Fuerte Zeelandia oor Engels
Fuerte Zeelandia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fort Zeelandia
en
Fort Zeelandia (Paramaribo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus placas habían quedado intactas durante décadas en su museo local en Fuerte Zeelandia.
You have all the coversWikiMatrix WikiMatrix
Después de un asedio de nueve meses, Koxinga capturó Fuerte Zeelandia y derrotó a los neerlandeses.
Once we get these bad boys inWikiMatrix WikiMatrix
Dicha construcción fue más tarde tomada por tropas holandesas y rebautizada Fuerte Zeelandia.
This is your seatWikiMatrix WikiMatrix
En la noche del 7 al 8 de diciembre de 1982 fue detenido por soldados y llevado a Fuerte Zeelandia.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Durante el asedio del Fuerte Zeelandia, el área también fue una de las bases de ataque y defensa central de Koxinga.
The way things are at the momentWikiMatrix WikiMatrix
Bhagwandas estuvo a cargo de los arrestos e internamientos de estas personas en el Fuerte Zeelandia. Participó en los Asesinatos de Diciembre de 1982.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
El 7 de diciembre de 1982, los militares detuvieron a 16 opositores que habían criticado al gobierno militar y los encerraron en el Fuerte Zeelandia, en Paramaribo.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasWikiMatrix WikiMatrix
En los años previos a su muerte, luchó por una investigación sobre estos hechos, y entregó una serie de testimonios sobre lo que le había sucedido en Fuerte Zeelandia.
The sooner the better.To put an end to the reportsWikiMatrix WikiMatrix
Taiwán tiene varias fortificaciones costeras, y algunos, como el Fuerte Zeelandia o el Castillo de Anping que datan de la época de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales.
It is simple and ingeniousWikiMatrix WikiMatrix
El 8 de diciembre de 1982, por lo tanto, fue arrestado de nuevo, y con catorce otros opositores a la dictadura fue asesinado por orden de los gobernantes militares en el Fuerte Zeelandia.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
Eventualmente el malestar político de la región provocó que los holandeses abandonasen sus puestos comerciales en Ouidah en 1725, y se mudasen de nuevo, esta vez a Jaquim,sitio donde construyeron una fortaleza que denominaron "Fuerte Zeelandia".
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeWikiMatrix WikiMatrix
Durante el siglo diecisiete, cuando los países europeos empezaron a desarrollar el comercio con Asia, Formosa se convirtió en uno de los puntos mas importantes de transito en el oriente de Asia, y Fuerte Zeelandia en un centro de comercio internacional.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toWikiMatrix WikiMatrix
En la madrugada del 8 de diciembre, Hoost, Baboeram, Riedewald y otros once opositores al régimen de Bouterse fueron arrestados y encarcelados en el Fuerte Zeelandia, mientras que Rambocus y Jiwansingh Sheombar fueron trasladados del cuartel Memre Boekoe a Fort Zeelandia.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
El 8 de diciembre de 1982, por orden personal de Bouterse, Leckie fue capturado por los militares y detenido en el Fuerte Zeelandia, donde, después de torturas crueles, fue asesinado, convirtiéndose en una de las quince víctimas asesinadas por los militares ese día.
Okay, everyone, team upWikiMatrix WikiMatrix
Fortalezas.org > Fortificación > Fuerte Zeelandia del Essequibo Ayuda
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rendición del Fuerte Zeelandia.
Is everything all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KLM Guía de viajes - Antiguo Fuerte Zeelandia en Paramaribo
It' s part of the reason you' re still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuerte Zeelandia también tenía una armería en su baluarte sur-occidental.
That bitch is setting me upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales atracciones turísticas son Fuerte Zeelandia y Museo de Surinam.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los puntos de mayor interés turístico son Fuerte Zeelandia y Museo de Surinam.
Leave ‘ em to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Fuerte Zeelandia la Comisión entrevistó a un oficial superior de la Policía Militar.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por encima de Fuerte Zeelandia, en el centro histórico, encontramos un encantador parque de palmeras.
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto a los puntos turísticos, en los alrededores de Fuerte Zeelandia y Museo de Surinam.
You look like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antiguo Fuerte Zeelandia en Paramaribo
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuerte Zeelandia presume de su acogedor restaurante: Baka Foto.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.