Grupo de Gestión de las Publicaciones oor Engels
Grupo de Gestión de las Publicaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Publishing Management Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el fin de asegurar la presencia del Departamento en las iniciativas relacionadas con sus esferas de responsabilidad que afectan a toda la Secretaría, el Servicio participa en los órganos de la Secretaría encargados de formular políticas y normas, como el Comité de Gestión de la Información y de las Comunicaciones, que preside el Oficial Principal de Tecnología de la Información de las Naciones Unidas, la Junta de Publicaciones, el Grupo de Trabajo sobre publicaciones electrónicas y el Grupo de Trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre gestión de los conocimientos.
He' s not fineUN-2 UN-2
Con el fin de asegurar la presencia del Departamento en las iniciativas relacionadas con sus esferas de responsabilidad que afectan a toda la Secretaría, el Servicio participa en los órganos de la Secretaría encargados de formular políticas y normas, como el Comité de Gestión de la Información y de las Comunicaciones, que preside el Oficial Principal de Tecnología de la Información de las Naciones Unidas, la Junta de Publicaciones, el Grupo de Trabajo sobre publicaciones electrónicas y el Grupo de Trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre gestión de los conocimientos
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumMultiUn MultiUn
Se ha incorporado una perspectiva de género a las reuniones de grupos de expertos y a las publicaciones de la División, particularmente en el contexto de su labor sobre la gestión de la diversidad en la función pública
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereMultiUn MultiUn
Los expertos también discutieron la labor futura del Grupo en materia de transparencia y publicación de información sobre la buena gestión de las empresas
Sometimes I wish I was genetically enhancedMultiUn MultiUn
La mayoría de los delegados expresaron su reconocimiento por la calidad del informe y destacaron la importancia de la labor sobre la publicación de información en el contexto de la buena gestión de las empresas que había llevado a cabo el Grupo de Trabajo, especialmente teniendo en cuenta que la Junta Internacional de Normas de Contabilidad parecía considerar que dicha publicación no entraba dentro de su mandato
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesMultiUn MultiUn
La mayoría de los delegados expresaron su reconocimiento por la calidad del informe y destacaron la importancia de la labor sobre la publicación de información en el contexto de la buena gestión de las empresas que había llevado a cabo el Grupo de Trabajo, especialmente teniendo en cuenta que la Junta Internacional de Normas de Contabilidad parecía considerar que dicha publicación no entraba dentro de su mandato.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteUN-2 UN-2
Se elogiaron firmemente las directrices sobre publicación de información para la buena gestión de las empresas, elaboradas por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlMultiUn MultiUn
Se elogiaron firmemente las directrices sobre publicación de información para la buena gestión de las empresas, elaboradas por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasUN-2 UN-2
Las actividades relacionadas con la gestión del conocimiento prosiguieron con la publicación de estudios de casos, instrumentos e informes por las oficinas regionales y el grupo básico.
Okay, come onUN-2 UN-2
Las actividades relacionadas con la gestión del conocimiento prosiguieron con la publicación de estudios de casos, instrumentos e informes por las oficinas regionales y el grupo básico
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openMultiUn MultiUn
Entre las labores que realiza figura la gestión del Fondo Fiduciario y la coordinación de las publicaciones y las actividades de información pública y divulgación del Grupo Intergubernamental
Subtitles:QRDL & robot#xMultiUn MultiUn
Entre las labores que realiza figura la gestión del Fondo Fiduciario y la coordinación de las publicaciones y las actividades de información pública y divulgación del Grupo Intergubernamental.
What was that shit about it being my idea?UN-2 UN-2
Con el fin de asegurar la presencia del Departamento en las iniciativas de toda la Secretaría relacionadas con sus esferas de responsabilidad, la Dependencia participa en los órganos pertinentes de la Secretaría encargados de formular políticas y normas, como el Comité de Gestión de la Información y de las Comunicaciones, que preside el Oficial Principal de Tecnología de la Información, la Junta de Publicaciones, el Grupo de Trabajo sobre publicaciones electrónicas y el Grupo de Trabajo sobre gestión de los conocimientos.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesUN-2 UN-2
Entre las prioridades futuras se incluía el mejoramiento de la eficacia del Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas; un mayor uso de las publicaciones clave (por ejemplo, el Anuario 2009) como fundamento de la planificación y las actividades de promoción; encontrar nuevas maneras de vincular la presencia regional del PNUMA con compromisos a nivel nacional; ampliar la cooperación con otras organizaciones, tanto del sistema de las Naciones Unidas como ajenas a él; y continuar con la iniciativa sobre la pobreza y el medio ambiente.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
Entre las prioridades futuras se incluía el mejoramiento de la eficacia del Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas; un mayor uso de las publicaciones clave (por ejemplo, el Anuario # ) como fundamento de la planificación y las actividades de promoción; encontrar nuevas maneras de vincular la presencia regional del PNUMA con compromisos a nivel nacional; ampliar la cooperación con otras organizaciones, tanto del sistema de las Naciones Unidas como ajenas a él; y continuar con la iniciativa sobre la pobreza y el medio ambiente
Nothing but women.All unmarried. The two of usMultiUn MultiUn
En las consultas oficiosas se hizo hincapié en que las orientaciones del Grupo Consultivo en materia de publicación de información para la buena gestión de las empresas constituiría una ayuda técnica voluntaria para las autoridades y las empresas de los países en desarrollo y los países con economías en transición, así como otros países y empresas que pudieran decidir aprovecharla
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toMultiUn MultiUn
En las consultas oficiosas se hizo hincapié en que las orientaciones del Grupo Consultivo en materia de publicación de información para la buena gestión de las empresas constituiría una ayuda técnica voluntaria para las autoridades y las empresas de los países en desarrollo y los países con economías en transición, así como otros países y empresas que pudieran decidir aprovecharla.
Might not be what you' re used to, but it' s goodUN-2 UN-2
Varias declaraciones, como los Principios de la OCDE, la Commonwealth Association for Corporate Governance Guideliness (CACG) (Directrices CACG), el Informe King sobre la gestión de las empresas # y el informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental titulado "Transparencia y publicación de información en el buen gobierno de las empresas" recalcan la importancia de la comunicación con las partes interesadas
Welcome, girlfriendMultiUn MultiUn
La lista de las mejores prácticas para la publicación de información sobre la gestión empresarial preparada por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de la UNCTAD se basa también en el consenso existente acerca de lo que constituye una transparencia y una revelación de información adecuadas en la gobernanza de las empresas.
Rename SessionUN-2 UN-2
La lista de las mejores prácticas para la publicación de información sobre la gestión empresarial preparada por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de la UNCTAD se basa también en el consenso existente acerca de lo que constituye una transparencia y una revelación de información adecuadas en la gobernanza de las empresas
I feel so optimisticMultiUn MultiUn
Los nuevos servicios que investigará el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias en # en colaboración con el Grupo de Trabajo, incluyen una versión en línea e interactiva de la relación de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas, publicación también conocida como el Libro Azul de las Naciones Unidas, y una lista de oradores
Over, and... goodMultiUn MultiUn
Las economías de escala y las eficiencias que se logren con la publicación de las vacantes en grupos, y no en forma individual, y con la gestión centralizada del proceso de contratación también reducirán el tiempo necesario para completar otros pasos en el proceso de contratación actual, incluida la aprobación de un órgano central de examen que, con arreglo al marco, debería ser de 7 días, en comparación con 16 días en 2013.
I' ve got to get to an ATMUN-2 UN-2
Este crédito se destina a financiar gastos administrativos relacionados con las visitas, tales como: servicios de azafatas para colaborar en la organización de visitas; material de promoción para su distribución a grupos de visitantes; material informativo y publicaciones para difundir las actuaciones y políticas de la UE; estudios específicos y medidas piloto relacionados con las visitas; otros gastos generales de gestión de carácter técnico o administrativo
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedoj4 oj4
Los nuevos servicios que investigará el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias en 2005/2006, en colaboración con el Grupo de Trabajo, incluyen una versión en línea e interactiva de la relación de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas, publicación también conocida como el Libro Azul de las Naciones Unidas, y una lista de oradores.
This is ridiculousUN-2 UN-2
Se prevé que de resultas del fortalecimiento del subprograma se ejecutarán las actividades siguientes: a) dos reuniones de grupo especial de expertos para examinar las formas de energía renovables y los biocombustibles, y las mejores prácticas para la gestión sostenible de los recursos naturales; b) tres publicaciones no periódicas sobre innovación y desarrollo; minería y fuentes de energía renovables; y políticas públicas para la gestión sostenible de los recursos naturales; y c) asistencia técnica a los países de la región en las esferas de trabajo fortalecidas.
Fees for leasing production facilities/equipmentUN-2 UN-2
129 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.