Grupo de gestión de frecuencias oor Engels
Grupo de gestión de frecuencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FMG
Frequency Management Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los requisitos en materia de banda ancha para la seguridad pública se describen en el documento de referencia TR 102 628 del ETSI enviado al grupo de trabajo de gestión de las frecuencias del ECC(5).
I came CDT Thi!not-set not-set
Convergencia de la regulación. La mayor parte de los países tienen un organismo regulador de las telecomunicaciones separado que se encarga de la concesión de licencias, de la regulación económica y de la gestión de las frecuencias en relación con un grupo definido de operadores históricos de telecomunicaciones.
There are a number of things to be considered in this pointUN-2 UN-2
Durante la crisis, que duró del 21 de octubre de 2010 al 26 de mayo de 2011, el Grupo Superior de Gestión se reunió a diario o con mayor frecuencia para analizar la evolución de los acontecimientos y tomar decisiones importantes, incluidas decisiones sobre cuestiones financieras.
I' m not pretending it wasn' t a sinUN-2 UN-2
Al reconocer la creciente presión de las telecomunicaciones y de otros sectores para hacer uso de las bandas de frecuencia utilizadas por la comunidad de observación de la Tierra, el Grupo participa activamente en los procesos de gestión de frecuencias a fin de asegurar la disponibilidad a largo plazo de las radiofrecuencias para observaciones terrestres, oceánicas, aéreas y basadas en el espacio, así como para la difusión de datos, y evitar interferencias perjudiciales que pudieran poner en peligro tales observaciones.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.UN-2 UN-2
El Secretario General Adjunto del Departamento de Información Pública es miembro del Grupo Superior de Gestión e interviene con frecuencia en este grupo así como en las reuniones de los asesores superiores del Secretario General.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsUN-2 UN-2
La recomendación # relativa a la frecuencia de las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad, se puso en práctica
Now, there... what is that?MultiUn MultiUn
La recomendación 3, relativa a la frecuencia de las reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad, se puso en práctica.
Prepare the test slides by one of the following proceduresUN-2 UN-2
A partir de esta documentación, el Servicio de Gestión de las Comunicaciones y la Información extrapoló la frecuencia de uso de los términos propuestos por el Grupo de Trabajo
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesMultiUn MultiUn
A partir de esta documentación, el Servicio de Gestión de las Comunicaciones y la Información extrapoló la frecuencia de uso de los términos propuestos por el Grupo de Trabajo.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthUN-2 UN-2
• Preparación y celebración de reuniones del Grupo de Gestión de la Seguridad en el cuartel general dos veces al mes o con más frecuencia cuando la situación lo requiera.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryUN-2 UN-2
Como opción, puede reconsiderar el calendario de reuniones del Grupo Superior de Gestión para que se reúna con menos frecuencia que su actual calendario de dos veces al mes, pero con la frecuencia suficiente como para mantenerse al tanto y responder a los acontecimientos y cuestiones actuales
Arlene sacrificed herself to end itMultiUn MultiUn
El menor número de notas del previsto obedeció a que el ofrecimiento de orientación y el intercambio de información se realizan cada vez con más frecuencia mediante reuniones y foros, por ejemplo, mediante el Grupo Superior de Gestión, el Comité de Política y otros medios institucionales como los equipos de tareas establecidos para vigilar situaciones políticas que evolucionan rápidamente
I can # you anytime I want toUN-2 UN-2
Mediante una prueba de conglomerados no jerárquicos K-medias, se identificaron dos subgrupos de empresas de acuerdo con sus frecuencias de CRS (principios motivacionales [F = 217.1, p < .000], procesos de gestión [F = 990.4, p < .000] y grupos de interés [F = 1317.3, p < .000]).
What the devil are you men doing here?scielo-abstract scielo-abstract
La Directora Ejecutiva Adjunta de Operaciones añadió que los problemas que surgían con frecuencia se examinaban en el Comité de Auditoría y en las reuniones de los grupos regionales de gestión.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?UN-2 UN-2
La Directora Ejecutiva Adjunta de Operaciones añadió que los problemas que surgían con frecuencia se examinaban en el Comité de Auditoría y en las reuniones de los grupos regionales de gestión
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceMultiUn MultiUn
Deben reducirse al mínimo la cantidad de grupos de trabajo y la frecuencia de las reuniones; además, debe aclararse la función del Comité Directivo de Reforma y Gestión en materia de gobernanza de la tecnología de la información y las comunicaciones
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorMultiUn MultiUn
Deben reducirse al mínimo la cantidad de grupos de trabajo y la frecuencia de las reuniones; además, debe aclararse la función del Comité Directivo de Reforma y Gestión en materia de gobernanza de la tecnología de la información y las comunicaciones.
Why don' t you wave to him?UN-2 UN-2
El Grupo observó el papel que representa la UIT en la gestión del espectro de frecuencias radioeléctricas y las posiciones de las órbitas geoestacionarias.
For the purposes of this RegulationUN-2 UN-2
El Comité alienta a la Junta de los jefes ejecutivos a que fortalezca su cooperación con la Dependencia Común de Inspección y la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) participando con mayor frecuencia en las reuniones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, el Comité de Alto Nivel sobre Programas y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Our children cannot protect themselvesUN-2 UN-2
El ejemplo más notable son los Principios del Ecuador, un marco de gestión del riesgo que se cita con frecuencia y que ha sido adoptado por un grupo de 79 de las instituciones financieras más importantes del mundo, que abarcan hasta el 70% de la "financiación de proyectos" a escala internacional en los denominados mercados emergentes[footnoteRef:45].
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?UN-2 UN-2
Meta: Grupo de coordinación a nivel de todo el sector establecido y planes de trabajo estratégicos elaborados y con una calificación de al menos 3/5[footnoteRef:4]. [4: Los criterios de calificación del sector del estado de derecho (estrategias y políticas, grupos de trabajo, órganos de coordinación) incluyen: a) el número de estrategias existentes para el estado de derecho; b) la armonización de estrategias institucionales con la estrategia sectorial del estado de derecho con arreglo a las normas internacionales; c) el funcionamiento del grupo de trabajo y la coordinación (sobre la base de la frecuencia, la documentación, la gestión del programa, etc.); y d) el número de documentos armonizados.
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
- La revisión y, si procede, la adaptación del contenido, la frecuencia, la duración y la estructura de las reuniones del Grupo de Gestión de la Formación, a fin de permitirle desempeñar un papel más activo en la coordinación de las actividades del programa relativas a la formación.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Un grupo de trabajo daría coherencia a la forma en que el Consejo gestiona el mantenimiento de la paz que actualmente, con demasiada frecuencia, se hace de manera puntual, en debates fragmentarios o por medio de deliberaciones temáticas.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouUN-2 UN-2
Un grupo de trabajo daría coherencia a la forma en que el Consejo gestiona el mantenimiento de la paz que actualmente, con demasiada frecuencia, se hace de manera puntual, en debates fragmentarios o por medio de deliberaciones temáticas
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessMultiUn MultiUn
La mayoría de las actividades de la UIT se han centrado en solicitudes específicas de asistencia, procedentes de países individuales o de grupos de países, sobre una amplia gama de temas que van desde el fortalecimiento de los organismos normativos a la asistencia en política de telecomunicaciones, leyes sobre la competencia y asistencia técnica en la construcción de redes, gestión del espectro de frecuencias y despliegue de tecnología digital, aprendizaje a distancia o telemedicina.
You gave us a sick childUN-2 UN-2
71 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.