Henri Desgrange oor Engels
Henri Desgrange
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Henri Desgrange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según mis cálculos, Henri Desgrange, estaba entonces liderando la clasificación general con una ventaja de 18 minutos.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyWikiMatrix WikiMatrix
1940: Henri Desgrange, ciclista francés, fundador del Tour de Francia (n.
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
Unas semanas después, Henri Desgrange, director del Tour, hizo levantar una estela en su memoria en la cima del Ballon d'Alsace.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressWikiMatrix WikiMatrix
El director del Tour de Francia, Henri Desgrange, decidió que los ciclistas deberían recibir una bonificación por alcanzar en primer lugar las cimas.
Besides, I have my prideWikiMatrix WikiMatrix
El editor fue un prominente ciclista, Henri Desgrange, quien publicó de tácticas ciclísticas y entrenamiento, y estuvo trabajando como escritor de publicidad para Clément.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.WikiMatrix WikiMatrix
En Henri Desgrange, organizador del Tour, tampoco le gustaba la cooperación entre los ciclistas, porque quería que el Tour de Francia fuera una lucha individual.
Greetings, programWikiMatrix WikiMatrix
CORRÍA el mes de noviembre de 1902 cuando Henri Desgrange, director del diario deportivo L’Auto, buscaba una idea para desbancar al periódico rival, Le Vélo.
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
Henri Desgrange estaba enfadado con los ciclistas por no intentar superar a Scieur, por lo que decidió que los ciclistas saldrían por separado en la decimotercera etapa.
Oh, well, this is just greatWikiMatrix WikiMatrix
En los años anteriores Pélissier había abandonado la carrera tras varios enfrentamiento con el organizador del Tour, Henri Desgrange, pero esta vez fue por problemas en las rodillas.
There have been nearly a million prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los hechos más destacables fue el abandono del vigente campeón, Henri Pélissier, durante la tercera etapa, para un nuevo enfrentamiento con el organizador del Tour, Henri Desgrange.
What an inspiration you' ve been to us allWikiMatrix WikiMatrix
Después de que el caso Dreyfus separó a los anunciantes del periódico Le Vélo, apareció un nuevo periódico en 1900, L'Auto-Vélo, con el antiguo ciclista Henri Desgrange como editor.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de tener patrocinadores en común, no se los permitía trabajar en equipo, porque el organizador del Tour, Henri Desgrange, quería que el Tour de Francia fuera una exhibición de fuerza individual.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?WikiMatrix WikiMatrix
Fue en 1902 cuando Henri Desgrange le encargó al arquitecto Gaston Lambert que modificase la Galería de las Máquinas para que pudiera alojar una pista para competiciones de ciclismo, el auto-vélodrome d'hiver.
Something that never should' ve been there in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
Henri Desgrange, organizador del Tour, rechazó la propuesta de incluir los Pirineos en un primer momento, pero posteriormente cedió y envió Steiner en los Pirineos para ver si era posible enviar los ciclistas para superar las montañas.
The declaration shall includeWikiMatrix WikiMatrix
El 1905, el organizador del Tour, Henri Desgrange decidió ignorar el cuello de la République, y centrarse en la introducción del Ballon de Alsace. El cuello ha sido superado en 13 ocasiones por el Tour de Francia: .
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
En general esta edición no tuvo gran emoción ni grandes hazañas, lo que preocupó el organizador del Tour y propietario del diario, Henri Desgrange, el cual sancionó a los ciclistas que, según su punto de vista, no eran suficientemente combativos.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateWikiMatrix WikiMatrix
El organizador del Tour, Henri Desgrange, buscaba tener etapas más largas, pasando de una media de 312 km por etapa en 1925 en 338 en 1926. Fueron 126 los ciclistas que tomaron la salida en esta edición del Tour de Francia.
Tonight we will welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Un día, en medio de una etapa de 482 kilómetros de Les Sables d'Olonne a Bayona Monsieur Baugé, comentó a Henri Desgrange que era bastante difícil para él distinguir a los diferentes corredores, por lo que para el público, tendría que ser imposible.
It' s a good listWikiMatrix WikiMatrix
Además de por sus 29 victorias durante su carrera, fue conocido por su larga disputa con el fundador del Tour de Francia, Henri Desgrange, así como por sus protestas por las duras condiciones que tenían que soportar los corredores durante los primeros años de la carrera.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.WikiMatrix WikiMatrix
Es por ello que Desgrange escribió en L'Auto que Henri Pélissier era demasiado viejo para ganar el Tour de Francia, y que seguramente nunca más volvería a tomar parte en el Tour de Francia.
Way too muchWikiMatrix WikiMatrix
Henri Desgranges, creador de la carrera, buscaba la forma de introducir los puertos de los Pirineos en el programa de la competición.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lamentablemente, Henri Desgrange decidió que el chico que manejaba los fuelles estaba ayudando ilegalmente a Christophe y penalizó con tres minutos al corredor.
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él, sin embargo, recibe 5.000 euros para el líder en el punto más alto del Tour, también conocido como el "Souvenir Henri Desgrange"[2][3]
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue el periodista Alphonse Steines – mano derecha del fundador de Le Tour, Henri Desgrange – quien propuso que esta gran carrera atravesara las montañas más altas de Francia.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henri Desgrange (nació el 31 de enero de 1865 en París, Francia y falleció el 16 de agosto de 1940 en Beauvallon, Francia) fue un ciclista y periodista deportivo francés.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.