GCRMN oor Engels
GCRMN
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GCRMN
Global Coral Reef Monitoring Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al utilizar esos canales, el PNUMA se asegura de que los resultados de la labor de la ICRAN y la GCRMN se comuniquen a los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente que corresponda y a sus respectivos órganos.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsUN-2 UN-2
Los programas de vigilancia como el de la GCRMN incluyen cada vez más tareas de compilación y evaluación de datos sobre los indicadores y parámetros sociales y económicos relacionados con el uso de los arrecifes de coral y los bienes y servicios que éstos producen
hello hello, barbara, its zipMultiUn MultiUn
También deben mencionarse los siguientes: el Programa piloto de vigilancia de la contaminación marina, de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) ( # a # ), que más tarde se convirtió en el Programa de vigilancia de la contaminación marina (MARPOLMON); el Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación del Mar (GESAMP), sobre cuya labor, especialmente en relación con la evaluación del medio marino, pueden verse más detalles en los párrafos # a # el Estudio Mundial de la Contaminación del Medio Marino (GIPME), un programa cooperativo internacional de investigación científica centrado en la contaminación marina; y la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN), recientemente creada por el PNUMA, la COI, la OMM y la UICN para evaluar la condición de los arrecifes de coral y los peligros que los amenazan
He' s the invisible manMultiUn MultiUn
La necesidad de lograr la sostenibilidad en la ordenación y el uso de los arrecifes de coral está en el centro de la labor del PNUMA en esta esfera, y la guía como objetivo global. El apoyo que presta el PNUMA a la ICRI, la ICRAN y la GCRMN y la colaboración del PNUMA con otras organizaciones, incluidos los organismos de las Naciones Unidas que se indican en el párrafo 7 de la decisión 21/12 y se reiteran en la decisión 22/2 IV.
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
Además, se han preparados memorandos de entendimiento entre el PNUMA y organismos del gobierno con respecto al desembolso de fondos en apoyo de la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN), el programa Reef Check y la secretaría de la ICRI.
We' re here to help youUN-2 UN-2
Los programas de vigilancia como el de la GCRMN incluyen cada vez más tareas de compilación y evaluación de datos sobre los indicadores y parámetros sociales y económicos relacionados con el uso de los arrecifes de coral y los bienes y servicios que éstos producen.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
Además, se han preparados memorandos de entendimiento entre el PNUMA y organismos del gobierno con respecto al desembolso de fondos en apoyo de la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN), el programa Reef Check y la secretaría de la ICRI
come on. don' t be like that. i' m payingyou a complimentMultiUn MultiUn
La necesidad de lograr la sostenibilidad en la ordenación y el uso de los arrecifes de coral está en el centro de la labor del PNUMA en esta esfera, y la guía como objetivo global. El apoyo que presta el PNUMA a la ICRI, la ICRAN y la GCRMN y la colaboración del PNUMA con otras organizaciones, incluidos los organismos de las Naciones Unidas que se indican en el párrafo # de la decisión # y se reiteran en la decisión
The connection is tenuousMultiUn MultiUn
Hasta el momento, la colaboración del PNUMA con esos convenios ha consistido mayormente en prestar apoyo a determinados proyectos y actividades programáticas dentro del marco de la ICRI y sus redes operacionales, como la ICRAN y la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessMultiUn MultiUn
El PNUMA ha continuado participando y cooperando con la GCRMN en la realización de sus actividades de vigilancia en apoyo de la conservación y la utilización sostenible de los ecosistemas de arrecifes de coral, en particular, teniendo en cuenta resultados científicos recientes que indican que el # % de los arrecifes de coral del mundo podrían perderse para el año
TRANSPORT BY RAILMultiUn MultiUn
También se expresó reconocimiento por la labor de la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN
That' s what I told himMultiUn MultiUn
Hasta el momento, la colaboración del PNUMA con esos convenios ha consistido mayormente en prestar apoyo a determinados proyectos y actividades programáticas dentro del marco de la ICRI y sus redes operacionales, como la ICRAN y la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN)).
You okay, R#?GoodUN-2 UN-2
También deben mencionarse los siguientes: el Programa piloto de vigilancia de la contaminación marina, de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) (MAPMOPP, 1975 a 1980), que más tarde se convirtió en el Programa de vigilancia de la contaminación marina (MARPOLMON); el Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación del Mar (GESAMP), sobre cuya labor, especialmente en relación con la evaluación del medio marino, pueden verse más detalles en los párrafos 668 a 674; el Estudio Mundial de la Contaminación del Medio Marino (GIPME), un programa cooperativo internacional de investigación científica centrado en la contaminación marina; y la Red Mundial de Vigilancia de los Arrecifes de Coral (GCRMN), recientemente creada por el PNUMA, la COI, la OMM y la UICN para evaluar la condición de los arrecifes de coral y los peligros que los amenazan.
Because i can' t be what he wants, eh?UN-2 UN-2
Al utilizar esos canales, el PNUMA se asegura de que los resultados de la labor de la ICRAN y la GCRMN se comuniquen a los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente que corresponda y a sus respectivos órganos
Well, one crisis at a timeMultiUn MultiUn
Expertos de los arrecifes de coral de diferentes organizaciones, así como los "nodos" sub-regionales que recogían hasta ahora los datos de monitoreo para el GCRMN, se reunieron para discutir la mejor manera de coordinar el monitoreo de los arrecifes de coral en el Caribe y apoyar estas acciones en los lugares que no tienen los recursos o la experiencia.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El evento fue organizado bajo la dirección de esos últimos, y con la NOAA, la Fundación Waitt, el coordinador científico del GCRMN y la Unidad de Arrecifes de Coral del PNUMA.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taller sobre el Monitoreo de Arrecifes de Coral en el Caribe - "Revisión, mejora y revitalización de la red regional GCRMN para un seguimiento de los arrecifes de coral y una gestión de datos más eficientes en el Caribe" - Curacao, 6-8 agosto, 2014
Are you ready for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Último informe del GCRMN sobre el estado y las tendencias de los arrecifes (...)
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taller sobre el Monitoreo de Arrecifes de Coral en el Caribe - "Revisión, mejora y revitalización de la red regional GCRMN para un seguimiento de los arrecifes de coral y una gestión de datos más eficientes en el Caribe" - Curacao, 6-8 agosto, 2014
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estudio es el más detallado y completo de su tipo publicado hasta la fecha. Es el resultado de un esfuerzo conjunto de tres años de la Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes de Coral (ICRI), de la GCRMN, Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN) y del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). y, de no tomarse acciones en lo inmediato, estos podrían desaparecer en 20 años.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos de monitoreo científico del GCRMN-Caribe proporcionan un marco ejecutivo de referencia para los programas de seguimiento, existentes o que se están desarrollando, teniendo como objetivo de reunir datos que contribuyan al conocimiento sobre el estado y la evolución de los arrecifes coralinos al nivel regional.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Último informe del GCRMN sobre el estado y las tendencias de los arrecifes coralinos del Caribe - CAR-SPAW-RAC
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El taller tuvo como objetivo fortalecer el monitoreo de los arrecifes de coral en el Caribe, hasta ahora coordinado a través del GCRMN.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con Steve: "Una ventaja enorme de este nuevo método [GCRMN Caribe] es ser capaz de hacer todo el muestreo en una sola inmersión."
We figure they' re like fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de GCRMN, estos sistemas de medición se preocupan principalmente de las observaciones físicas.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.