Grisón oor Engels
Grisón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galictis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grisón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romanche
Romansch
Romansh
Rumantsch
Rumantsh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También Grison está momificado en la morgue.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Las nuevas constituciones de varios cantones (Zurich, Grisones y Vaud) consagran expresamente el principio de igualdad y promueven la igualdad de oportunidades entre ambos sexos
There has been some discussion ofMultiUn MultiUn
El 1o de agosto de 2009 entrará en vigor en los Grisones una ley sobre la aplicación de la nueva Ley federal sobre los extranjeros y el reglamento correspondiente.
But have you the tact?UN-2 UN-2
En # los subsidios en cuestión alcanzaron a un total de # francos suizos para el cantón de Grisones y # francos suizos para Ticino
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationMultiUn MultiUn
Le habría gustado recorrer los Grisones e incluso el macizo del Jura predicando.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Pero al contrario de las proclamaciones triunfantes en los periódicos del Sonderbund, la acción no logró separar efectivamente a las tropas federales bajo Luvini en Tesino de aquellas en los Grisones bajo Eduard de Salis-Soglio (el hermano del comandante insurgente), porque el paso de San Bernardino permaneció abierto a los confederados.
No visitorsWikiMatrix WikiMatrix
El resultado de estas maniobras fue la obtención del Tesino como región administrativa común de la Confederación y la ocupación del valle del río Adda (Valtelina, Bormio y Chiavenna) por las Drei Bünde, que seguirían dependiendo de los Grisones hasta 1797, con una breve interrupción durante la Guerra de los Treinta Años.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Hoteles en Coira (Chur): Horario de recepción: 24 horas El Romantik Hotel Stern, un hotel con una gran tradición se encuentra en la capital del cantón de los Grisones.
Oh, it' il be taken into considerationCommon crawl Common crawl
De acuerdo a los términos del tratado, Valtelina fue devuelta a los Grisones y se permitió a España volver a ocupar Chiavenna.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.WikiMatrix WikiMatrix
Actualmente los cantones siguen siendo los más numerosos en el apoyo activo a la creación y el funcionamiento de guarderías infantiles a cargo de las comunas o los particulares (cabe mencionar, por ejemplo, a los cantones de Argovia, Basilea-Campo, Basilea-Ciudad, Saint-Gall, Grisones, Berna, Ginebra, Uri, Schwyz y Glaris
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaMultiUn MultiUn
Lista de montañas de los Grisones Retrieved from the Swisstopo topographic maps (1:25,000) .
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesWikiMatrix WikiMatrix
Consultor asociado de mignard-Teitgen-Grison Abogados (París), desde # hasta la fecha
It' s so funny!MultiUn MultiUn
Los cantones de Basilea-Campo y Grisones, por su parte, se dotaron de mecanismos de control de la igualdad, que aplican esencialmente en la esfera de la educación
Good afternoon, madamMultiUn MultiUn
El final de la dinastía de los condes de Toggenburg en 1436 tuvo también efectos en los Grisones.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereWikiMatrix WikiMatrix
Apoyándose en la Ley federal sobre las subvenciones destinadas a la salvaguardia y promoción de las lenguas y la cultura retorromana e italiana, de 6 de octubre de 1995, la Confederación otorga subvenciones anuales a los cantones de los Grisones y el Tesino para la salvaguardia de la personalidad cultural y lingüística de esas regiones.
And you make sure they go to bed soonUN-2 UN-2
Finalmente encontró un empleo en el proyecto lexicográfico Rhätisches Namenbuch («Léxico toponímico rético») y contribuyó durante 15 años a otro proyecto, el Dicziunari Rumantsch Grischun («Diccionario de romanche grisón»).
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
Después de que Kalbermatten rechazó el nombramiento (más tarde comandaría las tropas de Valais), el Coronel Jean-Ulrich de Salis-Soglio de los Grisones fue elegido y juramentado como comandante en jefe el 15 de enero de 1847.
Yes, Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
En el cantón de Grisones, la última revisión del Código de Procedimiento Penal incluye un juez de la detención (Haftrichter), a quien debe presentarse todo caso de prisión preventiva en un plazo de 48 horas.
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
La cumbre más alta (3.614 m) se encuentra al oeste del Glärner Tödi, y se distingue por el nombre Grison Piz Russein.
You pig- fucker!WikiMatrix WikiMatrix
� Mientras que el primer proyecto se interesó por las formas y las fases de la exclusión y de la integración de los yeniches, los romaníes y los sinti de 1800 al día de hoy, el segundo proyecto estudió a los yeniches de los municipios de los Grisones en los siglos XIX y XX.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordUN-2 UN-2
En el cantón de Grisones, la última revisión del Código de Procedimiento Penal incluye un juez de la detención (Haftrichter), a quien debe presentarse todo caso de prisión preventiva en un plazo de # horas
Like all moles failed RomeMultiUn MultiUn
Once cantones (Friburgo, Glaris, Grisones, Lucerna, Neuchâtel, Saint-Gall, Schaffhousen, Tesino, Vaud, Zug y Zurich) conceden prestaciones a las mujeres necesitadas en caso de maternidad
I' il let you go this onceMultiUn MultiUn
Las medidas comprendidas en el proyecto-campaña de sensibilización general, recogida de datos y estudio de las formas de violencia y de la percepción de la violencia en el entorno doméstico y una campaña especial de información para sensibilizar a los multiplicadores- se ejecutaron con éxito en Liechtenstein, Vorarlberg y los Grisones
Don' t forget to walk MurrayMultiUn MultiUn
Las constituciones de los cantones de los Grisones y de Basilea Ciudad permiten a las comunas introducir el derecho de voto para los extranjeros.
And if you lose?UN-2 UN-2
Varios cantones señalan medidas destinadas a promover la igualdad de oportunidades y aumentar la proporción de mujeres en la administración y en las comisiones administrativas (Grisones, Berna, Lucerna, Basilea-Ciudad, Neuchatel, Argovia, Vaud, Soleure, Jura y Zurich).
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.