Halcón borní oor Engels
Halcón borní
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lanner Falcon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falco biarmicus (II) || || || Halcón borni
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
... polluela de Carolina, camachuelo, picogordo, halcón borní, barbudo, lori, mooruk, trogón...
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se halla el halcón borní (Falco biarmicus), que en un tiempo abundaba en los riscos y entre las gargantas rocosas, desde el monte Hermón hasta la zona del mar Muerto.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
– al haber designado como ZEPA zonas en las que no tienen suficiente presencia las especies de cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis), quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), buitre negro (Aegypius monachus), águila pomerana (Aquila pomarina), águila imperial oriental (Aquila heliaca), ratonero moro (Buteo rufinus), águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), cernícalo primilla (Falco naumanni), halcón de Eleonora (Falco eleonora), halcón borní (Falco biarmicus) y escribano cinéreo (Emberiza cineracea).
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de carretera de 40 km discurre a lo largo de una de las áreas más importantes para aves como el milano real (Milvus milvus), el alcaraván (Burhinus oedicnemus) y el halcón borní (Falco biarmicus), y dañaría los hábitats de estas especies, ya que las obras tendrían lugar cerca de los lugares de cría y, asimismo, afectaría directamente a cursos de agua que son vitales para el alcaraván.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingnot-set not-set
al haber clasificado como zonas de protección especial zonas en las que no tienen suficiente presencia el cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis desmarestii),el quebrantahuesos (Gypætus barbatus), el buitre negro (Ægypius monachus), el águila pomerana (Aquila pomarina), el águila imperial oriental (Aquila heliaca), el ratonero moro (Buteo rufinus), el águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), el cernícalo primilla (Falco naumanni), el halcón de Eleonora (Falco eleonoræ), el halcón borní (Falco biarmicus) y el escribano cinéreo (Emberiza cineracea).
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
49 Según la Comisión, las siguientes especies de aves, incluidas en el anexo I de la Directiva 79/409, no están suficientemente protegidas con ZEPA: el cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), el quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), el buitre negro (Aegypius monachus), el águila pomerana (Aquila pomarina), el águila imperial oriental (Aquila heliaca), el ratonero moro (Buteo rufinus), el águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), el cernícalo primilla (Falco naumanni), el halcón de Eleonora (Falco eleonorae), el halcón borní (Falco biarmicus), el trepador de Krüper (Sitta krueperi) y el escribano cinéreo (Emberiza cineracea).
the national authorities empowered by the Member StateEurLex-2 EurLex-2
60 En vista de las consideraciones anteriores, procede declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartados 1 y 2, de la Directiva 79/409, al no haber designado ZEPA para ofrecer protección al trepador de Krüper, y al haber clasificado como ZEPA zonas en las que no tienen suficiente presencia el cormorán moñudo, el quebrantahuesos, el buitre negro, el águila pomerana, el águila imperial oriental, el ratonero moro, el águila perdicera, el cernícalo primilla, el halcón de Eleonora, el halcón borní y el escribano cinéreo.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
59 En cuanto a las demás especies, a saber, el cormorán moñudo, el quebrantahuesos, el buitre negro, el águila pomerana, el águila imperial oriental, el águila perdicera, el halcón de Eleonora y el halcón borní, es preciso señalar que, al hacer una mera remisión al programa de revaluación y al estudio de los diez lugares piloto respecto a los que aún no se había terminado la evaluación, y al no notificar el estudio de la EOE relativo al buitre negro, el Gobierno helénico no ha aportado estudios científicos que puedan rebatir los resultados del IBA 2000 y demostrar que se han clasificado como ZEPA zonas en las que dichas especies tienen suficiente presencia.
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
El halcón borní es un ave afroasiática.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El halcón borní es un buen oportunista a la hora de encontrar un lugar idóneo para anidar.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinónimos en Español de "alfaneque": halcón lanero, alcotán, halcón borní
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta zona de costa, rica en acantilados, es perfecta también para el halcón borní, el halcón peregrino y el halcón de berbería.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El halcón borní, al contrario que los dos congéneres citados, se alimenta de pequeñas presas, preferiblemente aves terrestres, palomas y pequeños córvidos, pero no desdeña capturar reptiles, insectos y pequeños roedores.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El halcón borní tiene dos especies pertenecientes al mismo género bastante similares tanto en el vuelo como en el comportamiento: el halcón peregrino (Falco peregrinus) y el halcón sacre (Falco cherrug).
Monkey still love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el nombre vulgar dado en diversas regiones y lenguas como el nombre científico del halcón borní han dado lugar a diversas e intrigantes interpretaciones que hicieron debatir durante décadas a los ornitólogos del siglo XIX.
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El halcón borní vive habitualmente en áreas abiertas pero con una notable variedad de ambientes que van desde zonas predesérticas a zonas húmedas, desde bosques de montaña hasta bosquetes dispersos, desde zonas cultivadas hasta núcleos urbanos.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad se cruza regularmente en cautividad con otras especies como el halcón borni (F. biarmicus) para producir un ave híbrida que goza de cierta popularidad en cetrería al combinar la habilidad para cazar del peregrino con la fortaleza del borni, o con el gerifalte para producir aves grandes, de sorprendentes colores.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad se cruza regularmente en cautividad con otras especies como el halcón borni (F. biarmicus) para producir un ave híbrida que goza de cierta popularidad en cetrería al combinar la habilidad para cazar del peregrino con la fortaleza del borni, o con el gerifalte para producir aves grandes, de sorprendentes colores. Subespecies[editar]
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la actualidad se cruza regularmente en cautividad con otras especies como el halcón borni (F. biarmicus) para producir un ave híbrida que goza de cierta popularidad en cetrería al combinar la habilidad para cazar del peregrino con la fortaleza del borni, o con el gerifalte para producir aves grandes, de sorprendentes Distribución geográfica de las áreas de cría de las distintas subespecies.
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.