GCM oor Engels
GCM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCM
No obstante, los GCM no se emplean para predecir el tiempo que hará mañana.
GCMs are not used to predict tomorrow's weather, however.
atmospheric circulation model
general circulation model
global circulation model
global model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, como ya he dicho, Intel específicamente agrega instrucciones para acelerar modo de GCM.
Climbed Right Out Of The GroundQED QED
Muy bien considerado El equipo de MillCli utilizó el modelo de circulación general (GCM) de ECHAM relativo a la atmósfera para estudiar el problema en cuestión.
I can' t help youcordis cordis
Sin embargo, no se han explorado a fondo varios aspectos de cómo elegir el modelo hidrológico y cómo la estructura afecta las predicciones de recarga, a diferencia de la variabilidad bien establecida de cadenas de modelos climáticos—combinación de los modelos globales del clima (GCM) y los modelos climáticos regionales (MCR).
ive lost them. they flew to switzerlandspringer springer
En esta cita, GCM significa "Modelos de circulación general", y la palabra "predictivo" no se refiere a la capacidad de los GCM para pronosticar el cambio climático.
And what do you want me to do now?WikiMatrix WikiMatrix
Conviene disponer que estas medidas se apliquen retroactivamente a partir del 22 de septiembre de 2013, con objeto de que las Partes puedan beneficiarse de ellas a la mayor brevedad y de conformidad con la Circular no 2758/MPEM/GCM, de 22 de septiembre de 2013, emitida por el Ministerio de Pesca y de Economía Marítima de Mauritania.
Kang San, blow on it because it' s hotEurLex-2 EurLex-2
Se trata de un modelo muy bien considerado en el contexto de los estudios climáticos; de hecho el IPCC (Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático) empleó uno de los GCM para predecir el ritmo del calentamiento global durante este siglo.
Why must you insist on being so rude?cordis cordis
Se recomienda que, al organizar y llevar a cabo el proceso de evaluación, los GAR y el GCM dispongan lo necesario para promover lo siguiente:
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions inthe rules for participation and in the call concerned being fulfilledUN-2 UN-2
El GCM, o cualquier subgrupo que le rinda cuentas, podrá también formular recomendaciones sobre las divisiones en regiones a los efectos de organizar la vigilancia, si no lo hubiera decidido ya la Conferencia de las Partes
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sMultiUn MultiUn
Los resultados indican que la recarga promedio mensual y anual simulada son similares utilizando datos climáticos observados y el GCM.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersspringer springer
Los “fondos para gastos de funcionamiento”, a saber, el Fondo del Centro de la UNU, el Fondo del Edificio de la Sede, UNU-WIDER, UNU-MERIT, UNU-IIST, UNU-INRA, UNU-BIOLAC, UNU-IAS, UNU-ILI, UNU-INWEH, UNU-CRIS, UNU-EHS, UNU-IIGH, UNU-ISP, UNU-GCM, UN-FLORES, el Fondo UNU-Press y el Fondo Atlas;
E# to E# correspond to discrete eventsUN-2 UN-2
Un equipo de expertos dentro del ámbito del GCM, encargado de la redacción preparará el informe mundial
Country of originMultiUn MultiUn
Y se puede ver que es la sobrecarga de GCM a modo de contador relativamente pequeño.
I feel responsible.- NoQED QED
El 2011 apareció [en] la Global Coal Management (GCM) Resources [en], anteriormente Asia Energy, que inició las conversaciones con el Gobierno de Bangladesh para reconsiderar el proyecto de mina de carbón a cielo abierto.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreegv2019 gv2019
Unos investigadores financiados con fondos comunitarios han empleado modelos de circulación general (GCM) para identificar el papel del vapor de agua en las trayectorias de las tormentas y comprender mejor los mecanismos que rigen este proceso.
root vegetables and olivescordis cordis
A fin de fomentar la adopción de los resultados por parte de la industria, se han remitido las especificaciones GCM («Modelo de Componentes Grid») al Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) para su aprobación.
And I wanted to call youcordis cordis
El Grupo de Coordinación Mundial (GCM) prepara un proyecto de documento de orientación para reunir información y llevar a cabo la evaluación
He owns three saloonsMultiUn MultiUn
El GCM y los GAR organizan la preparación del Informe Mundial de Evaluación
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesMultiUn MultiUn
Para el flujo de tráfico, AES debería ser usado en Modo Contador (CTR) para tráfico de baja banda ancha o en Modo Contador/Galois (GCM), modo de operación para alto tráfico de banda ancha (véase modos de operación de cifrado en bloque) — encriptación simétrica Algoritmo de Firma Digital de Curva Elíptica (ECDSA) — firmas digitales Curva Elíptica Diffie–Hellman (ECDH) — acuerdo clave Algoritmo 2 de Hash Protegido (SHA-256 y SHA-384) — resumen del mensaje Por medio de CNSSP-15, la curva elíptica de 256-bit (especificada en FIPS 186-2), SHA-256, y AES, claves de 128 bits son suficientes para proteger información clasificada hasta el nivel secreto, mientras que con la curva elíptica de 384-bits (especificada en FIPS 186-2), SHA-384, y AES, claves de 256-bits son necesarias para la protección de información de alta seguridad.
There' il be a most select society thereWikiMatrix WikiMatrix
d) Opción # la CP amplía el mandato del GCM para que lleve a cabo la evaluación de la eficacia en todos sus aspectos integrando los informes de vigilancia con los informes nacionales y la información sobre incumplimientos proporcionada por la secretaría
My what?- Your headMultiUn MultiUn
Los modelos de circulación general, también conocidos como modelos climáticos globales (GCM), aplican la misma física que los modelos utilizados para la Predicción Numérica del Tiempo.
It' s my birthday party, not yours!cordis cordis
Opción 1: la CP establece un grupo de expertos en evaluación que recibirá informes nacionales e información sobre incumplimiento de la secretaría, así como información mundial sobre vigilancia del grupo de coordinación mundial (GCM) que se propone en el anexo II.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Lo que sucede en estos tres modos de GCM, CCM y EAX, básicamente el MAC se aplica a los datos de todos.
Do you think this is what I want to be?QED QED
Mediante modelos computarizados de circulación general, o GCM...... los científicos lograron calcular los aumentos de temperatura en la Tierra
Please, come, comeopensubtitles2 opensubtitles2
Smagorinsky asignó a Manabe el esfuerzo de codificación y desarrollo del Modelo de Circulación General (GCM).
Gentlemen, I have two words for youWikiMatrix WikiMatrix
Presentamos cálculos de GCM que muestran que es un predictor significativamente más confiable del cambio de temperatura de la superficie de este GCM que el forzamiento radiativo.
Do you know where we might find him?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.