Galavisión oor Engels
Galavisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galavisión
es
Galavisión (Estados Unidos)
en
Galavisión (USA)
Los hispanos de EE.UU. sintonizan Galavisión para mantenerse informados al minuto de las últimas noticias y acontecimientos mundiales.
Hispanics turn to Galavisión for up to the minute coverage of news and world events.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galavisión también incluye una lista de especiales de primera calidad en su oferta de programación esta temporada. Entre ellos están espacios nuevos como “Al Corriente”, un especial de horario estelar que se transmitirá una vez por trimestre, y pondrá a los televidentes al corriente sobre las últimas películas de cine, los más nuevos juegos de video, tendencias de la moda, tecnología, destinos para vacaciones, y mucho más.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyCommon crawl Common crawl
Miami, FL -- Univision Communications Inc. (NYSE: UVN), la empresa líder de medios de comunicación en español de los Estados Unidos, anunció hoy que durante el cuarto trimestre de 2004, la cadena Galavisión captó la mayor audiencia en su historia en el horario llamado “día total”.
She left a while back, buddyCommon crawl Common crawl
"Desde entonces, la programación original de Galavisión ha catapultado a la cadena al primer lugar de sintonía, convirtiéndola en el canal de interés general en español más visto por hispanos de todas las edades.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toCommon crawl Common crawl
El programa semanal de una hora, conducido por Carlos Calderón, es una producción original de Galavisión que se transmitirá en vivo desde sus modernos estudios en Miami.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedCommon crawl Common crawl
Conde ha sido un líder innovador desde su ingreso a la empresa, ocupando distintos cargos, entre ellos: asistente especial de Joe Uva; presidente de Univision Interactive; vicepresidente y gerente de operaciones de Galavisión; vicepresidente de desarrollo corporativo para las cadenas Univision; y vicepresidente de ventas y desarrollo de negocios para la cadena Univisión.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsCommon crawl Common crawl
"En 1979, Galavisión se lanzó como el primer servicio en español de los Estados Unidos, con el objeto de brindar diversidad y programación de calidad a la creciente comunidad hispana”, expresó Joanne Lynch, Vicepresidenta Senior y Gerente General de Galavisión.
Give me Claims DivisionCommon crawl Common crawl
La programación especial está saliendo al aire en algunos de los programas más populares de las cadenas, entre ellos “Sábado Gigante”, “Despierta América” y “Primer Impacto”, de Univision; “Escándalo TV” y “El Show de Mónica”, de TeleFutura; y “Decorando Contigo”, de Galavisión.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Common crawl Common crawl
Durante el cuarto trimestre, Galavisión transmitió más de 94 horas de programación especial, incluyendo un campeonato deportivo, series documentales, diversos shows musicales y los debates presidenciales de EE.UU.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Common crawl Common crawl
“Estamos sumamente complacidos con nuestro éxito esta temporada”, expresó Joanne Lynch, Vicepresidenta Sénior y Gerente General de Galavisión.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Common crawl Common crawl
Galavisión presenta algunos de los eventos deportivos más esperados del mundo, como los campeonatos Sub-17 y Sub-20 de la FIFA 2009, además de ofrecer cobertura todo el año de la franquicia de fútbol #1 entre los hispanos de EEUU, "Fútbol Liga Mexicana".
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itCommon crawl Common crawl
Miami, FL -- En el episodio final transmitido anoche en vivo, Franklin Leal Lozano fue nombrado ganador de la primera temporada del “reality show” de Galavisión, “Misión: Reportar”.
When was that?Common crawl Common crawl
El partido fue transmitido en los Estados Unidos por ESPN2 en inglés y Galavision en español.
Tell who has done that!WikiMatrix WikiMatrix
El espacio máximo para aquellos que prefieren hacer las cosas ellos mismos es “Como Nuevo”, próximamente en Galavisión.
mr stryker, how kind of you to visitCommon crawl Common crawl
En fecha más reciente, Martínez fue Ejecutivo de Cuenta para Univision Networks, donde administró sociedades publicitarias en la región sudeste en las tres cadenas: Univision, TeleFutura y Galavisión.
We' re not going in, not yetCommon crawl Common crawl
La mayor empresa de medios hispanos en Estados Unidos anunció un acuerdo para difundir su programación en español nueva y de archivo —incluidos programas de las redes Univisión, TeleFutura y Galavisión — en el conocido portal web de videos, reportaron las agencias AFP y Reuters .
Force him left, and when he crosses over, you jump himCommon crawl Common crawl
La transmisión en vivo de Galavisión del debate presidencial el 8 de octubre, 2004, no sólo fue el especial de mayor audiencia en el trimestre, sino también el especial noticioso de más alto rating en la historia de la cadena.
If you gave me food poisoning, noCommon crawl Common crawl
Este mes, Galavisión cubrió los tres debates presidenciales en vivo, los cuales registraron un aumento en audiencia de dígitos dobles y triples con respecto a las cuatro semanas anteriores en el mismo horario, en todos los grupos demográficos claves.
I' m so busy with these case studies and hyposCommon crawl Common crawl
"Delicioso" y "Moda al Rescate" son sólo dos de los programas del genero "lifestyle" de Galavisión, que ofrecen consejos prácticos para ayudar al televidente a enriquecer su vida.
Half- boned, naked witch!Common crawl Common crawl
La exitosa programación de Galavisión está diseñada específicamente para satisfacer los gustos, las preferencias y las necesidades informativas de la audiencia hispana de EEUU, brindándole una conexión incomparable a sus estrellas y entretenimiento favoritos.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleCommon crawl Common crawl
El 3 de noviembre, Galavisión transmitirá una segunda edición de "Mesa de Debate Desde Washington", conducida por el presentador de noticias Carlos Loret de Mola, en el horario de 12:20-1:30 a.m. hora Este (11:20 p.m.-12:30 a.m.
Just test her reaction before you go running to the D. ACommon crawl Common crawl
Dish Network llega a un acuerdo para brindar Univision, TeleFutura y Galavision a los clientes de Dish Network.
Told you before, ericaCommon crawl Common crawl
Galavisión acaba de experimentar el mejor primer trimestre de su historia, ganándole a la cadena abierta Azteca América y a todos los demás canales de televisión en español por cable.
They were not trying to protect the environmentCommon crawl Common crawl
“Acceso Máximo” se transmite los viernes de 9:00 a 10:00 p.m. por Galavisión (canal 79 en la región de Tampa Bay).
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsCommon crawl Common crawl
Siguiendo su tradición de transmitir emocionantes reality shows y divertidos concursos, Univision, TeleFutura y Galavisión lanzan tres nuevos programas que, sin duda, se convertirán en favoritos inmediatos del público.
This is treasonCommon crawl Common crawl
“No podríamos estar más complacidos con el resultado de nuestra primera temporada de Misión: Reportar”, expresó Joanne Lynch, Vicepresidenta Senior y Gerente General de Galavisión.
Sonia, come with meCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.