Hernán Cortés
Hernán Cortés
Hernán oor Engels
Hernán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ferdinand
en
male given name
Hernán
¿Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian?
Ferdinan
Ferran
Ferrand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El documental tiene una larga tradición en la filmografía latinoamericana y es aún la base de muchos artistas argentinos, como Iván Marino y Hernán Khourian.
Where' s Chris?!Common crawl Common crawl
El conquistador español Hernán Cortés informó, haber escuchado una información "fiable" sobre una región con "ciudades y pueblos" de riqueza extrema en lo que hoy es Honduras, Cortés envió exploradores y personalmente hizo la travesía, pero nunca encontró dichas ciudades.
What' s the matter, Pop?WikiMatrix WikiMatrix
Hernán Echevarría sonrió sombríamente desde el otro lado del mundo.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Ambos eran amigos y aliados del conquistador Hernán Cortés.
Government RegulationLiterature Literature
Hernán Cortés llevó vanilla a Europa, pero por más de 300 años su mecanismo polinizador fue un misterio.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué sabes de un hombre llamado Hernán?
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos encontrado que el coche está registrado en una empresa por un inversor llamado Hernán Reyez aquí
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 1541 Hernán Pérez de Quesada, llegó hasta el territorio de Chinácota, pero tuvo que regresar el mismo año debido a la resistencia de los indígenas.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionWikiMatrix WikiMatrix
El comisario Hernán Mejías está encarcelando gente acusándolos de ser mis cómplices.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señora Hernan, ¿cómo diría usted que se llevaban los Osborne con sus vecinos?
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
La privación de la libertad de los Sres. Hernán José Sifontes Tovar, Ernesto Enrique Rangel Aguilera y Juan Carlos Carvallo Villegas viola los derechos humanos consagrados en los artículos 3, 7, 8, 9, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, y el párrafo 3 del artículo 2 y los artículos 9, 10, 12, 14, 15 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y en consecuencia es arbitraria según las Categorías I y III de los métodos de trabajo del Grupo de Trabajo.
Then we' il make an appointment at the genetics labUN-2 UN-2
El conquistador español Hernán Cortés desembarcó en México
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y añadió, presentándolo incongruentemente—: Don Hernán Gómez-Antigüedad, el gerente.
We can manage thingsLiterature Literature
El Gobierno de Colombia, mediante carta fechada el 8 de marzo de 2000, informó de que, con respecto al caso de los asesinatos de Jairo de Jesús Sepúlveda, Graciela Arboleda, William de Jesús Villa García y Héctor Hernán Correa García, se impuso el 14 de diciembre de 1999 medida de aseguramiento consistente en detención preventiva en contra de dos personas por el delito de homicidio agravado.
If you didn' t send this to me, then who did?UN-2 UN-2
Sobre las huellas de Colón, Hernán Cortés navegó sobre el océano y conquistó el imperio azteca de México para España.
Come on now, BobLiterature Literature
Hernán Carlino Presidente del Grupo de Acreditación, tras la renuncia a ese cargo del Sr.
I' ve come for KalyaniUN-2 UN-2
En 2001 obtuvo una beca para hacer una residencia en el Banff Centre for The Arts (Canadá - Fundación Antorchas). A su regreso publicó el libro-objeto, con fotos de Hernán Reig, Shhh... lamentables documentos, y Deleuze para principiantes.
Nothing counts at allCommon crawl Common crawl
Malinalli o Malinche, la indígena que, según se dice, fue la intérprete y amante del conquistador Hernán Cortés.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
San José, 20 Nov (Notimex).- El ex director técnico de la Selección de Costa Rica, Hernán Medford, aseguró a medios locales que con él como entrenador el equipo habría clasificado al Mundial de futbol que tenedrá lugar el año próximo en Sudáfrica. ( Yahoo!
These are the sacred decrees you have betrayed!Common crawl Common crawl
¿sabéis quién inspiró el genio del gran Gonzalo, de Hernán Cortés, de Pizarro, del Vencedor de Lepanto?
What do you want?Literature Literature
Y oí lo que decía Hernán Castillo del chico: «Pobre mocoso, qué solo está.»
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Hernán Pérez de Oliva elabora una historia de la conquista de México a partir de una fuente concreta: la "Segunda carta de relación" de Hernán Cortés.
Neither do most boysscielo-abstract scielo-abstract
No faltó, en efecto, quien comparara a Álvaro Obregón con Hernán Cortés.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
El primer desembarco europeo lo realizó HERNÁN CORTÉS, en 1519.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Aunque cada uno de estos artículos presenta problemas metodológicos propios, cabe señalar que todos ellos alcanzan la conclusiones generales diferentes a las de Hernán.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWHO WHO
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.