Grupo de Educación y Comunicación en Nutrición oor Engels
Grupo de Educación y Comunicación en Nutrición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nutrition Education and Communications Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Grupo de Seguridad alimentaria en los Hogares en colaboración con el Grupo de Educación y Comunicación en Nutrición constituyen el Servicio de Programas de Nutrición.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itCommon crawl Common crawl
Esta guía está dirigida a todos aquellos que trabajan en la planificación y la implementación de actividades de educación y comunicación en nutrición, como nutricionistas, comunicadores, trabajadores de la salud, agrónomos, maestros, y en general a todos aquellos grupos que trabajan en el desarrollo de programas de educación y comunicación en nutrición a nivel local o nacional. En cada capítulo se desarrollan los elementos técnicos y se proporcionan ejemplos de actividades para ser implementados en el terreno.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Common crawl Common crawl
En el Programa de educación y promoción en materia de prácticas idóneas de alimentación y nutrición de # figuran cuatro componentes # ) la organización de una campaña de educación y promoción de prácticas idóneas en materia de nutrición en los medios de comunicación # ) la organización de reuniones para educar en cuestiones de nutrición a grupos y personas a título individual # ) la inclusión de formación en nutrición en los programas destinados a los capacitadores; y # ) la preparación y distribución de material de información, educación y comunicación en relación con la nutrición
I' il bet the driver forgot to wipe that part downMultiUn MultiUn
x) En el Programa de educación y promoción en materia de prácticas idóneas de alimentación y nutrición de 2002 figuran cuatro componentes: 1) la organización de una campaña de educación y promoción de prácticas idóneas en materia de nutrición en los medios de comunicación; 2) la organización de reuniones para educar en cuestiones de nutrición a grupos y personas a título individual; 3) la inclusión de formación en nutrición en los programas destinados a los capacitadores; y 4) la preparación y distribución de material de información, educación y comunicación en relación con la nutrición.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexUN-2 UN-2
El Grupo de Seguridad alimentaria en los Hogares en colaboración con el Grupo de Educación y Comunicación en Nutrición constituyen el Servicio de Programas de Nutrición.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El UNICEF codirigió las actividades del grupo técnico en los sectores del abastecimiento de agua y el saneamiento, la protección, la educación y las comunicaciones, y colaboró con el PMA en el sector de la alimentación y la nutrición.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatUN-2 UN-2
El UNICEF codirigió las actividades del grupo técnico en los sectores del abastecimiento de agua y el saneamiento, la protección, la educación y las comunicaciones, y colaboró con el PMA en el sector de la alimentación y la nutrición
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedMultiUn MultiUn
El personal técnico del UNICEF trabaja estrechamente con el Gobierno a través de grupos de trabajo sectoriales en las esferas de la salud, la nutrición, la educación, el abastecimiento de agua y el saneamiento, la protección de los niños y la comunicación.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasUN-2 UN-2
El UNICEF asumió responsabilidades de liderazgo pleno o parcial del grupo temático en cuanto a la respuesta humanitaria sobre el agua, el saneamiento y la educación en materia de higiene en # países, sobre la nutrición en # países, y sobre las tecnologías de la comunicación, las telecomunicaciones y las comunicaciones de datos en # países
I' ve made a terrible mistakeMultiUn MultiUn
El UNICEF asumió responsabilidades de liderazgo pleno o parcial del grupo temático en cuanto a la respuesta humanitaria sobre el agua, el saneamiento y la educación en materia de higiene en 37 países, sobre la nutrición en 27 países, y sobre las tecnologías de la comunicación, las telecomunicaciones y las comunicaciones de datos en 27 países.
Did you ever notice how many cats are in this house?UN-2 UN-2
De conformidad con los compromisos básicos para con los niños en situaciones de emergencia y como parte del proceso de las Naciones Unidas para mejorar la respuesta humanitaria, el Comité Permanente entre Organismos ha designado al UNICEF jefe del grupo temático en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, nutrición y datos y comunicaciones de emergencia al tiempo que mantiene su responsabilidad en el sector de la educación y sus funciones críticas en materia de salud y protección del niño
You went shoppingMultiUn MultiUn
El UNICEF es la organización principal que se ocupa a nivel mundial del grupo temático de nutrición y agua, saneamiento e higiene, codirige el sector de educación con Save the Children Alliance; dirige el subgrupo temático sobre Protección de la infancia, en virtud del grupo temático Protección, y dirige el subgrupo temático de comunicación de datos dentro del grupo sobre telecomunicaciones de emergencia
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedMultiUn MultiUn
El UNICEF es la organización principal que se ocupa a nivel mundial del grupo temático de nutrición y agua, saneamiento e higiene, codirige el sector de educación con Save the Children Alliance; dirige el subgrupo temático sobre Protección de la infancia, en virtud del grupo temático Protección, y dirige el subgrupo temático de comunicación de datos dentro del grupo sobre telecomunicaciones de emergencia.
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
En el marco del Programa de educación sobre nutrición social se realizaron cinco documentales de 30 minutos con los medios de comunicación de masas sobre los temas “Información general sobre nutrición e higiene alimentaria”, “La nutrición de los grupos de riesgo” y “La nutrición de ciertos grupos (obesidad, anemia, raquitismo, constipación, menopausia)”, los cuales fueron transmitidos por el canal de televisión GAP TV a fin de proporcionar información a la población de las regiones de Anatolia oriental y sudoriental.
Prepare to set sailUN-2 UN-2
"La Guía es una herramienta formativa básica sobre nutrición que puede ser decisiva en la promoción de buenos hábitos alimenticios −señala Ellen Muehlhoff, del Grupo de Educación y Comunicación Nutricional, de la FAO−.
Aww Jim, is this from you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo de trabajo apoya específicamente el funcionamiento de la Estrategia Nacional de Educación y Comunicación de Nutrición (ENECN), que es la columna vertebral del fomento de la nutrición en todos los niveles.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que la plataforma de comunicaciones del Grupo Volkswagen, el Autostadt ofrece ideas sobre la filosofía de sostenibilidad corporativa de Volkswagen, así como el establecimiento de sus propias áreas de interés comunicando los aspectos de la sostenibilidad, la educación y la nutrición y traerlos a la vida en una experiencia estética integral.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.