Gaston Thorn oor Engels
Gaston Thorn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gaston Thorn
Gaston Thorn, ex Primer Ministro de Luxemburgo y Presidente de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones.
Gaston Thorn, former Prime Minister of Luxembourg and President of the General Assembly at its thirtieth session.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
al señor Gaston THORN, Ministro de Asuntos Exteriores y de Comercio Exterior;
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
Gaston Thorn, ex Primer Ministro de Luxemburgo y Presidente de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones.
I must ask leave to examine thisUN-2 UN-2
De este modo, el fallecimiento de los Embajadores Angie Brooks-Randolph y Gaston Thorn de hecho supone su paso a la inmortalidad
What' s it to you, tub of lard?MultiUn MultiUn
De este modo, el fallecimiento de los Embajadores Angie Brooks-Randolph y Gaston Thorn de hecho supone su paso a la inmortalidad.
This one' s called " Walk the Dog. "UN-2 UN-2
Gastón Thorn, Ministro de Estado honorario del Gran Ducado de Luxemburgo y Presidente de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones.
It would explain a lotUN-2 UN-2
Gaston Thorn, Primer Ministro, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Luxemburgo y Presidente de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones.
He almost never leaves the houseUN-2 UN-2
Gaston Thorn fue un personaje de renombre; fue uno de los grandes políticos durante períodos y acontecimientos importantes en su país, la Unión Europea y las Naciones Unidas.
I know you will, but I thought of that as wellUN-2 UN-2
En estos momentos tan dolorosos para ellos, tenemos especialmente presentes a las familias y las personas cercanas a la Sra. Angie Elisabeth Brooks y el Sr. Gaston Thorn
[ Growls ]- [ Yells ] HereMultiUn MultiUn
Gaston Thorn dio un gran impulso político a la labor de la Asamblea, órgano en el que había depositado una gran fe y al que tenía en alta estima.
ls that how you see it?UN-2 UN-2
El Sr. Gaston Thorn tuvo una larga y destacada carrera como político y empresario en su país y, asimismo, ocupó el puesto de Presidente de la Comisión Europea de # a
It' s an important assignment, andMultiUn MultiUn
El Sr. Gaston Thorn fue un personaje de renombre; fue uno de los grandes políticos durante períodos y acontecimientos importantes en su país, la Unión Europea y las Naciones Unidas
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersMultiUn MultiUn
Gaston Thorn tuvo una larga y destacada carrera como político y empresario en su país y, asimismo, ocupó el puesto de Presidente de la Comisión Europea de 1981 a 1985.
i miss you, chu-hyangUN-2 UN-2
Durante su mandato como Jefe de Gobierno de Luxemburgo, El Sr. Gaston Thorn tuvo el honor de presidir la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones, en 1975 y 1976.
Honourable senators, I also wished to make a statementUN-2 UN-2
La Comisión Thorn es el nombre utilizado para hacer referencia a la Comisión Europea presidida por Gaston Thorn desde el 6 de enero de 1981 hasta el 5 de enero de 1985.
Exposure to asbestosWikiMatrix WikiMatrix
Gaston Thorn, fue un hombre de talento sin parangón, que contaba con excelentes cualidades de liderazgo, cualidades que demostró al ocupar los cargos de Primer Ministro de Luxemburgo y Presidente de la Comisión Europea.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsUN-2 UN-2
Lo construyó mi antepasado normando, Gastón de Thorn, y su esposa sajona, Rose.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Gaston Thorn, Presidentes de la Asamblea General en sus períodos de sesiones vigésimo cuarto y trigésimo, respectivamente, quienes han tenido una destacada gestión frente a esta magna Asamblea en momentos relevantes de la existencia de nuestra Organización.
Thank you, noUN-2 UN-2
Invito ahora a los representantes a ponerse de pie y guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria de la Sra. Angie Brooks-Randolph y el Sr. Gaston Thorn, ex Presidentes de la Asamblea General
I wanted to know how it feltMultiUn MultiUn
Homenaje a la memoria de la Sra. Angie Brooks-Randolph, Presidenta de la Asamblea General en su vigésimo cuarto período de sesiones, y del Sr. Gaston Thorn, Presidente de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchMultiUn MultiUn
En calidad de Primer Ministro, el Sr. Gaston Thorn dirigió el Gobierno de Luxemburgo con gran visión y realizó importantes reformas en el ámbito de la política económica y social, combinando el liberalismo moderno con la responsabilidad social.
It' s a matter of self- respectUN-2 UN-2
Por su parte, el Embajador Gaston Thorn, originario de Luxemburgo, Doctor en Leyes, quien ocupó la Presidencia de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones, llegó a dicha elevada posición luego de una fructífera carrera política.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningUN-2 UN-2
En calidad de Primer Ministro, el Sr. Gaston Thorn dirigió el Gobierno de Luxemburgo con gran visión y realizó importantes reformas en el ámbito de la política económica y social, combinando el liberalismo moderno con la responsabilidad social
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteMultiUn MultiUn
Por su parte, el Embajador Gaston Thorn, originario de Luxemburgo, Doctor en Leyes, quien ocupó la Presidencia de la Asamblea General en su trigésimo período de sesiones, llegó a dicha elevada posición luego de una fructífera carrera política
Should prepare itself against humiliationsMultiUn MultiUn
También rendimos homenaje a la memoria del Embajador Gaston Thorn, otro abogado que también se doctoró en derecho y cuya pasión por el derecho y la justicia, la democracia y el liberalismo llegó a ser una forma de vida
I used to play down here when I was a little kidMultiUn MultiUn
También rendimos homenaje a la memoria del Embajador Gaston Thorn, otro abogado que también se doctoró en derecho y cuya pasión por el derecho y la justicia, la democracia y el liberalismo llegó a ser una forma de vida.
I don' t see how he can under the circumstancesUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.