Río Guaviare
Guaviare River
Guaviare oor Engels
Guaviare
es
Guaviare (departamento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guaviare Department
es
Guaviare (departamento)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La arcilla en este trabajo caracterizada es proveniente de |un tramo del rio Guaviare localizado en la región del Guaviare (Colombia).
Oh yes, of coursescielo-abstract scielo-abstract
Entre 2006 y 2008 se extrajeron 715 trematodos adultos del rumen de 32 bovinos provenientes de los departamentos del Meta y del Guaviare.
Well, you' d better be ready for work at ninescielo-abstract scielo-abstract
—respondió el partidario del Guaviare.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Este proyecto se ha realizado en 65 municipios y 9 corregimientos de los departamentos de Guaviare, Guainía, Risaralda, Quindío, Antioquia, Putumayo y Magdalena.
Three o' clock?UN-2 UN-2
De toda su cuenca, el afluente de mayor longitud es el Guaviare, más largo (unos 1550 km) que el propio Orinoco en el punto de su confluencia, mientras que el más caudaloso es el Caroní.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselWikiMatrix WikiMatrix
Se encontró una seroprevalencia general de 0,99%, 2,07% para el departamento del Guaviare, 0,79% para el departamento de Vaupés y 0,09% para el departamento de Amazonas.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?scielo-abstract scielo-abstract
Determinar el estado de la susceptibilidad al carbamato propoxur, a los organofosforados adulticidas malatión y fenitrotión y al larvicida temefos, de 13 poblaciones naturales de Ae. aegypti en ocho municipios: una de Bucaramanga y dos de Sabana de Torres en el departamento de Santander; dos de Girardot y dos de La Mesa en Cundinamarca; dos de Villavicencio y dos de Puerto López en el Meta; una de San José del Guaviare, en Guaviare, y una de Florencia en Caquetá.
What were you thinking?scielo-abstract scielo-abstract
Desarrollo de cinco talleres regionales para promover la implementación de los programas en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Sucre, Guaviare y Bogotá;
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
En el curso del año, el ACNUDH siguió vigilando la situación de derechos humanos de las comunidades indígenas y en particular las comunidades expuestas a grave riesgo de extinción, tales como los nukak makú del departamento de Guaviare
To the right flank, harchMultiUn MultiUn
—Ni al Guaviare, recomendado por mi amigo Varinas.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Se han presentado casos en los cuales los grupos armados han hecho presencia en hospitales, impidiendo la atención médica y amenazando a pacientes, como ha sido el caso en el hospital de San José del Guaviare, en el que miembros de las AUC impidieron atender a habitantes de las zonas rurales
I' il harpoon anyone who molests herMultiUn MultiUn
En cambio, en Meta-Guaviare, la zona con mayores cosechas, se registró una leve disminución de la superficie dedicada al cultivo de arbusto de coca
Step on the gas, will you?MultiUn MultiUn
Formulación de siete planes de acción departamentales y municipales para el fortalecimiento de la atención diferencial en las regionales y seccionales: Guainía, Arauca, Guajira, Meta, Guaviare, Córdoba y municipio de Río Sucio (Caldas).
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostUN-2 UN-2
Se desarrollaron cuatro talleres sobre prevención de la violencia doméstica y sexual en PcD en los departamentos de Guajira, Guaviare, Cauca y Nariño.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
La talla promedio de captura anual (TPCA) es superior en las partes altas de los ríos Meta y Guaviare.
Haven' t we played aristocrats and rich men?scielo-abstract scielo-abstract
Metodología: Se recolectaron muestras de 106 individuos no emparentados, pertenecientes a comunidades indígenas del Vaupés y el Guaviare.
You were sitting at a table with two boysscielo-abstract scielo-abstract
Asimismo analizamos los efectos y adaptaciones de las políticas ambientales en las comunidades a quienes van dirigidas, mostrando su densidad y multicausalidad en un escenario sociohistórico particular como el Guaviare.
Who did you sell them to?scielo-abstract scielo-abstract
Guainía, Vaupés, Guaviare, Nariño, muestran coberturas por debajo del 70% para todos los biológicos; las coberturas más bajas corresponden a Haemophilus Influenzae tipo B.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!UN-2 UN-2
Hoy se avecina una nueva intervención paramilitar en el río Yurumangui, también en la reserva campesina del Calamar en Guaviare, según denuncia su alcalde, José Germán Olarte Palomino.
Upstairs, checking traffic on- linenot-set not-set
Estas infracciones fueron cometidas por el ELN en Arauca, y por las FARC, en la zona de distensión y en el Guaviare
Don' t you know what for?MultiUn MultiUn
Actualmente, Pedro José Arenas García, ahora con 32 años y egresado de la facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional de Colombia, se desempeña como Representante a la Cámara por el Departamento del Guaviare en el Congreso colombiano, avalado por el Movimiento Comunal de Colombia.
I' m a soldier, sonCommon crawl Common crawl
Resumen Este artículo analiza hasta qué punto los campesinos de una zona del departamento del Guaviare (Amazonia colombiana) fueron sujetados por los principios del ecoturismo neoliberal, y examina los efectos sociopolíticos asociados a la disposición de los conocimientos ambientales- empresariales en sus vidas.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementscielo-abstract scielo-abstract
Las rocas de la Sienita Nefelínica de San José del Guaviare se presentan como dos cuerpos a unos 20 km al SW del municipio San José del Guaviare.
' Who could' ve poisoned it? 'scielo-abstract scielo-abstract
Alfredo Molano: Pues, hombre, lo que sí se sabe es esto que dicen las ONGs, o la propia gente que va a esas zonas, que el sur, es decir la zona de la cordillera central u oriental hacia el oriente-sur, donde esta el Putumayo, el Guaviare, que con esta "Operación Patriota", que es un nombre típicamente norteamericano, como the PATRIOT Act , esa Operación Patriota se deriva en combates ferocísimos.
You' re right, RaCommon crawl Common crawl
Los departamentos siguientes departamento presentan las mayores tasas de incidencia: Atlántico 27, Quindío 26, Cesar 22, Valle del Cauca 22, Casanare 20, Santander 18, Guaviare 18, Bogotá 17, Magdalena 17, Risaralda 17, Antioquia 17 y Córdoba 17.
There are only three teachers leftUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.