Grupo de Expertos en Clasificaciones Económicas y Sociales Internacionales oor Engels
Grupo de Expertos en Clasificaciones Económicas y Sociales Internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Expert Group on International Economic and Social Classifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El informe del Secretario General presenta información actualizada sobre el trabajo hecho bajo los auspicios del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales.
If a rush of danger is what it takes to see him, thenthat' s what I' il findUN-2 UN-2
En el informe del Secretario General se proporciona información actualizada sobre la labor realizada bajo los auspicios del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales fue creado en 1994 con el cometido de elaborar una estrategia para lograr la convergencia de las clasificaciones internacionales.
And I have time to think about thingsUN-2 UN-2
El proyecto de clasificación también se presentó al Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, que expresó su interés en que continuara esa labor.
Member States shall ensure that sows andgilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingUN-2 UN-2
El proyecto de clasificación también se presentó al Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, que expresó su interés en que continuara esa labor
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedMultiUn MultiUn
En el anexo figuran las conclusiones de la reunión del Grupo de Expertos en Clasificaciones económicas y sociales internacionales, celebrada en Nueva York del 15 al 17 de noviembre de 1999.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales examinó la propuesta de establecer un mecanismo para evaluar la aplicación de clasificaciones uniformes internacionales mediante una serie de cuestiones y criterios determinados
It' s water- resistant to # metersMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales examinó la propuesta de establecer un mecanismo para evaluar la aplicación de clasificaciones uniformes internacionales mediante una serie de cuestiones y criterios determinados.
Look at thatUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales reconoció que la estructura superior figurará como anexo del manual de la CIIU y no formará parte de la estructura ordinaria de dicha clasificación
I think maybe he went across thestreet... or somewhere else or somethin`MultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales reconoció que la estructura superior figurará como anexo del manual de la CIIU y no formará parte de la estructura ordinaria de dicha clasificación.
At your serviceUN-2 UN-2
En 2000 como parte de la primera etapa de la estrategia de consulta, se envió el manual al Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales para que lo examinara y formulara observaciones.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
En su reunión de 2009, el Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales examinó cómo habían avanzado las labores sobre esas clasificaciones y proporcionó orientación sobre otras muchas clasificaciones que se estaban elaborando.
He wounded the beastUN-2 UN-2
b) Se mostró de acuerdo con las sugerencias del Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales relativas al alcance de las modificaciones de la CIIU y la CCP (véase párr
Do you think that' s possible?MultiUn MultiUn
Se mostró de acuerdo con las sugerencias del Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales relativas al alcance de las modificaciones de la CIIU y la CCP (véase párr. 5 infra);
We always haveUN-2 UN-2
En particular, se describen los resultados de la reciente reunión del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, incluida la labor sobre la reformulación del mandato del Grupo y un esbozo de la estrategia para la labor futura.
Holly, holden, downUN-2 UN-2
Se llegó a la conclusión de que el Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, podría ocuparse de esta tarea, si bien en una etapa posterior, tras concluir las revisiones de la CIIU y la CCP
I' il catch you laterMultiUn MultiUn
Se llegó a la conclusión de que el Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, podría ocuparse de esta tarea, si bien en una etapa posterior, tras concluir las revisiones de la CIIU y la CCP.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
La elaboración de las diferentes versiones del proyecto de CIIU, los cuestionarios y otro material conexo correspondió a la División de Estadística de las Naciones Unidas, en colaboración con el Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales
Maybe we should start by reading the adaptationMultiUn MultiUn
La elaboración de las diferentes versiones del proyecto de CIIU, los cuestionarios y otro material conexo correspondió a la División de Estadística de las Naciones Unidas, en colaboración con el Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales.
You recognize either one of these girls?UN-2 UN-2
La OIT cuestionó posteriormente la consideración de este grupo como subgrupo del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, si bien se sigue teniendo la intención de que el grupo presente al Grupo de Expertos su informe sobre la labor realizada hasta 2007.
We' il be out of contact for eight minutesUN-2 UN-2
Los debates celebrados del Subgrupo Técnico y del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales se basaron en información recibida por los canales mencionados anteriormente acerca de los proyectos del documento de conceptos distribuidos previamente y del proyecto de estructura de la CIIU.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
La OIT cuestionó posteriormente la consideración de este grupo como subgrupo del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales, si bien se sigue teniendo la intención de que el grupo presente al Grupo de Expertos su informe sobre la labor realizada hasta
The future, a future where there are no JediMultiUn MultiUn
Los debates celebrados del Subgrupo Técnico y del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales se basaron en información recibida por los canales mencionados anteriormente acerca de los proyectos del documento de conceptos distribuidos previamente y del proyecto de estructura de la CIIU
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
La OIT analizó las respuestas a ese cuestionario y las resumió en un documento que sirvió de base para el examen de la CIUO en la reunión del Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales que tuvo lugar en Nueva York en junio de 2005.
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales convino en que varias cuestiones conceptuales, como la definición de las unidades estadísticas en la clasificación y el nuevo tratamiento de las actividades mixtas, debían abordarse claramente en la introducción a la CIIU y los documentos complementarios
Okay, Jack, I want you to be up front with meMultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.