halcón abejero oor Engels
halcón abejero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
honey buzzard
European honey buzzard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
honey buzzard
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las especies más comunes, como Pernis apivorus (halcón abejero), se pueden contar por cientos de miles en otoño.
Whether she likes it or notWikiMatrix WikiMatrix
Halcón abejero
What did Woolsey say to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Halcón abejero, águila pescadora.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halcón abejero (*1)
Whydid you have to do this to me again?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pernis apivorus (II) || || || Halcón abejero
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Se reciben con regularidad noticias de la caza de aves amenazadas que están estrictamente protegidas por la legislación de la UE, como águilas pescadoras y halcones abejeros.
Ma' am, will you please have a look at this?not-set not-set
(71) Respecto a las otras tres IBA que no están cubiertas por ZEPA, el IBA 98 no recoge el avetoro, el águila perdicera ni el halcón abejero.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(29) Según este atlas, puede tomarse en consideración en especial un uso de esta zona por el halcón abejero, la perdiz nival alpina y el pito negro.
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
Cada año se cazan ilegalmente en Malta miles de aves migratorias, incluyendo especies como el aguilucho lagunero, el halcón abejero, la cigüeñela y la garza imperial, especie amenazada.
I feel sorry for them, you know?not-set not-set
Por lo tanto, es insuficiente la protección del avetoro, del aguilucho cenizo, del águila perdicera, del urogallo, del sisón, del halcón abejero (Pernis apivorus) y de la perdiz pardilla ibérica (Perdix perdixhispaniensis).
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el 4 de septiembre de 1984 y 1985, respectivamente, el halcón abejero inició su desfile sobre Israel y se calcula que unos 220.000 de ellos sobrevolaron Israel en dos días”.
I' il go get some foodjw2019 jw2019
En él se mencionan como especies del anexo I el águila real, el halcón peregrino, el halcón abejero, el grévol, la perdiz nival alpina, el gallo lira, el urogallo y el pito negro.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Oficialmente se reconoce la mortandad masiva de buitre leonado por colisión contra los aerogeneradores, así como de ejemplares de cárabo, milano negro, halcón abejero, cernícalo vulgar, cuervo, roquero rojo, águila culebrera, águila calzada, garza real, martín pescador, vencejo común, abubilla, alondra común, zorzales, currucas, murciélagos, etc.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablenot-set not-set
Esta ZEPA fue declarada como tal, precisamente por contar con la mayor población nidificante de buitre negro (Aegypius monachus) de toda la Comunidad de Madrid (40 parejas reproductoras) además de la presencia de otras rapaces de interés como el halcón abejero (Pernis apivorus), milanos (Milvus spp., águila culebrera (Circaetus gallicus), águila real (Aquila chrysaetos), águila calzada (Hieraaetus pennatus) y otras.
We' il keep going this waynot-set not-set
El lugar en cuestión es uno de los más importantes del país, con arreglo a una escala de 12 especies de aves de la Unión Europea, dado que contiene importantes poblaciones de cría de alimoche (Neophron percnopterus), águila real (Aquila chrysaetos), águila imperial, halcón abejero (Pernis apivorus), águila culebrera (Circaetus gallicus), halcón peregrino (Falco peregrinus), cernícalo primilla, grévol, urogallo, búho real (Bubo bubo), chotacabras gris (Caprimulgus europaeus) y pico dorsiblanco.
You take Capri slim?not-set not-set
Según el formulario normalizado de datos de noviembre de 1998 aportado por Italia, esta zona alberga una serie de especies de aves contempladas en el anexo I de la Directiva sobre las aves –el águila real (Aquila chrysaetos), el halcón peregrino (Falco peregrinus), el halcón abejero (Pernis apivorus), el grévol (Bonasa bonasia), la perdiz nival alpina (Lagopus mutus helvetica), el gallo lira (Tetrao tetrix), el urogallo (Tetrao urogallus) y el pito negro (Dryocopus martius)– así como, estas últimas aves migratorias, el gavilán común (Accipiter nisus), el ratonero común (Buteo buteo) y el treparriscos (Tichodroma muraria).
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
16 Según un formulario de datos presentado por la República Italiana en 1998, de conformidad con la Decisión 97/266/CE de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, relativa a un formulario de información sobre un espacio propuesto para su inclusión en la red Natura 2000 (DO L 107, p. 1), el Parque alberga numerosas especies de aves protegidas con arreglo al anexo I de la Directiva 79/409 ? águila real (Aquila chrysaetos), halcón peregrino (Falco peregrinus), halcón abejero (Pernis apivorus), grévol (Bonasa bonasia), perdiz nival alpina (Lagopus mutus helveticus), gallo lira (Tetrao tetrix), urogallo (Tetrao urogallus) y pito negro (Dryocopus martius)?, así como tres especies de aves migratorias ? gavilán común (Accipiter nisus), ratonero común (Buteo buteo) y treparriscos (Tichodroma muraria).
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Durante la época de anidación los halcones abejeros son tímidos, y resulta difícil encontrar sus nidos.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donde podréis observar una gran diversidad de aves, como las cigüeñas, halcón abejero, milano negro y buitre leonado.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halcón abejero, Pernis apivorus - Aves - NatureGate Búsqueda
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las especies más comunes, como Pernis apivorus (halcón abejero), se pueden contar por cientos de miles en otoño.
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los halcones abejeros son tan grandes como los halcones, pero tienen alas y colas más largas.
I still have so much to learn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. Halcón Abejero: varias veces
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los halcones abejeros tienen patas amarillas y picos negros, con cera de color marrón oscuro arriba y amarillo abajo.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.