Henan oor Engels
Henan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Henan
El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan.
Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
Honan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Zhang le fueron asignadas las operaciones diarias de la Base Revolucionaria de E-Yu-Wan en la frontera de las provincias de Hubei, Henan y Anhui como Secretario General y presidente del comité militar; más tarde sería Vicepresidente de Gobierno Central Interino de la República Soviética de China cuando Mao fue su presidente.
She pulled her face away and gazed down at himWikiMatrix WikiMatrix
Se estima que en mi provincia de Henan murieron de hambre ocho millones de personas.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
No obstante, en 1127, la dinastía Song sucumbió frente a la dinastía jurchen Jin y en 1142 cedió todo el norte de China, incluyendo Henan.
I haven' t seen you this happy in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Las provincias de Henan, Anhui, Jiangxi, Hubei y Hunan han venido coordinando activamente con las autoridades sanitarias, por lo que dieron a la publicidad conjuntamente la política de aplicar plenamente el sistema de inscripción de nacimientos, a fin de seguir fortaleciendo la administración de las partidas de nacimiento con el establecimiento y mejora del sistema de reunión y gestión de información básica sobre los recién nacidos.
Haven' t we played aristocrats and rich men?UN-2 UN-2
En el Parque Beihai, se pueden encontrar rocas Taihu transportadas desde la provincia de Henan y varias colecciones de arte, desde jarras de jade de la Dinastía Yuan hasta una colección de 495 estelas con inscripciones de árboles de cientos de años de antigüedad. Uno de los Pabellones de los Cinco Dragones Dacizhenru Hall Pabellón Miaoxiang Zhongnanhai Ciudad Prohibida Dragón chino «Beihai Park».
I have a God that' s enough for myself only, I guessWikiMatrix WikiMatrix
Si llegaba vivo a Henan prometía ir a darle las gracias a Buda.
This is a prime exampleLiterature Literature
Un ejemplo es el caso de Xue Jifeng, un activista laboral que fue detenido por la policía en diciembre de 1999 en Zhengzhou, capital de la provincia de Henan, por intentar reunirse con otros activistas laborales, y fue confinado involuntariamente en el Hospital Psiquiátrico Municipal de Xinxiang, en donde permaneció hasta julio del 2000.
But I don' t know howNews commentary News commentary
También fue declarado culpable de haber distribuido, en agosto de 2003 los artículos "¿Adónde va China?", "Cristo es la única vía" y "Los decretos de las House Churches cristianas en Henan", entre otros escritos presuntamente dirigidos contra el Partido Comunista y antisocialistas.
Maybe someday...... somebody even win this warUN-2 UN-2
Una de sus amigas sugirió que llevásemos sus cenizas a Henan y las enterrásemos con Gong-gong y Po-po.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Los lectores habrán visto nuestro informe sobre el desastre en Henan.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 27 de mayo de 2011, la Fiscalía Popular del Distrito de Longting, ciudad de Kaifeng, provincia de Henan, acusó a seis miembros del personal de seguridad pública de organizar y ejecutar los actos de tortura mediante los cuales se obtuvieron las confesiones en la causa de Zhao Zuohai.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
El 18 de diciembre de 2006, el gobierno de la región de Oromia, en Etiopía firmó un acuerdo con la provincia de Henan para establecer un programa de ciudades hermanas con Ambo (Etiopía).
I don' t know, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Han habido algunos informes de niños que murieron de forma súbita estando en estos centros. en el 2014, una chica de 19 años fue torturada hasta morir durante un programa de rehabilitación organizada por su escuela en la provincia de Henan.
You don' t have to worry about anythingglobalvoices globalvoices
BEIJING – La provincia china de Henan tiene una población de unos 100 millones de habitantes: mayor que la de la mayoría de los países.
I want to hear itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Eso también sería favorable a Henan. Gobernador.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Henán significa al sur del río”.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Pero estuve allí y no parece que los japoneses hayan iniciado un ataque a Henan.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mantuvieron encerrado, sin que le acusaran, en una prisión en el condado de Zhenping en la provincia de Henan.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
Mientras se desempeñaba como gobernador y jefe del partido de la provincia de Henan en los años 1990, Li Keqiang no logró hacer mucho por el aproximadamente millón de campesinos que contrajeron sida por vender sangre para complementar sus magros ingresos.
Race determinationNews commentary News commentary
Ahora que el plan experimental "Plan cero para eliminar el secuestro y la venta de localidades rurales", aplicado en el Condado de Xinye, provincia de Henan, está adquiriendo madurez (véase el párrafo # ), el Ministerio de Seguridad Pública ha decidido aplicar en todo el país la experiencia adquirida en sus tareas en las principales zonas de trata
When we were children, I used to follow you aboutMultiUn MultiUn
El 9 de junio de 1938, durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa, las tropas nacionalistas de Chiang Kai-Shek rompieron una vez más los diques que retenían el río cerca de la aldea de Huayuankou, en Henan, causando lo que se ha llamado «un desastre natural inducido bélicamente».
laughing)- Well, I' ve never seen youWikiMatrix WikiMatrix
A finales del otoño de 1995, un hombre se presentó en la provincia china de Henan para comprar sangre.
It' s not that hardLiterature Literature
El género está basado en el holotipo HGM 41HIII-305A (Museo Geológico de Henan en Zhengzhou), que comprende el cráneo articulado y el esqueleto de un único individuo, con una envergadura alar de 1.4 metros.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyWikiMatrix WikiMatrix
Tras la comunicación definitiva, los tres productores exportadores incluidos en la muestra y Henan Yuhua ofrecieron compromisos relativos a los precios de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del Reglamento de base.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Cuando el Audi entró en Henan South Road, Nick vio que iban en dirección contraria a su hotel.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.