Guglielmo Marconi oor Engels
Guglielmo Marconi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guglielmo Marconi
La transmisión inalámbrica fue un invento de Guglielmo Marconi.
The wireless was an invention by Guglielmo Marconi.
Marconi
La transmisión inalámbrica fue un invento de Guglielmo Marconi.
The wireless was an invention by Guglielmo Marconi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Fue desarrollado por Guglielmo Marconi.
This receiver was developed by Guglielmo Marconi.WikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, el de Herr Guglielmo Marconi.
I think of Herr Guglielmo Marconi.Literature Literature
Guglielmo Marconi transmite la primera señal inalámbrica trasatlántica.
Guglielmo Marconi transmits the first transatlantic wireless signal.Literature Literature
Guglielmo Marconi, supuesto inventor de la radio, vivió en Via dei Condotti 11 hasta su muerte.
Guglielmo Marconi, inventor of radio, lived at Via dei Condotti 11, until his death in 1937.WikiMatrix WikiMatrix
Guglielmo Marconi entró al cabo de pocos minutos por una puerta lateral.
Guglielmo Marconi entered a few minutes later through a side door.Literature Literature
Guglielmo Marconi descubre la telegrafía sin hilos.
Guglielmo Marconi, inventor of wireless telegraphy.WikiMatrix WikiMatrix
La transmisión inalámbrica fue un invento de Guglielmo Marconi.
The wireless was an invention by Guglielmo Marconi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guglielmo Marconi admitió haber "tomado prestada" la patente de Braun.
Marconi would later admit to Braun himself that he had "borrowed" portions of Braun's work.WikiMatrix WikiMatrix
La radio fue inventada por Guglielmo Marconi en 1895.
The radio was invented by Guglielmo Marconi in 1895.Literature Literature
Guglielmo Marconi recibió en 1901 la primera señal inalámbrica que cruzó el Atlántico.
Guglielmo Marconi received the first wireless signal from across the Atlantic in 1901.jw2019 jw2019
De forma independiente, y casi simultánea, Guglielmo Marconi ejecutaba sus propios experimentos.
Quite independently, and almost simultaneously, Guglielmo Marconi was conducting his own experiments.Literature Literature
Manifestación con fiesta callejera por toda la ciudad para celebrar la visita de Guglielmo Marconi.
A city-wide demonstration-cum-street-party to celebrate the visit of Guglielmo Marconi.Literature Literature
1896: en Gran Bretaña, el italiano Guglielmo Marconi patenta la radio.
1897 – British-Italian engineer Guglielmo Marconi obtains a patent for radio in London.WikiMatrix WikiMatrix
Jackson, y el otro fue el italiano Guglielmo Marconi.
Jackson; another was an Italian, Guglielmo Marconi.Literature Literature
Era la señal que confirmaba a Guglielmo Marconi que su rudimentario equipo había funcionado.
That signal gave Guglielmo Marconi confirmation that the rudimentary equipment he was using had worked.jw2019 jw2019
Al año siguiente, la Regia Marina realizó experimentos con Guglielmo Marconi en el uso de las comunicaciones de radio.
The following year the Regia Marina conducted experiments with Guglielmo Marconi in the use of radio communications.WikiMatrix WikiMatrix
En 1901, Guglielmo Marconi, de Italia, utilizaba ondas de radio para comunicarse con el otro lado del océano Atlántico.
By 1901, Guglielmo Marconi of Italy was using radio waves to communicate across the Atlantic Ocean.Literature Literature
Tesla Nikolai Tesla siempre dijo que él había inventado la radio, pero el Nobel se lo llevó Guglielmo Marconi.
TESLA Nikola Tesla always claimed to have invented the radio, but Guglielmo Marconi got the Nobel for it.Literature Literature
El hotel está a un corto trayecto en coche del aeropuerto Guglielmo Marconi y del centro de convenciones Fiera di Bolonia.
You are a short drive away from Guglielmo Marconi Airport and the Fiera di Bologna convention centre.Common crawl Common crawl
Él fué quien llamó al ganador del Premio Nobel en física, Guglielmo Marconi, para que le construyera una estación de radio.
He was the one who received the Nobel Prize winner in physics, Guglielmo Marconi, called, for him to get the radio station building.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las primeras señales transatlánticas de tipo inalámbrica fueron enviadas por Guglielmo Marconi, y además los hermanos Wright realizaron su primer vuelo.
The first transatlantic wireless signals were sent by Guglielmo Marconi, and the Wright brothers flew for the first time.WikiMatrix WikiMatrix
La fundación y el premio se nombran en honor a Guglielmo Marconi, un Nobel laureado y uno de los pioneros de la radio.
The foundation and the prize are named after the honor of Guglielmo Marconi, a Nobel laureate and one of the pioneers of radio communications.WikiMatrix WikiMatrix
Lado derecho de la página 2, de adelante hacia atrás, recreación fotográfica: Guglielmo Marconi con su radio; Thomas Edison y la bombilla; Granville T.
Right side of page 2, front to back, reenacted photos: Guglielmo Marconi with his radio equipment; Thomas Edison and the lightbulb; Granville T.jw2019 jw2019
Guglielmo Marconi, el científico italiano y pionero en comunicación sin cables, realizó una conexión de radio entre Bar y Bari el 30 de agosto de 1904.
Guglielmo Marconi, the Italian scientist and pioneer in wireless telegraphy, using Nikola Tesla's patented technology, made a radio connection between Antivari and Bari on 30 August 1904.WikiMatrix WikiMatrix
El My One Hotel Bologna es un moderno hotel situado a un kilómetro de la autopista, entre el aeropuerto Guglielmo Marconi y la estación de tren.
Just 1 kilometre from the motorway, My One Hotel Bologna is a modern hotel conveniently located between Bologna Guglielmo Marconi and Railway Station.Common crawl Common crawl
307 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.