos y otros países) es que Emmanuel Macron, de “En Marcha!”, ganó al obtener el 24.01% por ciento de esta primera ronda electoral, sacándole una ventaja de 2.71% a Marine Le Pen del Frente Nacional –que obtuvo el 21.30%-, dejando fuera de competición para la segunda ronda electoral a François Fillon de Los Republicanos (20.01% de votos y 4.0% por debajo de Macron) y a Jean-Luc Mélenchon de Francia Insumisa (19.58% de votos y 4.43 por debajo de Macron).
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.