Grupo de política sobre la economía mundial
Policy Group on the World Economy
Grupo de Economía Mundial oor Engels
Grupo de Economía Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WEG
World Economy Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo de Trabajo sobre el cambio de la economía mundial
Working Group on the Changing Global Economy
Grupo de Expertos en proyecciones a corto plazo de la economía mundial
Expert Group on Short-Term Projections of the World Economy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formularon declaraciones los representantes del grupo de expertos sobre la economía mundial (Project LINK) del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
I don' t like this ideaUN-2 UN-2
En el año en curso, usted tiene el honor y la responsabilidad de presidir el Grupo de las veinte mayores economías mundiales.
I have no timevatican.va vatican.va
Es imposible negar la importancia de las actividades del Grupo de los Veinte para la recuperación de la economía mundial después de la crisis.
We were more like sisters, I guessmid.ru mid.ru
c) Pasemos ahora al grupo de “tercera velocidad” de la economía mundial: los países que aún tienen camino por recorrer.
You really out here looking for deer?imf.org imf.org
Como grupo, los países en desarrollo de la CESPAP están creciendo a un ritmo más rápido que el de la economía mundial y que otros grupos de países en desarrollo.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
Como grupo, los países en desarrollo de la CESPAP están creciendo a un ritmo más rápido que el de la economía mundial y que otros grupos de países en desarrollo.
Why are these two people here?UN-2 UN-2
Como grupo, los países en desarrollo de la CESPAP están creciendo a un ritmo más rápido que el de la economía mundial y que otros grupos de países en desarrollo
You ruined her life completelyMultiUn MultiUn
También reconocemos el papel importante que desempeña el Grupo de los 20 para estabilizar la economía mundial.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Los presidentes de las instituciones de Bretton Woods redactarían un informe conjunto de las cumbres de este grupo, que actuaría como administrador fiduciario de la economía mundial.
It' s all my faultUN-2 UN-2
Estos son, entonces, los grandes retos que debe superar cada grupo de países en esta “economía mundial a tres velocidades” para poder mantenerse por delante de la crisis.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:imf.org imf.org
La dirección de la economía mundial no debe ser exclusiva de un pequeño grupo de países ricos y poderosos.
Budget and durationUN-2 UN-2
De modo más general, se necesitaba un análisis crítico fundamental de la naturaleza de la economía internacional para que todos los países y grupos sociales se beneficiaran de la economía mundial, así como garantizar un modelo de crecimiento justo y sostenible.
No, nothing' s wrongUN-2 UN-2
De modo más general, se necesitaba un análisis crítico fundamental de la naturaleza de la economía internacional para que todos los países y grupos sociales se beneficiaran de la economía mundial, así como garantizar un modelo de crecimiento equitativo y sostenible
I' il go and look for GunnarMultiUn MultiUn
De modo más general, se necesitaba un análisis crítico fundamental de la naturaleza de la economía internacional para que todos los países y grupos sociales se beneficiaran de la economía mundial, así como garantizar un modelo de crecimiento equitativo y sostenible.
Well, I' m certainly glad I brought it upUN-2 UN-2
Las partes acogen con beneplácito el importante papel que desempeña el Grupo de los Veinte en la tarea de hacer frente a la crisis financiera y económica mundial y promover el restablecimiento de la economía mundial, apoyan al Grupo de los Veinte como principal foro de cooperación económica internacional, que continúa prestando atención a los importantes problemas de la economía mundial, las finanzas y el desarrollo.
You want to see me about something, Sergeant?UN-2 UN-2
El Grupo de los Veinte logró que la economía mundial se recuperara, lo que deberían agradecer todas las naciones del mundo.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?UN-2 UN-2
Continuamente surgen nuevas aplicaciones que cubren todos los grupos sociales y todos los sectores de la economía mundial.
From now on, I wantyou to leave all packages up front with one of the assistantsEurLex-2 EurLex-2
Cabe recordar que grupo de economías representa alrededor de 40% del PIB mundial.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?imf.org imf.org
El Grupo de Gobernanza Mundial cree que los Estados Miembros, las instituciones y los grupos oficiosos han contribuido a las deliberaciones sobre la gobernanza de la economía mundial.
So, to each lady, with the help of a computerUN-2 UN-2
Tomando nota de que como los negocios de las empresas, en el ámbito tanto interno como internacional, se llevan cada vez más por medio de grupos de empresas, la formación de esos grupos es un rasgo inherente de la economía mundial actual, cada vez más globalizada, por lo que ha pasado a ser un factor importante del comercio internacional,
We should get going, AJUN-2 UN-2
La capacidad de integración eficaz en la economía mundial difiere entre los distintos grupos de países en desarrollo, lo que exige una diversificación de los métodos.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofUN-2 UN-2
La capacidad de integración eficaz en la economía mundial difiere entre los distintos grupos de países en desarrollo, lo que exige una diversificación de los métodos
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.MultiUn MultiUn
se proponía que las 15 esferas prioritarias del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes se agrupasen en tres grupos de cuestiones: la juventud en la economía mundial, los jóvenes en la sociedad civil y jóvenes en situaciones de riesgo.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
Creo firmemente que cuando las comunidades están aisladas de la economía mundial, podrían convertirse en caldo de cultivo de grupos como Boko Haram.
We have to figure it outted2019 ted2019
Reconociendo la incapacidad del Grupo de los Siete o del Grupo de los Ocho para lograr esa coordinación, hace dos años se formó el Grupo de los 20, cuando la economía mundial comenzó a descender al abismo después del colapso de Lehman Brothers.
It' s easier to cope with the sheer, but with youUN-2 UN-2
1481 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.