Grupo PRISA oor Engels
Grupo PRISA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PRISA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupo Prisa. Dorfman 1959 Allgoewer, Elisabeth (mayo de 2002).
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
Trabajó más tarde para el grupo PRISA siendo consejero editorial de El País, portavoz del grupo y director de comunicación.
It' s the team of Guerin and DeLuca againWikiMatrix WikiMatrix
Dentro del Grupo PRISA es presidente de El País, Unión Radio y la Cadena SER, y pertenece además al Consejo de Administración de Sogecable.
We got our murdererWikiMatrix WikiMatrix
Caracol Radio, pasó a formar parte del Grupo PRISA de España, en 2003, con lo cual dejó de tener vínculos formales y comerciales con Caracol Televisión.
What are we gonna do?WikiMatrix WikiMatrix
Ibero Americana Radio Chile es el principal conglomerado radiofónico chileno perteneciente a PRISA Radio, filial del grupo español PRISA.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mWikiMatrix WikiMatrix
Sargento Box y su grupo, ¡ dense prisa, dense prisa!
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuenta con el 9.3% de participación en el conglomerado mediático Grupo Prisa. Roberto Alcántara es hijo del político y empresario Jesús Alcántara Miranda, quien fue presidente municipal de Acambay, Estado de México y dos veces diputado federal y senador.
He dropped outWikiMatrix WikiMatrix
En 1985 empezaron a emitir vía satélite y, en la temporada 1987-1988, se constituyeron como cadena de radio, la Cadena 40, ahora independiente de la Cadena SER, pero todavía bajo el control de Grupo PRISA, a quien pertenecen ambas cadenas.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.WikiMatrix WikiMatrix
En septiembre de 2008, el Grupo PRISA a través de su diario El País dio a conocer que había recibido varias ofertas de compra por la plataforma de televisión satélite, dentro del proceso de reorganización de su negocio que pretende llevar a cabo.
EXPORT LICENCEWikiMatrix WikiMatrix
El 22 de julio de 1992 el Grupo PRISA (propietario del casi 100% de la Cadena SER) compró el 49% de Inversiones Godó y el 51% del capital de Paltrieva pasando a controlar el 25% de Antena 3 Radio y Javier Godó volvió a presidir la cadena.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, Baker necesitaba formar un nuevo grupo a toda prisa.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
—Vosotros dos id hacia allí y que ese grupo se dé prisa —ordenó Cooper.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
El grupo pasó, con prisas, como un solo hombre, como si solo supieran desplazarse o pensar juntos.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Sin embargo, el Ministro opina que esos grupos no tienen prisa en negociar y prefieren, de momento, la vía de la guerra.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampUN-2 UN-2
Sin embargo, el Ministro opina que esos grupos no tienen prisa en negociar y prefieren, de momento, la vía de la guerra
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howMultiUn MultiUn
Él lideraba el grupo, sereno y sin prisa, el perro trotando a su lado.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Los que no iban con prisa eran grupos dispersos de hombres armados.
IndirectlyLiterature Literature
La única mujer que había en el grupo retrocedió a toda prisa para acercarse a los hombres.
What have you been up to?Literature Literature
En cuanto se sumó al grupo, Cleonima le metió prisa al hospedero para que trajera bebidas para todos.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
El grupo recorrió a toda prisa la casa apagando las pocas luces que habían encendido.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
El tipo que iba adelante del grupo caminaba más de prisa que los demás: era el líder.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Los grupos españoles Planeta, Prisa y Telefónica, y Telmex de México se han convertido en los principales protagonistas de este fenómeno, conocido como La Reconquista
Way too muchscielo-abstract scielo-abstract
Los instrumentos de esa campaña tienen nombre y apellido; son la cadena Fox de los Estados Unidos, el Grupo de Diarios de América, la Sociedad Interamericana de Prensa, el neocolonialista grupo PRISA, el diario El País y la cadena radial COPE de la benedicta Conferencia Episcopal Católica de España, así como el diario El Mercurio de Chile, El Universal de Ciudad de México, la televisora golpista venezolana Globovisión, entre muchos más servidores de la ultraderecha internacional.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtUN-2 UN-2
En el mismo instante, vio que Cairns se aproximaba al grupo y añadió con prisa: —Voy a retirarme a mi camarote.
Let her say itLiterature Literature
Fuera, en la calle, la gente pasaba ahora más a prisa, en grupos de dos y tres, volviéndose a mirar atrás.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
647 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.